Nghĩa của từ 夷为平地 bằng Tiếng Việt
- {raze the ground}
Đặt câu có từ "夷为平地"
1. 村庄被夷为平地,其中的居民不是被捕就是被杀。
LÀNG MẠC bị san bằng thành bình địa, dân cư kẻ bị bắt người bị giết.
2. 大战结束时,盟军投下了千多枚炸弹,把整座工厂夷为平地。
3. 可是皇宫在第二次世界大战中,受到无情的摧毁,被大火夷为平地。
Tuy nhiên, Thế Chiến II đã không để yên và cung điện đó đã bị lửa thiêu trụi.
4. “伐木公司漫无节制地采伐,把大好的森林夷为平地,实在太可怕了。”
5. 城市被夷为平地,圣殿被付诸一炬,土地沦为一片荒凉。——历代志下36:17-21。
Thành bị hủy diệt, đền thờ bị đốt cháy và đất bị bỏ hoang (II Sử-ký 36:17-21).
6. 爆炸产生的热 将下面的森林点燃 冲击波将几百平方英里的森林 夷为平地
7. 公元70年,上帝以罗马世界霸权为行刑工具,把犹太事物制度摧毁了,将耶路撒冷和其中的圣殿夷为平地。
Vào năm 70 CN, Đức Chúa Trời dùng Cường Quốc Thế Giới La Mã để thi hành án phạt của Ngài và hủy diệt hệ thống mọi sự Do Thái, san bằng Giê-ru-sa-lem và đền thờ.
8. 可是,在此之后不久我们开始经历到战争的真正恐怖——例如猛烈的空袭几乎将某些德国城市完全夷为平地。
9. 你要是住在岸边,横冲直撞的小行星又会不会猛然坠落海里,造成巨大的海啸,把你的家园一下子就夷为平地呢?
10. 如独立专家所看到的,在阿里斯蒂德总统下台之后,法院再次被破坏,监狱和警察局(其所有设备,包括武器在内,均遭到抢劫)被夷为平地。
11. 你也许从没听说过欧鲁普雷图这个巴西市镇,可是在18世纪,这个市镇的人口是纽约市的三倍。 当葡萄牙里斯本遭地震夷为平地时,重建的经费就是来自这个市镇的税收。