Nghĩa của từ 婴孩 bằng Tiếng Việt

  • {babe} , (thơ ca) trẻ sơ sinh, , người khờ dại, người ngây thơ, người không có kinh nghiệm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cô gái xinh xinh, những người mới ra đời, những người mới vào nghề hoàn toàn chưa có kinh nghiệm, những người khờ dại, những người cả tin
    - {bantling} , đứa trẻ, đứa bé, trẻ co

Đặt câu có từ "婴孩"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "婴孩", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 婴孩, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 婴孩 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. “说话像婴孩

2. “没有婴孩生来就是天才,也没有婴孩生来就是蠢人。

3. 使徒保罗也在圣灵启示下写道:“我还是婴孩的时候......心思像婴孩,想法也像婴孩;既然长大成人了,就把婴孩的特征除掉。”( 哥林多前书13:11)

Còn sứ đồ Phao-lô được soi dẫn để viết: “Khi tôi còn bé thơ, tôi. . . suy nghĩ như trẻ con, lý luận như trẻ con, nhưng khi đã thành nhân tôi từ bỏ những hành vi trẻ con”.—1 Cô-rinh-tô 13:11, Bản Dịch Mới.

4. 临时照看婴孩

5. 虽然用襁褓从头到脚包裹婴孩(耶稣出生时也被这样包裹;路2:7)令婴孩看来像木乃伊,却能令婴孩保持身体温暖挺直;据说,在婴孩的下巴下和头顶上缠上襁褓带,能训练婴孩用鼻孔呼吸。

6. 我就像婴孩一般。

7. 痛打或猛力摇动婴孩可能会导致婴孩脑部受损或甚至死亡。

8. 属灵婴孩饱受考验

9. 母亲若不及16岁,生下的婴孩在第一年夭折的可能性比普通婴孩高一倍。

10. 差不多二千年前诞生于伯利恒的这个婴孩变成了历史上最著名的婴孩

11. 第八日,他们给婴孩行割礼。

12. “母亲吸烟的婴孩比母亲不吸烟的婴孩患支气管炎或肺炎而入院留医的可能性更高。

13. 我们获悉照顾婴孩的母亲会用果肉粉与奶拌调,用来喂哺婴孩,以防止肚腹胀大、痢疾和发热。

14. 对灵性上的婴孩来说,情形也一样。

15. 像慈母抚爱婴孩,主平定汪洋大海;

16. 突然,她一时狂怒,把婴孩掷在地上。

Rồi bất ngờ trong một thoáng điên cuồng, bà buông đứa bé cho rơi xuống sàn nhà.

17. 不应劝告未婚生子的父母留下婴孩作为悔改的条件,或他们有义务养育亲生子女而留下婴孩

18. 因此,研究人员相信婴孩在妈妈肚子里,母语已经开始萌芽了。 婴孩出生时就是用哭声来说母语。

19. 结果,非洲许多婴孩是用奶粉哺育的。

20. □ 为什么有些人继续在灵性上作“婴孩”?

□ Tại sao vài người hãy còn là “con đỏ” về thiêng-liêng?

21. 例如,在他们的婴孩时期,两人的生命均受到暴虐的统治者所威胁,但上帝却留意使婴孩得以死里逃生。(

22. 既然耶和华向他们宣告了这件喜事,牧羊人自然想亲自看看这个婴孩。 他们找到婴孩时,他正臥在秣槽里。

Hiển nhiên, các người chăn chiên muốn thấy đứa bé tận mắt, vì chính Đức Giê-hô-va đã loan báo biến cố vui mừng này.

23. 可是,得见婴孩耶稣已是莫大的特权了。

24. 一个看来正常、健康的婴孩竟然一睡不醒。

Một em bé có vẻ mạnh khỏe nhưng một ngày bỗng dưng không thức dậy.

25. 那名捐血者和接受血液的婴孩都已死亡。

26. □ 儿女从婴孩时期就需要获得怎样的照顾?

27. 除了成人,按摩也对婴孩产生一定的效果!

Hiển nhiên, không chỉ người lớn mới cảm nhận sự sảng khoái nhờ xoa bóp!

28. 结16:4)这样,婴孩的皮肤就能保持干爽健康。

29. 甚至婴孩在毒蛇旁边玩耍,也不会受到伤害。”

30. 一对基督徒夫妇凝视着他们那新生的婴孩

MỘT cặp vợ chồng tín đồ Đấng Christ chăm chú nhìn đứa con mới sanh.

31. 还有一个不容忽视的细节:在墨西哥的耶稣诞生情景模型里,婴孩被人称为“孩子上帝”,从而暗示上帝本身降生成为婴孩

32. 许多时,‘不当的育儿方法’是在婴孩时期开始的。

33. 缺乏自制力的人,表明自己还是个属灵的婴孩

34. 乙)伯利恒无辜的婴孩会怎样“归回”? 在什么日子?

35. 5 我们很难想象母亲会忘记自己哺育的婴孩

5 Khó lòng tưởng tượng được người mẹ lại quên cho bú và chăm sóc đứa con sơ sinh của mình.

36. 彼得前书2:2,《新译》)奶能够完全满足新生的婴孩

37. 例如,母亲若吸烟,未出生的婴孩便时常会受到损害。

38. 甚至婴孩也对他们所喜欢的催眠曲有良好的反应。

39. 还是你在某些方面仍然停留在属灵婴孩的阶段呢?(

Hay là về một vài khía cạnh nào đó, bạn hãy còn non nớt về thiêng liêng?

40. 在古代,人先用水洗净初生的婴孩,再用盐替他擦身。(

41. □ 从婴孩时期开始,孩子就应当每天获得怎样的照顾?

□ Trẻ con nên được quan tâm hàng ngày như thế nào từ thuở thơ ấu?

42. 许多通常称为早产儿的婴孩都是未到产期出生的。

43. 原来院方想在签发婴孩出生证书时,给每对父母一本!

44. 基督不再是个婴孩了,他现在是上帝王国大能的君王

45. 但这些接生妇都是好心的女子,她们不忍心杀死婴孩

Nhưng các bà mụ đó là những người tốt, và họ không muốn giết trẻ sơ sinh.

46. 吸烟的母亲所生的婴孩在产后不久夭折的可能性比普通婴孩高三分之一,而且他们在出生时身量低于正常的可能性比普通婴儿高一倍。

47. 但是他们的女儿是个耶和华见证人,她带着婴孩留下来。

48. 在盘问当中,爱尔莎提及我们有个十月大的婴孩在家里。

49. 婴孩跟毒蛇玩耍也不致于受伤害。”——以赛亚书11:6-9,《现译》。

Trẻ con đương bú sẽ chơi kề ổ rắn hổ-mang” (Ê-sai 11:6-9).

50. 可是,婴孩约阿施却由于姑母约示巴的庇护而得以逃生。