Nghĩa của từ 壶 bằng Tiếng Việt

• {crock} , bình sành, lọ sành, mảnh sành (dùng để bịt thủng ở chậu hoa), ngựa già yếu, (từ lóng) người mất sức, người tàn tật; người bất lực, (thông tục) xe ọp ẹp, xe cà khổ, (Ê,cốt) cừu cái già, to crock up bị suy yếu, kiệt sức, làm kiệt sức, làm suy yếu, làm tàn phế
  - {cruse} , (từ cổ,nghĩa cổ) bình (bằng) đất nung (để đựng nước, dầu...), nguồn cung cấp trông có vẻ nhỏ nhưng vô tận
  - {kettle} , ấm đun nước, tình thế rất khó xử, việc rắc rối
  - {lagena}
  - {pot} , ấm, bình, lọ, chậu, hũ, vại, ca (uống nước); ấm (đầy), bình (đầy), lọ (đầy), chậu (đầy), hũ (đầy), ca (đầy), nồi, bô (để đi đái đêm), chậu hoa, bình bạc, bình vàng (làm giải thưởng thể thao, điền kinh); (từ lóng) giải, cái chụp ống khói ((cũng) chimney pot); (từ lóng) mũ chóp cao, giỏ bắt tôm hùm ((cũng) lobster pot), giấy khổ 39 x 31, 3 cm, số tiền lớn, (từ lóng) số tiền lớn đánh cá (cá ngựa); ngựa đua hy vọng thắng, quan to, hỏng bét cả; tiêu ma cả, làm cho trong nhà lúc nào cũng có gạo ăn, giữ cho bếp núc lúc nào cũng đỏ lửa ((nghĩa bóng)), tiếp tục làm gì một cách khẩn trương, làm ăn sinh sống kiếm cơm, lươn ngắn lại chê chạch dài, thờn bơn méo miệng chê trai lệch mồm, (tục ngữ) cứ mong lại càng lâu đến, để ý lại càng sốt ruột, bỏ (cá, thịt, muối...) vào hũ (vại...) (để để dành...), trồng (cây) vào chậu, (thể dục,thể thao) chọc (hòn bi,a) vào túi lưới, bỏ (thú săn...) vào túi, nắm giữ, chiếm lấy, vớ, "bỏ túi" , rút ngắn, thâu tóm, bắn chết (thú săn, chim...) bằng một phát bắn gần, (+ at) bắn, bắn gầ

Đặt câu có từ "壶"

1. 漏壶由上下两层各有刻度的水壶组成,上层水壶的底部有一个小孔,水从这个小孔流进下层水壶。

Nước từ một cái bình chảy xuống một bình khác qua một lỗ nhỏ.

2. 非电咖啡渗滤壶

3. 电咖啡渗滤壶

4. 咖啡壶 加热 使 它 显现出来

5. 若要实在干点有意义的事,你必须除掉45年来所积聚的藤壶;可是,这个组织实在有太多藤壶了。”

6. 是 魔鬼 拿走 了 你 的 身体 和 我 的 壶

Cầu cho Ma quỷ bắt cái thân anh đi với cái bình của tôi luôn!

7. 青花瓷作品包括直径50厘米以上的大盘以及梅瓶、壶等传统器形,另外还有天球瓶(大型球状壶身上有细长瓶颈)、扁壶、洗、水注等受西亚伊斯兰文化影响较大的器形。

8. 小壶状腺丝则用于建构蛛网

Tơ nhỏ ampullate dùng trong cấu trúc mạng nhện.

9. 这是我给Alessi酒店设计的茶壶

Và đây là ấm trà tôi đã thiết kế cho Alessi.

10. 他们取去扫罗身旁的矛和水壶。

Họ lấy cây lao và cái bình nước của Sau-lơ ngay bên cạnh đầu ông.

11. 我们拿走他的长矛和水壶就行了。”

Hãy chỉ lấy cây giáo và bình nước của ông ấy, rồi rời khỏi đây’.

12. - 我们 这个 星期 只是 得到 了 一个 捐赠 的 炖锅 和 壶

Tuần này mới có người ủng hộ ít xoong nồi.

13. 这 是因为 我 它 壶 是 我 的 脸 我 把 它 藏

Đó là mặt sành của con.

14. 如果 主人 发现 我 打破 了 最后 一壶酒

Nếu đức ngài phát hiện ra tôi làm rơi bình rượu cuối cùng...

15. 这个 壶 和 你 这个 人 在 法律 上 都 属于 我

Cái bình và thân thể anh là của tôi theo đúng lẽ.

16. 我手拿茶壶,肩上扛着斧头,向咸水湖走去。

17. 要是你能小心控制盛水器里水的分量,并且在冲泡的时候把盖子打开,提起壶子,使壶子稍微离开炉火,泡出来的特浓咖啡也会是不错的。

18. 经过调和、混合之后,茶叶就可以在你的茶壶里冲泡了。

19. 我们一家住在阿雷格里港,爸爸悬壶济世,受人景仰。

20. 他们显然常常施行各种“浸礼”,包括“杯、壶、铜器的浸礼”。

Họ hẳn đã giữ nhiều nghi thức “rửa”, kể cả việc rửa “chén và bình bằng đất hoặc bằng đồng”.

21. 弥赛亚来到实现律法的时候,“船”已经满布“藤壶”,差不多浮不起来了!(

22. 人通过观察上层或下层水壶的水位,就知道时间过了多久。

Người ta có thể tính thời gian bằng cách xem lượng nước ở bình trên hoặc bình dưới, thường cả hai bình đã được đánh dấu mực nước.

23. 德川政权执政时期,在骏河的大日山坡上,有一个御茶壶屋,用来冷藏茶叶。

24. 加彩灰陶女子俑 绿釉骑马人物纹壶 汉 绿釉博山酒尊 灰釉楼阁 加彩灰陶方壶 本段简要介绍三国时期(222-265)、西晋和东晋(265-420)、五胡十六国(304-439)、南北朝(420-589)等时期的陶瓷史。

25. 但这天早上,当我把另一个杯子放在壶下之际,监管人却说:‘没有额外的。’

26. 突然你听见基甸手下的100人吹响号角,你看见他们将手里拿着的大水壶击破。

27. 当茶已经弄好或将要弄好的时候 你就把茶壶放稍微倾斜一点

28. 这些用来酿酒的酒壶能滤出大麦的壳,这样,人们在喝酒时就不会喝到麦壳。

Những hũ này lọc bia để người uống không nuốt phải vỏ lúa mạch.

29. 我目睹一个黑人因壶中的水沸溢出来而惨遭毒打,以致骨骼都给折断了。”

30. 大壶状腺丝用于制造 蛛网的骨架丝和辐射状丝 以及用于安全警戒的拖丝

Loại này dùng để tạo khung và đường bán kính của mạng nhện, và dây kéo bảo vệ.

31. 皮平在跳舞比赛中赤裸着上身,并让男人用水壶向她裸露的胸部倒水。

32. 有一次,我大发脾气,把茶壶向珍掷去,伤了她的大腿之后又打碎了玻璃门。

33. 一位阿根廷姊妹在品尝着巴拉圭茶——一种用金属吸管从特别的木制茶壶啜饮的茶。

34. 要把水壶和平底锅等炉具的手柄转放向煮食炉的后方,尤其在煮食期间,更要这样做。

35. 凯勒教授对许多东西都很好奇: 为什么茶壶上会沾水, 还有蚯蚓是如何蠕动的。

Giáo sư Keller tò mò về rất nhiều thứ: Tại sao tách trà lại nhỏ giọt Hay giun đất ngọ nguậy như thế nào.

36. 一天,他们在烈日下沿着石墙步行,两个小女孩从所带的水壶给了他们一点水喝。

37. 乌尔曼:在一个时期,一些年前,人们—— 在迈克尔·格雷夫斯很受欢迎的时候,在茶壶以前——

38. 秋天的彼岸时分,骏府的家康,以及将茶壶运往江户将军家的活动被称为"御茶壺屋敷"。

39. 半规管的膨胀部分称为壶腹,内里含有特别的毛细胞,一束一束地插在胶质的耳蜗顶上。

40. 这个茶壶也是有情感的 因为它会向服务员发出一个信号 “看,茶弄好了。你看我都站起来了“

41. 也许有些人还记得 理发店的标志,红白条纹 象征理发医师的绷带 两侧的容器 象征收集血液的壶

42. 又或,可能有另一种方式来解释 即根据什么来考虑这个问题 如果你与思想哲学家交往 被称作茶壶问题

43. 这三件陶器原先认定为镰仓时代的古濑户的良品,但经过科学调查发现实为现代制作的赝品(参考“永仁壶事件”)。

44. 因此,下次你见到铜电线、平底铜锅或铜壶时,要记得那些铜可能是来自这个有史以来最大的人造矿坑的。——外稿。

45. 正如一位作家指出,在古代坟墓里发现了不少‘可怜却耐人寻味的殉葬物,例如化妆品调色板、珠子和装载食物饮品的锅壶等。’

46. 你给人们钱 然后在每一轮游戏结束前 他们可以把钱放进一个共享壶里 实验者把里面的钱变双份 然后再分给所有玩家

Một trò chơi trong đó bạn cho người chơi tiền, và mỗi lượt chơi họ có thể đặt tiền vào một cái lọ chung, sau đó người thí nghiệm nhân đôi số tiền trong đó, và chia đều cho các người chơi.

47. 每次应该只准备刚好够即时饮用的分量,同一份咖啡不要冲第二次,用完咖啡壶、滤斗和其他器具后,要立即用水冲洗。

48. 如果超密度希格斯场确实存在 那么 由于量子隧道效应 在这一状态下 气泡会在 某一时间和宇宙的某一地点突然出现 这就好像你烧一壶水

49. 过去几千年,陶匠制造了大量的杯盘碗碟、瓶罐壶锅,这些器具不仅实用,许多还有玩赏价值。 陶匠对社会的确大有贡献。

Hàng ngàn năm qua, xã hội đã nhờ vào người thợ gốm để có được ly tách, mâm dĩa, nồi niêu, lu khạp, và những bình lọ trang trí khác.

50. 动物界最悬殊的 阴茎身体比例 是看上去可怜巴巴的海滩藤壶 这个视频向我们展示了 如果人类的阴茎也这么大的话 会是什么样子