Nghĩa của từ 在…心目中 bằng Tiếng Việt

  • {in the eye of}
    - {in the eyes of}

Đặt câu có từ "在…心目中"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "在…心目中", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 在…心目中, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 在…心目中 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 在个人心目中,他们是死的。

2. 把目光和心志集中在奖赏之上

Hết lòng nhìn chăm chú vào giải thưởng

3. 在他心目中,上帝的真理是无价宝。

Đối với Chúa Giê-su, những sự thật này là báu vật, có giá trị vượt trội.

4. 在上帝心目中,世界和平不仅是全球停火或冻结核武器而已。 他心目中的世界和平要较此深刻得多。

ĐỨC CHÚA TRỜI có ý định sẽ đem lại hòa bình thế giới bao gồm nhiều hơn là chỉ một cuộc đình chiến toàn cầu hoặc một cuộc ngưng chiến hạch tâm.

5. 马达加斯加的耶和华见证人决心把目光集中在这个目标上。

6. 经常迟到还会损害你在朋辈心目中的声誉。

Tật đi trễ cũng có thể ảnh hưởng xấu đến mối quan hệ với bạn bè và những người cùng lứa.

7. 在我心目中,他们都是久经世故、聪慧过人的。

Tôi nghĩ họ đều sành điệu và thật thông minh.

8. 新译》)在父母的心目中,你一向的为人是怎样?

9. 目前在美國只有兩個獨立的 兒童臨終照護中心。 我欣慰的要報告是, 採用我們的模式, 目前有 18 個中心正在 不同階段的建設中。

Ở Mỹ, chỉ có 2 trung tâm an dưỡng cuối cùng độc lập dù tôi rất vui khi thông báo rằng dựa trên mô hình này có 18 trung tâm khác đang trong giai đoạn hình thành

10. 目前 市中心 气温 高达 26 度

11. 我们可能觉得难为情,担心自己在长老心目中的印象打了折扣。

12. “在所有人心目中,我是个开朗、快乐的全时传道员。

13. □ 在别人心目中,你喜欢称赞人还是喜欢批评人呢?

14. Wall-E想要找到它心目中的美

15. 这些是人们目视正中心的照片

Đó là ảnh của những người được chụp chính diện

16. 在另一次调查中,十余岁少女们应邀描述她们心目中的“完美丈夫”。

17. 在摩西的心目中,上帝极其真实,上帝的应许终必实现。

18. 在大卫心目中,歌利亚这个巨人与上帝相比,实在是无足轻重

19. 讨论圣经时,集中在明确的题目之上,较易打动学生的心

Hãy động lòng người học bằng cách chú mục đến những đề tài Kinh Thánh cụ thể

20. 在小孩子的心目中,电视画面的暴力动作是非常真实的。

21. 在弟兄姊妹心目中,他是个富有同情心和仁慈的长老,常常用经文强化同工。

22. 在新版合作夥伴中心的「有效價格」部分,您會看到下列項目:

23. 在世人的心目中,宽容再也不是懦弱的表现,而是自由的保证。

24. 我们根本不是她心目中理想的先驱同伴。

25. 圣诗和儿童歌曲的CD都列在《教会年度图书目录》中,可从教会发行中心购买。