Nghĩa của từ 嫉妒 bằng Tiếng Việt

• {be jealous of}
  - {begrudge} , ghen tị, bất đắc dĩ phải, miễn cưỡng phải (làm cái gì, cho cái gì)
  - {grudge} , mối ác cảm, mối hận thù, cho một cách miễn cưỡng, miễn cưỡng cho phép, bất đắc dĩ đồng ý, nhìn bằng con mắt xấu; tỏ vẻ không bằng lòng, tỏ vẻ không thích thú; có thái độ hằn học

Đặt câu có từ "嫉妒"

1. 也知道灵长类动物会嫉妒,蓝知更鸟极易嫉妒

Chim sơn ca cũng vậy.

2. 他嫉妒我的成功。

3. 小狗哎!我嫉妒死了

Tôi ghen tị đến choáng cả người.

4. 嫉妒是骨中的朽烂。”(

5. 我 一生 都 嫉妒 着 Robb

6. 许多人嫉妒汤姆的成功。

7. 嫉妒在今日是一种禁忌话题 但这个社会上最普遍的感受,便是嫉妒

8. 我 好 嫉妒 你 我 怒火 中燒

9. 他们有因此感到嫉妒吗?

Điều này có làm họ cảm thấy ganh tị hoặc thèm thuồng không?

10. 我们来看看这些因素为何走在一起会如此合拍。 小说和嫉妒,嫉妒和普鲁斯特

11. 在新世界来临之前,我已学会控制自己的嫉妒心理,而不是让嫉妒控制我。

12. 小说就已经将嫉妒阐明

Chính tiểu thuyết sẽ giải những bí ẩn về ghen ghét.

13. 我们生活在嫉妒的时代

14. 对于这事实产生深深嫉妒。

Lưu Diễn rất bất mãn về việc này.

15. 不要让嫉妒破坏会众的和平

Chớ để cho tính ghen tị làm mất hòa khí của hội thánh

16. 他 無聊 透 了 , 愛 嫉妒 , 還 打呼

17. 骄傲是脾气暴燥、刻薄和嫉妒。

18. ......曾有医生医好一个嫉妒的人吗?”

Có bao giờ bác sĩ nào chữa được một người khỏi tính ghen tị không?”

19. 小说将嫉妒驯化 将它请上餐桌

Chính tiểu thuyết sẽ bạch hóa nó, bắt nó phải lộ mình.

20. 然而,并非所有嫉妒都是不正当的。

Tuy vậy, chẳng phải mọi cái ghen đều là không đúng.

21. 我將勝過一切,從朋友到嫉妒的人。

22. 是現在頭翅的戀人、但嫉妒心也很強。

23. 他绝没有表现任何心胸狭窄的嫉妒!

Không có chút bóng dáng của sự ganh tị nhỏ nhen nào cả!

24. 嫉妒来自生而平等的精神。这么说吧

Và nó liên quan đến nhu cầu về bình đẳng.

25. 他的作为邪恶,充满嫉妒、仇恨和杀机。(

Các việc làm của Ca-in là dữ, biểu thị lòng ghen ghét, hận thù, và giết người.

26. 反对的火焰也可能由嫉妒而引起。

27. 他们很明显在嫉妒他的财富和地位。

28. 在筵席上,嫉妒的以实玛利逼迫以撒。

Giữa bữa tiệc, Ích-ma-ên nổi ghen bạc đãi Y-sác.

29. 箴言6:34说:“嫉妒挑起汉子的烈怒。”

30. 与此同时,人怎样才能制伏不正当的嫉妒?

Đồng thời, làm thế nào một người có thể khắc phục được tính ghen không chính đáng?

31. 要是没有,我为什么要不高兴,嫉妒别人呢?”

Nếu không, sao bạn phải khó chịu hay ghen tị?

32. * 先祖嫉妒约瑟,把他卖到埃及去;徒7:9。

* Các tổ phụ ghen ghét nên bán Giô Sép qua Ai Cập, CVCSĐ 7:9.

33. ......不成熟的爱是痴缠的,嫉妒的,占有欲很强。

34. 米利暗显然嫉妒她那非以色列人的嫂子。

35. 10.( 甲)什么可能促使嫉妒在人的心里扎根?(

10. a) Điều gì có thể khiến sự ghen tị bén rễ trong lòng chúng ta?

36. 會傳播與感染擁有憎恨,嫉妒,絕望心理的人。

Kết quả là con người tự đầu độc chính mình với mọi kiểu điên loạn, ghen tỵ, và cảm giác không an toàn.

37. 很嫉妒皮特里歐獨自擁有馬丁尼家的財產。

38. 那么我就有责任寻求仁爱,因为仁爱不嫉妒。

Bổn phận của tôi là tìm kiếm lòng bác ái mà không ganh tị.

39. 但他们往往以嫉妒的方式显示出负面影响。

40. 其实,我们的嫉妒越强烈 我们会越频繁地幻想

41. 没有嫉妒,就没有普鲁斯特。现在我是说 我知道人们总爱说 普鲁斯特什么都知道 但说到嫉妒这件事 他确实比较懂

42. 还是会因失去长老职分而心中不忿,满心嫉妒?

Hay anh sẽ nuôi lòng oán giận và ganh tị vì không còn đặc ân phụng sự nữa?

43. 你 還是 寶寶時 居然 能吸 她 的 奶子 我 真的 好 嫉妒

Tao thực sự ghen tị vì mày được bú bộ ngực đó lúc mày còn bé đấy.

44. 哪里有嫉妒、争胜,哪里就有混乱和各样卑劣的事。”(

45. 摩赛亚书5:2)不过,圣灵无法容忍刻薄、骄傲或嫉妒。

46. 21教会纷纷建立起来,a嫉妒、不和、怨恨也随之而来。

47. 耶和华把自己描述为“忌邪的上帝”[或作“嫉妒的上帝”]。

ĐỨC GIÊ-HÔ-VA tự miêu tả ngài là “một Đức Chúa Trời kỵ-tà [ghen]”.

48. 嫉妒促使该隐憎恨亚伯,甚至达到杀死亚伯的地步。 嫉妒也促使约瑟那十个同父异母的兄长憎恨约瑟,以致竟想把他除掉。

49. 嫉妒和纷争的倾向——“属肉体的行为”——对不完美的人说来是正常的,但耶稣却凭着爱心行事,而爱是“不嫉妒,......不轻易被人激怒”的。

50. 因此,要尽量避免过度忧虑、愤怒、嫉妒等消极情绪。