Nghĩa của từ 处世 bằng Tiếng Việt

• {walk} , sự đi bộ; sự bước, sự dạo chơi, cách đi, cách bước, dáng đi, quãng đường (đi bộ), đường, đường đi dạo chơi, đường đi, vòng đi thường lệ, (thể dục,thể thao) cuộc đi bộ thi, (nghĩa bóng) tầng lớp xã hội; nghề nghiệp; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngành, lĩnh vực hoạt động, bãi rào (chăn nuôi); sân nuôi (gà vịt), đi, đi bộ, đi tản bộ, hiện ra, xuất hiện (ma), (từ cổ,nghĩa cổ) sống, ăn ở, cư xử, đi, đi bộ, đi lang thang, cùng đi với; bắt đi; tập cho đi, dắt đi, dẫn đi, dạo chơi, đi dạo, tiến bước, đi dọc theo, đi, bỏ đi, (thể dục,thể thao) (+ from) vượt dễ dàng; thắng dễ dàng, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), đi trở lại, đi xuống, đi vào, bước vào, đi vào, bước vào trong, đụng phải (vật gì), (từ lóng) mắng chửi (ai), (từ lóng) ăn ngon lành (một món ăn gì), rời bỏ đi, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), to walk off one's lunch dạo chơi cho tiêu cơm, (sân khấu) đóng vai phụ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đình công, bãi công, bỏ đi ra, đi ra khỏi, (+ with) đi chơi với (ai); nhân tình với (ai), (thể dục,thể thao) thắng dễ dàng; thắng vì không có đối thủ, bước lại gần, là diễn viên sân khấu, (quân sự) đi tuần canh gác, (xem) chalk, thực tập ở bệnh viện (học sinh y khoa), bị bịt mắt phải đi trên tấm ván đặt chênh vênh bên mạn tàu (một lối hành hạ của bọn cướp biển), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bị bắt buộc phải từ chức

Đặt câu có từ "处世"

1. 来10:22)基督徒处世待人,凡事都该本着诚实的良心。(

2. 箴言6:16-19)因此要下定决心,处世为人力求真诚信实。

(Châm-ngôn 6:16-19) Bởi vậy, hãy quyết tâm theo đuổi đường lối chân thật.

3. 圣经提出明确的指引:“不要再受影响,仿照这个事物制度的样式处世。”(

4. 结果现在的社会惟利是图、放纵无度,人人以“为所欲为,百无禁忌”为处世准则。

Hậu quả là một xã hội đầu cơ trục lợi, buông lỏng kỷ cương với phương châm “Cái gì cũng được”.

5. 最光明的处世方法是既蔑视社会的因袭,又过着与社会的因袭不相矛盾的生活。

6. 可是,千万不要盲目跟从各种时尚;相反,要保持坚定,绝不“仿照这个事物制度的样式处世”。(

Thay vì chạy theo phong trào nhất thời hoặc thời trang mới nhất, bạn hãy đứng vững và đừng để mình “làm theo đời nầy” (Rô-ma 12:2).

7. 他们处世为人,向来本着圣洁和敬神的诚恳;不是要做主人管辖弟兄的信心,而是要做同工使弟兄喜乐

8. 在处世为人方面,缺乏经验的人跟精明的人有什么不同呢? 所罗门说:“缺乏经验的,凡话都信;精明的人,步步留心。”(

9. 心理学家评论,当这类孩子进入青少年时期,他们大都不懂得怎样待人处世,还变得“身心俱疲,自我封闭,愤世嫉俗”。

10. 有人把第一次世界大战之后的十年,称为“繁荣的二十年代”。 在这段时期,传统的价值观和道德观被人弃若敝屣,取而代之的处世准则是:什么都可以做,想做就去做。

11. 以弗所书4:23,24)你还要听从使徒彼得以下的劝告:“你们既然是顺从的孩子,就不要再受以往无知的时候所怀的欲望所支配,仿照当时的样式处世为人”。( 彼得前书1:14)

12. 另一方面,这个属灵国族的成员必须留在指定的范围内,遵守上帝颁布的道德准则(林前5:9-13;6:9,10;帖前4:3-6),并且意识到这些属灵的疆界把他们跟错误宗教和世俗制度分开(林后6:14-18;雅4:4;启18:4);他们也要遵循圣经有关处世待人的准则,这些准则涉及基督徒与“在上当权的”政府的关系(罗13:1,5;彼前2:13-16;徒4:19,20;5:29),也涉及夫妻之间的关系(林前7:39;彼前3:1,7),以及生活其他许多方面。