Nghĩa của từ 处 bằng Tiếng Việt
- {department} , cục; sở; ty; ban; khoa, gian hàng, khu bày hàng (trong cửa hiệu), khu hành chính (ở Pháp), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ
- {departmentalism}
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)
Đặt câu có từ "处"
1. 人们到处奔跑,处处均子弹横飞。
2. 消毒处理和均质处理
3. 听说 西西里岛 处处 有 生机
Nghe phong phanh về những cơ hội ở sicilia.
4. 每个人都有他的长处和短处。
5. 長儒身上負傷五处,貫通伤二处。
6. “一处接一处有瘟疫”(路加福音21:11)
7. 这里处处都保留着穆斯林的影子。
8. FARC 处于 疯狂 状态 他们 四处 烧杀抢掠
FARC chó chết.
9. 鲁昂,“塔尖处处之市”,顿成船桅聚集之城
10. *你知道自己的孩子有什么长处和短处吗?
11. 耶稣基督像天父那样,处处体恤别人的感受。
12. 使徒保罗说:“身体一处受苦,各处就一同受苦。”(
13. 大群外族人永不会处于圣处所预表的情况。
Thật ra thì họ sẽ không bao giờ ở trong tình trạng tượng trưng bởi Nơi Thánh.
14. 你可以开着车四处走,车上装有12个微处理器
15. 海战过后,阿提卡岸边处处只见朽木与残骸。
16. 人与人之间的相处的确有其困难之处,对吗?
17. ......果树长满了甘美浓郁的果实,......花朵处处盛开。〔
18. 但实际上 当加纳处在 和2000年美国大选的 相同处境时- 布什对戈尔那样的处境时
19. 有70处河堤决口,27座桥梁和约105处堤防被毁。
20. 夫妻和睦相处,就更有能力处理家人之间的冲突。
21. 尽管兄长因妒忌而恨他,约瑟却处处为他们着想。(
Đúng thế, dù bị các anh thù ghét bạc đãi, Giô-sép vẫn đối xử tốt với họ.
22. 我们越来越习惯这种新的 "一起独处” 的相处方式。
23. 很多地区遭到轰炸,包括医院、学校、联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处(近东救济工程处)办事处以及国际新闻和媒体办事处。
24. 各人该时刻求别人的益处,不要老是求自己的益处。”(
“Chớ ai tìm lợi riêng cho mình, nhưng ai nấy hãy tìm cho kẻ khác”.
25. 根据医生的验尸,伤口一共有13处,喉咙有3处伤痕。
26. 织物定型处理
27. 如果批量处理表有效,而且队列中没有其他批量处理表,那么系统会在约 15 分钟后开始处理。
28. 你要是很幸运,在走廊处或某处可以用一个公共电话。
29. * 在何处有嫉妒,就在何处有扰乱和各样的坏事;雅3:16。
30. 一些 偏远, 满处 尘土 的 村庄, 离 住处 很近, 至少 待 了 一年?
Vài ngôi làng hẻo lánh, bụi bặm ở rất gần nhau trong vòng ít nhất 1 năm?
31. 14年前 我处处搜寻美 在传统事物中 在手工艺中寻找
32. 唇下处略缩小。
33. 废物处理(变形)
34. 处理产后抑郁
Bí quyết để đương đầu với chứng trầm cảm sau sinh
35. 自觉一无是处。
36. 他处无伤等因。
37. 处理善后问题
38. 布料预缩处理
39. 服装防皱处理
40. 他处理该事宜。
41. 算数处理数字。
42. 布料边饰处理
43. 材料硫化处理
44. 虽然 # 个区域办事处将改为分区域办事处 # 个分区域办事处将改为流动办事处,但考虑到与拆卸和重新安装通信线路及数据处理连接问题有关的费用上涨,现在没有改变房地的计划。
45. 虽然‘操练身体[稍有]益处,’但要切记,“惟独敬虔,凡事都有益处。”(
46. 人生会有相逢处。
47. 1933年長城抗战期间,他任保定警備司令兼新兵訓練处处長。
48. 14 耶和华很清楚每个仆人的长处和短处,为父母立下典范。(
49. 该处波涛汹涌,独木舟亦无处碇泊,因此独木舟亦无用武之地。
50. 为了处理在国内各处举行的审讯,我们的律师经常四出奔波。