Nghĩa của từ 处所 bằng Tiếng Việt
- {lieu} , in lieu of thay thế vào
Đặt câu có từ "处所"
1. 那 为何 我会 在 你 的 处所
Vậy tại sao tôi lại ở tẩm cung của ông?
2. 保持崇拜处所整洁美观
Hãy bảo trì tốt nơi thờ phượng của chúng ta
3. 20分钟:“保持崇拜处所整洁美观”。
20 phút: “Hãy bảo trì tốt nơi thờ phượng của chúng ta”.
4. 那个衣柜空间成为我的神圣处所,
5. 有关奉献存放骨灰处所的资料,见20.9。
6. 让我们决心保持崇拜处所整洁美观。
Mong rằng chúng ta cương quyết bảo trì tốt nơi thờ phượng của mình.
7. 我要如何使自己的家成为平安的处所?
Làm thế nào em có thể giúp làm cho mái gia đình của mình thành một nơi bình an?
8. 在网址中请使用安全字符,如此处所述。
Vui lòng sử dụng các ký tự an toàn trong URL, như được nêu chi tiết tại đây.
9. 反向而言,在自然灾害情况下,日内瓦应急处所管理的工具提供给纽约办事处所依据的标准作业程序仍然不清楚。
10. 大群外族人永不会处于圣处所预表的情况。
Thật ra thì họ sẽ không bao giờ ở trong tình trạng tượng trưng bởi Nơi Thánh.
11. 你可以跟穷寡妇一样,捐钱维持崇拜处所的运作。
Giống như bà góa nghèo, bạn có thể đóng góp để bảo trì nơi thờ phượng.
12. 他很年轻就当兵打仗。 我明白他的难处,所以没有怨责他。
13. 马所拉学士在每页旁边空白处所写的评注称为小马所拉。
Những lời ghi chú của người Masorete ở lề bên ngoài được gọi là Masora Nhỏ.
14. 这座建筑物同样“闪闪发光”,因为它是当地从事纯真崇拜的处所。
15. 总而言之,这块土地会是个井然有序、人人和衷共济的安全处所。
Nói tóm lại, đất này là hình ảnh của sự tổ chức, hợp tác và an ninh.
16. 那是一个漂亮的崇拜处所,由耶和华见证人两群会众共同使用。
Giờ đây, đó là nơi thờ phượng khang trang cho hai hội thánh.
17. 圣经说耶和华上帝会“震动万国”,使万国的“珍宝”被带到他的崇拜处所。
18. 今天,我们也该像圣经日子的一样,努力把崇拜处所“修补”得整洁美观。(
19. “美国各地的崇拜处所正在加紧努力向教友索取更多金钱,”《钱币》杂志说。
20. 现在让我们集中谈谈捐款的一个重要用途:资助兴建崇拜处所的工程。
21. 它有耶和华为上帝,有一个独特的崇拜处所,有祭司和上帝所赐的律法。
22. 从位于安的瓜岛的守望台社分社办事处所收到的一封信充分证明这点。
23. 要是任由他这样,人人都会信从他,罗马人就会来除掉我们的处所和国族了。”
Nếu chúng ta để cho người làm, thì thiên-hạ tin người, rồi dân Rô-ma sẽ đến diệt nơi nầy và cả nước chúng ta nữa”.
24. 他们开设了许多学校教人写读,并且设立了许多未经政府授权的聚会处所。
25. 实际上在更远处 所有的东西都转换成了红外线 我们根本什么都看不看到
Cuối cùng, chúng ta đạt khoảng cách xa đến mức mọi thứ chuyển sang vùng hồng ngoại và chúng ta chẳng thể nhìn thấy gì.
26. 要是任由他这样,人人都会信从他,罗马人就会来除掉我们的处所和国族了。’”
Nếu chúng ta để cho người làm, thì thiên-hạ tin người, rồi dân Rô-ma sẽ đến diệt nơi nầy và cả nước chúng ta nữa”.
27. 房屋保洁专业人士提供办公处所或家庭的常规清洁或深度清洁及其他服务。
28. 中世纪的流行观念是,阴间是地下的一个处所,怙恶不悛的罪人在其中永远受苦。
29. 他刚刚目击一间王国聚会所在两日之内从地基被建成为一间完整的崇拜处所!
30. 加2:9)战胜的基督徒被立为上帝“圣殿”里的支柱,在这个属灵的处所永远占一席位。(
31. 因此,世界各地的基督徒纷纷慷慨解囊,帮助这些国家建筑适当的崇拜处所。——11/1,30页。
Tiền đóng góp của tín đồ Đấng Christ trong nhiều nước được xung vào quỹ giúp xây dựng những chỗ nhóm họp khang trang.—1/11, trang 30.
32. 4事情是这样的,国王发出公告后,亚伦和弟兄们就一城又一城、一个崇拜处所又一个崇拜处所地建立教会,在拉曼人的各个地方,按立祭司和教师,向人民宣讲和教导神的话;于是他们开始非常成功。
33. 此处所述的试探法(例如,轮换展示项目的曝光率要求,或排名数值)随时可能会有变更。
Suy nghiệm được mô tả ở đây—chẳng hạn như yêu cầu về mức hiển thị của một mục trên băng chuyền, hay số vị trí—có thể thay đổi.
34. 因此当罗马人包围耶路撒冷时,没有任何人再有机会逃往安全的处所。——路加福音19:43,44。
35. 早在1890年,美国西弗吉尼亚州芒特卢考特的一群圣经研究者便建造了自己的聚会处所。
36. 8 大群外族人虽然永不会进入圣处所预表的实体中,他们却从圣处的陈设学得宝贵教训。
8 Dù họ không bao giờ vào trong Nơi Thánh tượng trưng, đám đông những người dân ngoại học được những bài học quí giá nơi các đồ dùng của Nơi Thánh.
37. 虽受影评家所指责,受家长所抨击,许多时被电视审查处所删改,但恐怖影片依然大行其道。
38. 她所作的预测相当灵验,求问她的人常因听从她的话而得到好处,所以当地的居民很尊敬她。(
39. 刺激、兴奋、逃避、浪漫——许多青少年认为恐怖影片提供这些似是而非的益处,所以对他们并无大害。
40. 一位渔夫说:“圣经就像个罗盘,能够引导人渡过惊涛骇浪、波澜起伏的人生大海,抵达安全的处所。”
Một người đánh cá nói: “Kinh-thánh giống như cái địa bàn hướng dẫn người ta qua cơn giông bão của cuộc đời để đến nơi an toàn”.
41. 他曾在天上跟至高的上帝共处,所以拥有第一手的知识,可以用来教导人认识上帝。( 约翰福音8:28)
42. 但6:17)狮子坑显然是个低于地面的处所或地窖,因为圣经说,国王命人把但以理“从坑里拉上来”。( 但6:23)
43. 这个计划所需的款项由普世弟兄团体慷慨捐助。 通过这个计划,甚至最贫穷的会众也能够拥有适当的崇拜处所。
Chương trình được đài thọ do sự đóng góp rộng rãi của anh em trên khắp thế giới, để ngay cả những hội thánh nghèo nhất cũng sẽ có được trung tâm thờ phượng xứng đáng.
44. 由于这是个多元文化——包括非洲、欧洲和亚洲等地的文化——汇集之处,所产生的结果是,一般人都温柔敦厚、和蔼可亲。
45. 星期日早上的节目会将注意集中在一些振奋人心的资料之上,促请人在“大患难”来到之前便要赶快逃往安全的处所。(
46. 6他把他的军队留在四周,好像正准备作战;是的,他在四周a堆高土墙,并修筑掩蔽处所,确实准备保卫自己,抵抗他们。
47. 美国粮食和麻醉药管理处所出版的杂志《FDA消费者》在1985年5月刊声称,“抗体试验的否定结果并不足以保证一个人没有携带病毒。
48. 11我们要求有特权可依照自己良心的指引,崇拜全能的神,并容许所有的人都有同样的特权,让他们自行选择崇拜的方式、处所或对象。
49. 除了帮助当地的会众支付日常的开销之外,他们也资助任何必要的工程,例如修整或扩建原有的王国聚会所或大会堂,或兴建新的聚会处所。
50. 除了欧洲联盟提供的援助以外,希腊已经花费了超过18亿欧元的国家预算资金,并且一直在雇佣人员,特别是雇用初步接待和庇护事务处所需人员。