1. 村庄被夷为平地,其中的居民不是被捕就是被杀。

LÀNG MẠC bị san bằng thành bình địa, dân cư kẻ bị bắt người bị giết.

2. 可是皇宫在第二次世界大战中,受到无情的摧毁,被大火夷为平地。

Tuy nhiên, Thế Chiến II đã không để yên và cung điện đó đã bị lửa thiêu trụi.

3. 城市被夷为平地,圣殿被付诸一炬,土地沦为一片荒凉。——历代志下36:17-21。

Thành bị hủy diệt, đền thờ bị đốt cháy và đất bị bỏ hoang (II Sử-ký 36:17-21).

4. 公元70年,上帝以罗马世界霸权为行刑工具,把犹太事物制度摧毁了,将耶路撒冷和其中的圣殿夷为平地。

Vào năm 70 CN, Đức Chúa Trời dùng Cường Quốc Thế Giới La Mã để thi hành án phạt của Ngài và hủy diệt hệ thống mọi sự Do Thái, san bằng Giê-ru-sa-lem và đền thờ.