Nghĩa của từ 就在嘴边 bằng Tiếng Việt

  • {at the tip of one's tongue}
    - {have sth on the tip of the tongue}
    - {on the tip of one's tongue}

Đặt câu có từ "就在嘴边"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "就在嘴边", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 就在嘴边, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 就在嘴边 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 民主仍挂在嘴边,但不是优先要务。

Dân chủ và nhân quyền có được nhắc đến, nhưng không phải là vấn đề ưu tiên.

2. 还是嘴巴左边下笔。

Lại đặt bút ở bên trái miệng.

3. 最糟的情况下,蚂蚁从吸嘴旁边开始, 背对着吸嘴行走。

Kịch bản tệ nhất, một con kiến sẽ bắt đầu từ bên phải ngay miệng hút, di chuyển ra xung quanh.

4. 她偶尔也会把碗递近嘴边,用竹枝子轻快地把饭拨到嘴里。

5. 当孩子醒来时 他会看到这个仪器需要他,然后他就把这个仪器拿到嘴边

6. 他会看到这个仪器需要他,然后他就把这个仪器拿到嘴边 吸取其中的空气

7. 男人的下巴和两鬓(有时还包括嘴上边)长的毛。

8. 指出,许多人把性征服看得“像挂在嘴边的战利品一般,乐于四处吹嘘”。

9. 请读读福音书的记载,就会留意到耶稣经常把“经上记着说”这句话挂在嘴边,或者以其他方式引用圣经的片段。

10. 你 闭嘴 就算 是 帮 我 了

11. 我 一边 吃饭 , 你 就 在 旁边 不停 说话

Cô cứ như cái máy nói vậy, sao không ngậm mồm vào một chút chứ

12. 就在垃圾箱外边。”

13. 就 在 《 冲上 云霄 》 旁边

kế bên Những tay súng cự phách.

14. 住嘴,不然我就把你趕出去咯。

15. 就 因為 我 不想 把 雞 雞放進 嘴 裏 ?

Tôi ghét đồng tính vì không muốn cho chim vào miệng à?

16. 另一方面,伪称代表耶和华的人故作虔诚,把“愿荣耀归于耶和华!” 一类的话挂在嘴边。

Đồng thời, những tôi tớ giả này tự nhận đại diện Đức Giê-hô-va, dùng những lời bóng bẩy nghe rất sùng đạo như “Xin Đức Giê-hô-va được vinh hiển!”

17. 他就住在十字路口那边。”“

18. 只要 閉上 你 那 討厭 的 嘴 就 可以 了

Mày ngậm miệng chó mày lại đi.

19. 他们叫我闭嘴,否则我就是下一个。”

20. 正如你们看到的,此算法基本上找到了克洛的脸, 就是这个白色的边界框, 它在跟踪她脸上的主要特征点, 她的眉毛、眼睛、嘴巴和鼻子。

21. 就 如 你 被困 在 这边 一样

22. ... 那 就 閉嘴! 這整 個 審訓過 程太 荒唐 了

Toàn bộ sự việc này thật lố bịch!

23. 这就是现在所看到的边墙所在。

Cái gián đoạn đó chính là bức tường mà chúng ta nói tới.

24. 我们的嘴就会好比“珍贵的器皿”,在上帝眼中尤其如此。

Miệng của chúng ta sẽ là “bửu-vật quí-giá”, đặc biệt trước mắt Đức Chúa Trời.

25. 就像先左边看 再右边看