Nghĩa của từ 失望 bằng Tiếng Việt
- {despond} , nản lòng, ngã lòng; thất vọng, chán nản, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) despondency
- {despondence}
- {despondency} , sự nản lòng, sự ngã lòng; sự thất vọng, sự chán nản
- {disappointment} , sự chán ngán, sự thất vọng, điều làm chán ngán, điều làm thất vọng
- {get smack in the eye}
- {get the cheese}
- {have one's heart in one's boots}
- {letdown} , sự thất vong, sự chán ngán
- {sell} , (thực vật học) sự làm thất vọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vố chơi khăm; sự đánh lừa, bán (hàng hoá); chuyên bán, phản bội, bán, bán rẻ (nước, lương tâm), (từ lóng) làm cho thất vọng, quảng cáo cho, rao hàng cho, cho (ai) biết giá trị của cái gì; làm cho (ai) thích muốn cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh lừa, lừa, bán xon, bán rẻ hết (hàng còn lại, hàng dự trữ), bán tống bán tháo, bán hàng hoá (của người mắc nợ bị phá sản), phản bội, phản dân hại nước, giết được nhiều quân địch trước khi hy sinh
Đặt câu có từ "失望"
1. 别让我失望。
2. 别让他失望。
3. 你 放慢 我们 失望 !
Cậu làm cả đội chậm lại.
4. 你 讓 我 太 失望 了 本
Con làm cha thất vọng, Ben.
5. 他们实在令人失望!
Họ thất bại não nề!
6. 我 失望 的 不是 战败
Nỗi thất vọng của ta không nằm ở những tổn thất.
7. 你 太令 我 失望 了 孩子
8. 当时你感觉多么失望!
9. 猴子使进化论家失望
10. 我 不会 让 你 失望 的 , 歌迪
11. 我對他的演說感到失望。
12. 耶和华从没有使我们失望。
13. 父亲只好失望地转身离去。
Bất mãn, người cha quay ra về.
14. 老师:我不想让我自己失望。
GV: Tôi không muốn làm bản thân thất vọng.
15. 最 糟糕 的 是 你 让 Lily 失望 了
Tệ hơn cả, cha phớt lờ Lilly.
16. 正在我感觉失望和沮丧时
và tôi đã cảm thấy quá buồn và chán nản
17. 查考的结果并没有使他们失望。
18. 9 耶和华并没有让但以理失望。
19. 我的母亲对我的失败感到失望。
20. 耶稣基督曾亲自尝过失望之苦。
21. 全心信赖耶和华绝不会让你失望
Bạn sẽ không bao giờ thất vọng nếu hết lòng tin cậy Đức Giê-hô-va
22. 事情没能如他所愿让他感到失望。
23. 激烈的竞争往往导致痛苦的失望
24. 我其实并不想去,但却不忍令她失望。
25. 我 對 你 很 失望, 上校 我 以 為 你 這種 人
Tôi thất vọng, Đại tá.
26. 我经常向他祈求,他从没有叫我失望。”
27. 这位信心坚定的先知会不会失望呢?
28. 我们深感失望,婚姻亦迈向破裂之途。
29. 我失望地离开教堂,从此没有再回去。
30. 目标自然可嘉,后续行动却叫人失望。
31. 他说:“总的来说,这次聚会颇令人失望。”
Anh báo cáo: “Nói chung, tôi khá thất vọng về phiên họp”.
32. 我当时没有给他零钱 她就有些失望了
33. 24 信心的典范——尽管失望,他却保持忠贞
24 Hãy noi theo đức tin của họ —Ông không nản chí trước khó khăn
34. 她虽然失望,却仍不断想着耶和华见证人。
Bà thất vọng, nhưng từ đó luôn luôn nghĩ đến các Nhân-chứng Giê-hô-va.
35. 当时弟兄没有这本书,船员显得十分失望。
36. 自此之后,他们把10月22日叫做“重大失望”。
37. 他的领导和指引绝没有令他的子民失望。
Ngài không hề thất bại khi đưa dắt và hướng dẫn dân sự Ngài.
38. 他们无需忧虑他会打盹睡觉而令他们失望。
39. “没有人可以预言未来会带来惊喜抑或失望。
40. 我们所有人都好像这个失望的弓箭手一样。
Tất cả chúng ta cũng thất vọng như người bắn tên đó.
41. 我 讓 你 失望 但 這是 我 向 你 證明 我 自己 的 機會
42. 希伯来书2:14-17)他经历到自然的疲倦和失望。
43. 因此,难怪有许多青年对教会的礼拜感到失望。
44. 接受这种责任乃是应付失望的一个重要步骤。
45. 如果别人忽视了称赞你,你就会感到灰心失望。”
Nếu bạn bị bỏ qua, bạn cảm thấy chán nản và thất vọng”.
46. 如果你去土星或者木星 的徒步公园 你会失望
47. 我又失望又难过,他入狱后我就很少参加聚会。
Trong thời gian anh Stéphane ngồi tù, tôi nản chí vô cùng, hầu như không đi hội thánh nữa.
48. 不过 其它 一些 妈妈 们 旅途 尽头 收获 的 却是 失望
Nhưng với những con mẹ khác, chuyến đi kết thúc trong sự thất vọng
49. 安东尼奥是巴西人,年仅16岁已对人生大感失望。
50. 迈克在翌晨进入病房时,脸上神色表现极度失望。