Nghĩa của từ 小屋 bằng Tiếng Việt

  • {cabana} , cái nhà nhỏ, cái lều
    - {cabin} , cabin, buồng ngủ (ở tàu thuỷ, máy bay), nhà gỗ nhỏ, túp lều, nhốt vào chỗ chật hẹp
    - {cot} , giường nhỏ; giường cũi (cho trẻ nhỏ), (hàng hải) võng, (viết tắt) của cotangent, lều, lán, (thơ ca) nhà tranh, cho (cừu...) vào lán
    - {cottage} , nhà tranh, nhà riêng ở nông thôn, (xem) piano, bệnh viên thôn dã (không có nhân viên ở ngay đấy)
    - {hovel} , mái che, túp lều; căn nhà tồi tàn
    - {hut} , túp lều, (quân sự) nhà gỗ tạm thời cho binh lính, cho ở lều, (quân sự) cho (binh lính) ở trong những nhà gỗ tạm thời
    - {hutch} , chuồng thỏ, lều, chòi, quán, (ngành mỏ) xe goòng (chở quặng)
    - {kraal} , làng có rào quanh (của thổ dân, khu đất chăn nuôi có rào
    - {lodge} , nhà nghỉ (ở nơi săn bắn), túp lều (của người da đỏ), nhà người giữ cửa (công viên); nhà người thường trực, hàng thú, nơi họp của hội Tam điểm; chi nhánh của hội Tam điểm, nhà hiệu trưởng (trường đại học Căm,brít), cho ở, cho trọ, chứa trọ là nơi ở cho (ai); chứa đựng, gửi (ở ngân hàng...); đưa, trao, đệ đơn kiện, bắn vào, đặt vào, giáng, tìm ra (hang thú); tìm thấy (dấu vết của hang thú), đè rạp (gió), ở, cư trú, trọ, tạm trú, nằm, ở
    - {maisonnette} , Cách viết khác : maisonette
    - {shed} , lán, túp lều (đề hàng hoá, dụng cụ), chuồng (trâu, bò, ngựa), rụng (lá...), lột (da...), bỏ rơi, để rơi, tung ra, toả ra, rụng (lá...), lột (rắn...)
    - {wigwam} , lều (của người da đỏ ở Mỹ)

Đặt câu có từ "小屋"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "小屋", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 小屋, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 小屋 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 王瀧口:8合目避難小屋、9合目避難小屋 開田口:7合目避難小屋(已荒廢傾倒)、三之池避難小屋、白龍避難小屋 有些有人山小屋與山頂神社社務所可為宗教登山使用的金剛杖進行燒印。

2. 小屋干净又整洁。

3. 群馬縣太田市前小屋町南側的南前小屋地區(太田市前小屋町、二小屋町的部分區域,約119.6公頃),因大正時代利根川河川流路變化,變為河川右岸(南岸),屬於深谷市生活圈。

4. 她在海边有一间小屋

5. 許多山小屋是以二之池池水做為水源來源,其中距離二之池較遠的「五之池小屋」與7合目以下山小屋以外的各山小屋合組「二之池水組合」,共同建設與維護水道設施。

6. 骑着马定期去山间小屋

7. 八年前在小屋中上吊身亡。

8. 我 父母 在 大熊 湖有 一間 小屋

9. 好几间小屋被洪水孤立起来了。

10. 簃,音yí,原意為與樓閣相連之小屋

11. 那個 Brody 是 和 我 會見 在 小屋 的 那個 。

12. 伟大 的 猎人 帝克去 了 老妈妈 的 小屋

13. 那 麽 , 我 怎 麽 申請 成 爲 你 的 小屋 雇員 ?

Làm sao để nộp đơn xin làm người sai vặt của em?

14. 这里 有 大海 东岸 所剩无几 的 舒适 小屋

Đây là ngôi nhà giản dị cuối cùng, phía đông biển cả.

15. 境内有江戶時代建造的芝居小屋千歳座。

16. 那么我们就做沙丘建筑和一个沙滩小屋

17. 追查 到 在 州 大道 4 号 Porchetto 小屋 以东 14 英里

18. 一间曾被火山灰掩盖的典型毛利族小屋

19. 地上 有 一把 除草 剪刀就 在 他 工作 的 小屋子 里

Có mấy cái kéo làm vườn để hơi bất cẩn một chút

20. 这些有茅草屋顶的小屋虽然细小,但也整齐清洁。

21. 那时正是冬天,十分寒冷,我睡在铁皮小屋里,”他说。“

22. 我住在悉尼北部市郊克罗斯内斯特一间小屋里。

23. 约翰和玛丽*将届六十,住的是美国农村的小屋子。

24. 和兒子兩夫婦關係不好,如今在房總的漁民小屋里獨居。

25. 然而,要是我们要抵达山上的野营小屋,就必须继续前行。

26. 风景如画的阿灵顿路小屋建于1380年,最初作为寺院羊毛店。

27. 后来,经当地一个弟兄和他妻子介绍,我们租下了一间小屋

Hai vợ chồng Nhân Chứng địa phương tìm được một bất động sản có căn nhà rất nhỏ.

28. 每間 400 平方英尺的小屋 都設計得很美, 就像一個永久的家。

29. 発掘されたマオリ族の小屋の内部。 かまどと台所用品が見える

30. 翌日,於下谷和泉町醫學院的小屋進行了日本首例的病理解剖。

31. 因为这些聚会在私人家里举行,所以有时它们被人称为“小屋聚会”。

32. 一间发掘出来的毛利族小屋的内部陈设,展示其中的火炉和器皿

33. 主要在山小屋、船舶等手機和固定電話均難以收到信號的地區使用。

34. 雷舞(Live)、雷舞小屋(Live House) 所泛指現時的演唱會,以及所舉行演唱會的場所。

35. 为了感谢我们到访,他还把一间小屋的钥匙给我们,让我们在那儿过夜。

Ông vô cùng cảm kích về việc chúng tôi đến đây và trao chìa khóa của một căn chòi để chúng tôi có thể ngủ qua đêm.

36. 这里有一簇簇的小屋,要沿着蜿蜒的小径、石级和铁链走一段路才能到达。

37. 爸爸在农场的一间小木屋里出生,那间小屋是曾祖父在19世纪初建造的。

Cha sinh ra tại ngôi nhà gỗ nhỏ mà ông cố nội đã xây cất trên đất nông trại vào đầu thế kỷ 19.

38. 在政府解除禁制之前几年,我们在利隆奎的小屋成了分发灵粮的“大宝库”。

39. 这些可怜的飞天被困在因陀罗的小屋子里数千年 在一个古老的发霉的书中

40. 此外,与通常有空气调节的办公室比起来,小屋在夏季也许使人觉得特别炎热。

41. 这些以硬泥砖筑成的小屋多半髹成白色或黄色,与红瓦的屋顶相衬颇为悦目。

42. 索尔韦格也在安岛遇到一些身材魁梧的渔民,这些渔民都住在简陋的小屋子里。

43. 总共有十三个见证人被关在一间小屋里,跟其他囚犯隔开(当地大概有500个囚犯)。

Mười ba Nhân-chứng bị giam giữ riêng trong một căn nhà nhỏ, cách biệt với ngót 500 tội nhân.

44. 我们在一间灯光微弱的毛利族小屋门外停下来,拾级而下,踏足在昔日的地面上。

45. 目前,新婚夫妇要和父母同居一室,或者用波状铁皮在后院建间小屋——如果有后院的话。

46. 在同一个月,一个圣经学生让我们搬进一幢有家具的别致小屋里住,屋内设有一个大煤炉。

47. 9點30分 - 飛機確認山頂的山小屋被黑色火山灰覆蓋,並有高1,000公尺的噴煙往東北東方飄散。

48. “当我研读圣经,”汤姆在离开森林的小屋之后说,“我很快便看出圣经清楚地主张魔鬼是存在的。

49. (笑声) 我想象到十个女孩坐在一个小屋里 都穿着合身的女式睡衣惬意地享受着读书的过程

50. 路加福音1:26-33)当时的拿撒勒比较像下页图片所示的乡村,山上散布着一丛丛的方形小屋