Nghĩa của từ 官员 bằng Tiếng Việt

  • {functionary} , viên chức, công chức, (sinh vật học) (thuộc) chức năng, (sinh vật học) có chức năng, hoạt động (cơ quan), (từ hiếm,nghĩa hiếm) chính thức
    - {offical}
    - {officeholder}
    - {officer} , sĩ quan, nhân viên chính quyền, nhân viên, viên chức, cảnh sát, giám đốc; thư ký; thủ quỹ (một công ty, một hội), cung cấp sĩ quan chỉ huy, chỉ huy
    - {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)
    - {placeman}

Đặt câu có từ "官员"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "官员", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 官员, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 官员 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. “致政府官员:

2. NASA也遵從委員會對行政官员的建議,由副行政官员直接重新建立了安全性、可靠性与质量保证办公室,副行政官员将直接地向NASA的行政官员報告。

3. 御酒官是什么官员?

4. 另外,政府官员有权有势,法院判案时也很少会违背官员的意愿。

5. 犹大官员。 亚述的御前总长来到耶路撒冷,希西家王派三个官员去听他有什么话要说,但吩咐官员不可回应这个亚述人的指控和狂言,约亚是当时奉派的官员之一。

6. 海关官员说:“你们走吧。”

7. 营里的官员常常对他冷嘲热讽,他却把官员的讥刺视为交谈的机会。

Nhưng anh xem những lời chế giễu đó là cơ hội để bắt chuyện với họ.

8. 我们称呼官员,该用尊称吗?

9. 一个官员认出自己的圣经

10. 许多政府官员都认真地履行职务,然而,并非所有官员的行为都值得信任和尊重。

11. 政府官员也对此事表示支持。

Quan chức chính phủ cũng tham gia vào vụ việc.

12. 政府官员称捐出自己的工资。

13. 多指精于抄写和笔录的官员

14. 把他们关进监里的官员后来被调到其他地方去,新上任的官员对见证人较有好感。

15. 学校向公诉官员报告这件事。

16. 法院下令政府官员遵守裁决。

Tòa án đã ra lệnh cho các quan chức nhà nước tuân thủ phán quyết.

17. 又或者,贪污或一心跟我们作对的官员意外地被撤换,而新上任的官员比较通情达理。

18. 我向政府官员申诉,但是没有用。

Tôi cố trình bày sự việc với các viên chức chính phủ nhưng không có kết quả gì.

19. 〈对抗缉私局高层官员计划曝光〉

Chương trình chống các quan chức cấp cao CEPS được chưng bày]

20. 12 “权威”包括当地的政府官员在内。

12 “Nhà cầm quyền” bao gồm cả nhân viên chính quyền địa phương.

21. 有些官员对我们表示同情;他们和美国大使馆的官员都设法为我们说项,结果还是徒劳无功。

22. )是日本平安時代前期的歌人、官员

23. 也 有 可能 是 Lebendauer 与 重要 官员 暗中 合作

Hoặc có thể Lebandauer có quan hệ thân thiết với những nhân vật cốt yếu.

24. 这个官员回答说:“我怎能喂饱所有人!

25. 官员说:“没有人指导我,我怎能明白呢?”

Người Ê-thi-ô-bi đáp: “Nếu chẳng ai dạy cho tôi, thế nào tôi hiểu được?”

26. 有些官员的妻子开始跟我们学习圣经。

27. 在过去,加方官员抱怨从美方来的麻醉药品、香烟和枪支,但美方官员也抱怨加拿大向美国走私麻醉药品。

28. 一个海关官员评论:“黑市买卖客似云来。

Một viên chức quan thuế nhận xét: “Nạn chợ đen đang lan tràn.

29. 州级官员的薪金也降低了20个百分点。

30. 圣经的观点:我们称呼官员,该用尊称吗?

31. 他还简报了拜访议员和政府官员的情况。

32. 徒19:19,27)当地发现了一个剧场,可以容纳大约2万5000人,又发现一些铭文提到“管节期竞技的官员”(如那些劝阻保罗的官员)和“书记官”(如那个在骚乱中叫暴民安静的官员)。( 徒19:29-31,35,41)

33. 这些官员无可奈何地答允跟我们一同去!

34. 父亲是铁厂的一名下级官员,于1751年去世。

35. 6.( 甲)我们对政府官员应当怀有什么态度?(

36. 使我大吃一惊的是,我认出他们是政府官员

37. 私营军事和安保公司人员的上级官员,例如:

38. 乙)一位前任政府官员怎样作出类似的评论?

b) Một cựu viên chức chính quyền đã bình luận thế nào giống như vậy?

39. 营里的官员却不知不觉地帮了见证人一把。

Vô tình ban quản lý trại đã cho họ giải pháp.

40. 官员在最后的一份口供里添油加醋,歪曲事实。

Biên bản cuối cùng về cuộc điều tra bao gồm lời khai gian mà họ ghi là của tôi.

41. 官员回答说:“当然可以! 每个人都有自由这样做。”

42. 令人遗憾的是,当地的官员取消了我们的大会。

43. 厚生省官员长屋祥子劝告说:“要认识你的伴侣。”

44. 米该雅的儿子,一位深受约西亚王信任的官员。(

45. 海关官员甚至不搜查我们,而且对我们很有礼貌。

46. 2005年,地方官员将陈光诚一家人非法软禁7个月。

47. 最后,政府官员看出维克拉决不会放弃他的信念。

48. 甚至选举出来的官员也可能不过是业余政客而已。

49. 1983年5月19日,分社招待市府官员、邻里和商界人士。

50. 乙)为政府官员向上帝提出的恳求其实要使谁得益?