Nghĩa của từ 官方的 bằng Tiếng Việt

• {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)

Đặt câu có từ "官方的"

1. 一份官方的报告说:

Một bản báo cáo chính thức cho biết:

2. 第 # 条允许在官方的上班时间上学。

3. 早期官方的圖片為頭上有兩支角。

4. 然而官方的说法却是她死于阑尾炎。

5. 现在[1990年3月14日]我们却得到了官方的认可!

6. 至于官方的公函或口头信息,则由跑差往来传递。(

7. 根据官方的说法,9月29日,理查自愿让位于亨利。

Báo cáo chính thức về sự kiện tuyên bố rằng Richard tự nguyện nhường ngôi cho Henry ngày 29 tháng 9.

8. 神道教并没有官方的立场,只是让人自行作出决定。

9. 按當時官方的統計,在甘肅省內有234,117人死亡,震央海原73,604人死亡。

Theo thống kê chính thức đương thời, trong tỉnh Cam Túc có 234.117 người tử vong, khu vực chấn tâm Hải Nguyên có 73.604 người tử vong.

10. 道摩法師(どうまほうし)是日本平安時代的咒術師、非官方的陰陽師。

11. 1990年起官方的庆祝活动在联邦参议院任轮值主席的联邦州的首府举行。

12. 既然如此,何以官方的碑文把伯沙撒称为“王储”,但以理书却采用“国王”一词呢?

13. 在官方的故事 -- 饮食金字塔 -- 和前卫的土食主义文化, 你有两个可以改善饮食的选择。

14. ” 媒体报道称很多人质因被罪犯割断喉咙而死,然而这与官方的医学鉴定报告相矛盾。

15. 也就是从1979年起,傅铁山作为爱国宗教领袖出任或兼任了很多官方、半官方的领导职务。

16. 委员会的成员会晤过官方的常务委员会后,取得一份对当时的事态发展十分重要的文件。

17. 在国家建设者协会官方的帮助下,他说服了印第安纳州州长Thomas R. Marshall签发针对J.B. McNamara的逮捕令。

18. 2005年5月26日,FIPS 46-3被官方的拒绝了,但NIST确认3DES在2030年以前均可用于敏感政府信息的加密。

19. 有超过80,000人注册投票并进行了模拟活动,为“自由党”选举了候选人,对抗州官方的民主党候选人。

20. ......无论官方的理论如何,在实际上,战时天主教的主教们所跟从的格言一向是‘我的国家总是对的。’”

21. 因此,尽管神学家力图推翻阴间的传统观念,烈火熊熊的阴间仍然是天主教官方的重要信条之一。

22. 不过,墨西哥“没有官方的”宗教,并且1917年宪法和反教权法提出限制教会并有时立法政府干预教会事务。

23. 這是在東京國際媒體協會上致詞的「船梨精」。( 主產梨子的 船橋市 ,把梨子擬人化作為該市非官方的吉祥物)

24. 彼拉多用三种文字——希伯来文、官方的拉丁文及通用的希腊文——写出牌子上的字句,因此让所有人都可以读到。

25. 在苏联70年的历史上,并没有一位官方的“苏联领袖”,但苏联共产党中央总书记通常是这个国家的最高领导人。

26. 尽管印度人一向对老年人关怀备至,但据最近一项官方的报道说,年青一辈的印度夫妇都‘不愿负起奉养父母的担子’。

27. 而官方的落成儀式則在2000年7月1日舉行,由丹麥女王瑪格麗特二世和瑞典國王卡爾十六世·古斯塔夫主持,在翌日開於給車輛使用。

28. 一份官方的报告充分显示这些监狱的惩罚有多严峻:“一些犯人......宁愿死也不想继续被监禁,于是故意犯更严重的罪,令自己被判死刑。”

29. 我看着新闻 听着 官方的新闻发布会 以及东京电力公司的消息, 听到 核反应器的爆炸 还有这片核反应云在飘向 我们家的方向 只有大约200 千米以外。

30. 耶稣在地上传道时,巴勒斯坦既受罗马统治,也受犹太官长管辖。 当时犹太官方的主要机关是大公议会,由70位长老构成,获罗马政府授权管理犹太人的事务。

31. 昆后来发现官方的档案文件却明确表示,“1904年年末到1905年初,斯大林制定了部分征用计划”,并表示:“现在可以肯定的是,(斯大林)控制了各方对小队初步计划”,即开展第比利斯劫案。

32. 3人都没有官方的名字、倘若在名字输入画面什么都不输入就确定的话,主人公缺省就是“ワタシ?????(《旧约・女神转生》里是‘ヒーロー’)”(我;英雄)、少女是“ショウジョ!!(しょうじょ)”(少女)、朋友是“トモダチ...(あいぼう)”(朋友;搭档)。

33. 该机型雖未正式被命名,但是非官方的称谓有四式襲擊機、五式複座戰鬥機、五式雙發襲擊機等等,而从官方文書上留存的紀錄稱之為五式雙來看,冠以年号而被稱為五式的可能性極高。

34. 这些机构包括宗教事务部、隶属总检察署的监察社会神秘信仰协调委员会 (Coordinating Board for Monitoring Mystical Beliefs in Society,简称Bakor Pakem)、以及半官方的乌里玛理事会(Ulema Council)等等,它们颁布伊斯兰教令制裁少数宗派成员,或运用权势起诉“亵渎者”,使宗教自由受到破坏。

35. 在官方的調查意見中,採用的是檢察人員所作的書面報告中的調查結果,即“這次事件中傷者的受傷原因是其在自家的田裡實行‘自我滿足’的行為,他將一根木棍插在地上,並將一個啤酒瓶倒插在木棍的頂端,然後‘坐在瓶子上並感到愉悅’。