Nghĩa của từ 坚硬 bằng Tiếng Việt

  • {flintiness} , tính chất rắn; sự rắn như đá
    - {hardness} , sự cứng rắn, tính cứng rắn; độ cứng, độ rắn, tính khắc nghiệt (thời tiết, khí hậu)
    - {rigidity} , sự cứng rắn, sự cứng nhắc, sự khắc khe, sự nghiêm khắc
    - {rigidness}
    - {solidity} , sự vững chắc, sự rắn chắc, sự kiên cố
    - {steel} , thép, que thép (để mài dao), (thơ ca), (văn học) gươm, kiếm, ((thường) số nhiều) giá cổ phần trong ngành thép, gươm kiếm, luyện thép vào (dao, cho thêm sắc), tháp thép vào (mũi nhọn, cho thêm cứng); bọc thép, (nghĩa bóng) luyện cho cứng như gang thép, tôi luyện, làm cho trở nên sắt đá
    - {stiffness} , sự cứng đờ, sự cứng nhắc, tính kiên quyết; tính bướng bỉnh, sự khó khăn (của một kỳ thi...); tính khó trèo (dốc), tính chất đặc, tính chất quánh (bột)

Đặt câu có từ "坚硬"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "坚硬", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 坚硬, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 坚硬 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 果壳坚硬难敲开

2. 鱿鱼的坚硬嘴巴

3. 非常坚硬的土地。

4. 表面坚硬还是内里刚强?

5. 糊快冷却时,会变得较坚硬

6. 宝石之一,含氟硅酸铝的晶体矿物,坚硬而透明。 比石英坚硬,一般产于花岗岩的洞穴里。

7. 这 根本 剪不动 她 那 坚硬 的 魔爪

Thứ này không cắt được móng của bà già khó tính đó đâu.

8. 蛋壳坚硬光滑,光亮得有如瓷器一般。

9. 结石的坚硬程度是刷牙所不能除去的。

10. 但是每个接着的环节均较大和较坚硬

Nhưng mỗi khoen kế tiếp lại dày hơn và cứng rắn hơn.

11. 它掉到地上也没事,因为它比钛还要坚硬

12. 乳清煮得越稠,干酪就越坚硬,颜色也越深。

13. 观察一下那些使叶子坚硬的叶脉“水管”组织。

14. 有些学者认为“沙米”可能指一种非常坚硬的矿物,可以是金刚石,也可以是一些非常坚硬的物质,例如刚玉、刚玉砂等。

15. 澳洲坚果的内壳坚硬,所产生的热能跟褐煤差不多。

16. 它们的舌上有多层磁铁鑛或氧化铁,坚硬如石英。

17. 然而,它比地质学中相对应的 物质要坚硬三千倍。

Nhưng, nó bền gấp 3000 lần những bản sao địa chất.

18. 对小鸡来说,从坚硬的蛋壳中孵化,是件困难的事。

19. 一种极为坚硬的石头,比钢铁还要硬,只要把两块火石碰击,就能擦出火花,生出火来。 圣经用火石来打比喻,表示坚硬、有毅力、不怕反对。(

20. 如此一来,鸟喙轻巧之余,又坚硬有力得令人难以置信。

21. 以赛亚书48:4)犹太人刚愎自用,如同金属坚硬难屈。

(Ê-sai 48:4) Giống như kim loại, dân Do Thái khó bẻ cong—tức không uốn được.

22. 橄榄树木质非常坚硬,要经过几年的风干,才能用于木工。

23. 树皮黑而粗糙;木质纹理细密,坚硬结实,可抵抗昆虫侵袭。

24. 盒子鱼虽然身躯轻巧,但由于外皮坚硬,所以力气很大。

25. 河狸门牙前面有一层坚硬的珐琅质,形成锋利的斜面。

26. 如果地面坚硬、凹凸不平,可用楔子抵住梯脚使之平稳。

27. 芦苇一般生长在潮湿的地方,不是一种坚硬固定的植物。“

Một “cây sậy đã gãy” thì quả thật là yếu.

28. 还有,跟肌肉一样,骨头承受的重力越大就会长得越坚硬

Cũng giống như cơ bắp, xương dần dần chắc hơn khi chịu trọng lượng nặng hơn.

29. 实心或有轮辐的圆形框架,用坚硬的材料造成,能随轴旋转。

30. 澳洲坚果的内壳十分坚硬,压碎后是非常好的工业用磨料。

31. 看来,地球外壳裂成大大小小的坚硬板块,通通称为地壳构造板块。

32. 地上则涂以牛粪;这使室内的地面很坚硬平滑,而且并没有臭味。

33. 这种坚硬的角质蛋白质乃是造成你的指甲和动物蹄爪的物质。

34. 为什么指尖的一面是柔软的肌肤,而另一面是保护指尖的坚硬指甲?

Điều gì khiến đầu ngón tay bạn, một bên có móng bảo vệ, còn bên kia thì mềm mại?

35. 河床的表层由坚硬的白云灰岩构成,底层则是软沙岩和软页岩。

Nước chảy qua lớp đá vôi đolomít cứng ở trên cùng và lớp đá này nằm trên những lớp sa thạch và đá phiến sét mềm.

36. 耳蜗的外壳由人体中最坚硬的骨构成,作用是保护耳蜗内的精密构造。

37. 土地由火山爆发形成,有许多坚硬的黑色玄武岩,能长久地保存水分。

38. 它们的喙坚硬或长,脚十分强壮,大约三分之二的物种两性差异很大。

Chúng có mỏ chắc mập hoặc dài và chân khỏe, với khoảng hai phần ba số loài là dị hình giới tính mạnh.

39. 那是因为我们倾向于认为 骨骼是坚硬的 产生速度和力量的杠杆系统

40. Kanzi用的石头非常坚硬 适用与制造石器,但不易于操作, 需要较高的技巧。

41. 当尼布甲尼撒获得这个梦时,铁和铜属于人所知的最坚硬的金属之列。(

42. 于是,它附在孵出的地方,把体液推到翅的静脉,使翅膀膨胀和坚硬起来。

43. 陶器半干后会变得略为坚硬,这时工匠便在其上蚀刻或雕刻图案或线条。

44. 奶酪是由母牛、山羊、绵羊或其它哺乳动物的奶被加工制造的坚硬的食物。

45. 在坚硬的表面上跳舞能使肌肉、韧带和关节变坏及使脊柱僵硬而造成痉挛。

46. 绿柱石比石英坚硬,一般是黄绿色,但也有绿色、黄色、蓝色、白色、淡红,甚至无色。

47. 可是,伽利略所看到的是坚硬的,贫瘠的世界, 他通过他的水彩画表达了出来

48. 因此,海水“凝结”不一定是指水冻结起来像墙一样坚硬,而是指水变成凝胶或凝乳状。

49. 这些色彩呈条纹、环纹或缠丝状,十分悦目。 玛瑙比钢稍为坚硬,经打磨后,色泽亮丽。

50. 然而,即使你走近前去,鹤鸵很可能只会在灌丛下窜逃,并用坚硬的盔状突保护头部。