Nghĩa của từ 坚硬的 bằng Tiếng Việt

• {callous} , thành chai; có chai (ở tay, chân), (nghĩa bóng) nhẫn tâm
  - {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
  - {firmer} , cái đục chạm gỗ
  - {flinty} , bằng đá lửa; có đá lửa, như đá lửa; rắn như đá lửa, (nghĩa bóng) cứng rắn; sắt đá
  - {hard} , cứng, rắn, rắn chắc, cứng cáp, cứng (nước), thô cứng; gay gắt, khó chịu, hà khắc, khắc nghiệt, nghiêm khắc, không thương xót, không có tính cứng rắn, cứng cỏi; hắc, keo cú, chi li, nặng, nặng nề, gay go, khó khăn, gian khổ, hắc búa, không thể chối câi được, không bác bỏ được, rõ rành rành, cao, đứng giá (thị trường giá cả), (ngôn ngữ học) kêu (âm), bằng đồng, bằng kim loại (tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nồng độ rượu cao, cứng rắn, chặt chẽ (nguyên tắc, luật lệ...), (xem) nail, (xem) nut, (xem) row, hết sức cố gắng, tích cực, chắc, mạnh, nhiều, khắc nghiệt, nghiêm khắc; cứng rắn; hắc, gay go, khó khăn, chật vật, gian khổ, sát, gần, sát cạnh, (xem) bit, (xem) press, bị lâm vào hoàn cảnh khó khăn, cạn túi, cháy túi, hết tiền, bí không bới đâu ra, bế tắc không tìm đâu ra (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lâm vào hoàn cảnh khó khăn, phải va chạm với những khó khăn, gần sát, xấp xỉ, rất là khó khăn bất lợi cho anh ta, đường dốc xuống bâi, đường dốc xuống bến, (từ lóng) khổ sai
  - {hardy} , khoẻ mạnh, dày dạn, chịu đựng được gian khổ; chịu đựng được rét (cây), táo bạo, gan dạ, dũng cảm, (kỹ thuật) cái đục thợ rèn
  - {ironbound}
  - {marble} , đá hoa, cẩm thạch, (số nhiều) hòn bi, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự hiểu lý lẽ, (định ngữ) bằng cẩm thạch; như cẩm thạch, làm cho có vân cẩm thạch
  - {petrosal} , (giải phẩu học) thuộc xương đá
  - {petrous} , (thuộc) đá; như đá; cứng như đá
  - {rigid} , cứng, (nghĩa bóng) cứng rắn, cứng nhắc
  - {stiff} , cứng, cứng đơ, ngay đơ, cứng rắn, kiên quyết, không nhân nhượng, cứng, nhắc, không tự nhiên, rít, không trơn, khó, khó nhọc, vất vả, hà khắc, khắc nghiệt, cao (giá cả), nặng (rượu); mạnh (liều thuốc...), đặc, quánh, (Ê,cốt) lực lượng, (xem) lip, chán ngấy, buồn đến chết được, sợ chết cứng, nhà thể thao lão thành, (từ lóng) xác chết, (từ lóng) xác chết, người không thể sửa đổi được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người vụng về thô kệch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lang thang, ma cà bông
  - {tough} , dai, bền, dai sức, dẻo dai; mạnh mẽ (người), cứng rắn, cứng cỏi, bất khuất, khăng khăng, cố chấp, ương ngạnh, ngoan cố, khó, hắc búa, gay go (vấn đề, bài toán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thằng du côn, tên vô lại; tên kẻ cướp

Đặt câu có từ "坚硬的"

1. 非常坚硬的土地。

2. 这 根本 剪不动 她 那 坚硬 的 魔爪

Thứ này không cắt được móng của bà già khó tính đó đâu.

3. 观察一下那些使叶子坚硬的叶脉“水管”组织。

4. 有些学者认为“沙米”可能指一种非常坚硬的矿物,可以是金刚石,也可以是一些非常坚硬的物质,例如刚玉、刚玉砂等。

5. 对小鸡来说,从坚硬的蛋壳中孵化,是件困难的事。

6. 河狸门牙前面有一层坚硬的珐琅质,形成锋利的斜面。

7. 实心或有轮辐的圆形框架,用坚硬的材料造成,能随轴旋转。

8. 这种坚硬的角质蛋白质乃是造成你的指甲和动物蹄爪的物质。

9. 河床的表层由坚硬的白云灰岩构成,底层则是软沙岩和软页岩。

Nước chảy qua lớp đá vôi đolomít cứng ở trên cùng và lớp đá này nằm trên những lớp sa thạch và đá phiến sét mềm.

10. 耳蜗的外壳由人体中最坚硬的骨构成,作用是保护耳蜗内的精密构造。

11. 土地由火山爆发形成,有许多坚硬的黑色玄武岩,能长久地保存水分。

12. 那是因为我们倾向于认为 骨骼是坚硬的 产生速度和力量的杠杆系统

13. 当尼布甲尼撒获得这个梦时,铁和铜属于人所知的最坚硬的金属之列。(

14. 奶酪是由母牛、山羊、绵羊或其它哺乳动物的奶被加工制造的坚硬的食物。

15. 在坚硬的表面上跳舞能使肌肉、韧带和关节变坏及使脊柱僵硬而造成痉挛。

16. 可是,伽利略所看到的是坚硬的,贫瘠的世界, 他通过他的水彩画表达了出来

17. 然而,即使你走近前去,鹤鸵很可能只会在灌丛下窜逃,并用坚硬的盔状突保护头部。

18. 在第三和最后的阶段里,植物胶进而变成一种坚硬的白色物质,质地跟象牙极为相似。

19. 还据称,有人用坚硬的鞋底打他的下巴,并据称用一支装有汽油的袋子套住他的头部。

20. 我需要在水手背包底部放个坚硬的长方型物体,让我的衣物保持平整,比较不会皱掉。

21. 在巨像里,罗马世界霸权由一种较低等但更坚硬的金属代表,那就是巨像双腿中的铁。

22. 鲍鱼的甲壳具有防震的特性,研究人员正尝试解构个中奥妙,好制成更轻便、更坚硬的盔甲。

Các nhà nghiên cứu khác đang tìm hiểu đặc tính chống sốc của vỏ bào ngư nhằm tạo ra loại áo giáp nhẹ và chắc hơn.

23. 超声波使探针像槌击凿岩机一般,把所有接触到的肾石,除了特别坚硬的肾石之外,都一一粉碎。

24. 首先,纳米贴片上的突出物 穿透了坚硬的皮肤表层, 之后疫苗被迅速释放-- 事实上过程不到一分钟。

25. 就如一位西欧代表评论说:“在此刻,很少人会想到酷热的天气、坚硬的长凳或回家坐在软绵绵的椅子上休息。

26. 鳄鱼倚仗粗壮的躯体、坚硬的盔甲和厉害的武器,就是满口可怖的利齿和强壮有力的尾巴,所以什么都不怕。

27. 一种极为坚硬的石头,比钢铁还要硬,只要把两块火石碰击,就能擦出火花,生出火来。 圣经用火石来打比喻,表示坚硬、有毅力、不怕反对。(

28. 可15:17;约19:2)虽然很多学者认为罗马士兵所用的荆棘是滨枣(学名Paliurus spina-christi),那是一种灌木,可长至6米(20英尺)高,枝条柔软,有坚硬的刺,但是始终无法确定。

29. 就好像你第一次看到这种胶状的磁铁, 如果你一直认为磁铁都是坚硬的, 那么看到这样的磁铁,你就觉得很稀奇, 这也就改变了你认为的磁铁所工作的方式。

30. 建筑贡根铁路可说是工程艰巨,工程人员需要应付暴雨引起的洪水、山崩、泥流,也要在坚硬的岩石钻凿隧道;而比这些更困难的,是在密高岭土(牙膏状的软土)上铺设路轨。