Nghĩa của từ 嫌弃 bằng Tiếng Việt

  • {antipathy} , ác cảm
    - {be through}
    - {chuck up}
    - {disfavour} , sự ghét bỏ, sự không thương yêu; tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng không được thương yêu, sự phản đối, sự không tán thành, ghét bỏ, không yêu thương, phản đối, không tán thành
    - {repugnancy} , sự ghê tởm; sự ghét, mối ác cảm, sự không hợp nhau, sự xung khắc, sự mâu thuẫ

Đặt câu có từ "嫌弃"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "嫌弃", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 嫌弃, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 嫌弃 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 59钦慕60是整数, 60嫌弃59是奇数。

Dù cho 59 ngưỡng mộ vẻ ngoài đầy đặn tuyệt vời của 60, 60 lại nghĩ 59 thật kì cục.

2. 从父母的所作所为,儿女可以看得出:爸爸妈妈嫌弃我。

Đây chính là sự ruồng bỏ ra mặt mà họ gián tiếp chứng tỏ cùng con cái.

3. 也不要太挑剔,即使工作卑微,或不能令你一展所长,也不要嫌弃。”

Không nên quá kén chọn dù phải làm việc nhỏ mọn hoặc việc không vừa ý”.

4. 野崎舞夏星(日语:野崎舞夏星) 《相扑》2014年2月号108页至110页的文章内刊登了立命馆大学相扑部女子部员山中未久的言论,大意是“高中我说我在玩相扑,然后别人就露出嫌弃的表情。

5. 两年监测的结果指出,一部印刷面媒体对女性持歧视和性别歧视态度,还有极度嫌弃女性的态度,把女性不当人;值得注意的是,社会病理学通常借助女性身体来介绍,而各种男性攻击则通过男性与女性的关系来表现,既形诸文字,也见于图像;显然,媒体报道中,女性没有传统“男性”发挥的作用;女性从事的职业总是以阳性名词表示(不太注意语言的性);记者职业由女性主导,但是男性占据权力层以及编辑和总编辑职位。