Nghĩa của từ 在…时 bằng Tiếng Việt

• {at} , ở tại (chỉ vị trí), vào, vào lúc, vào hồi (chỉ thời gian), đang, đang lúc, vào, nhắm vào, về phía, với (chỉ giá cả...), khi; về, theo, về (một môn nào...), (xem) all, (xem) event, (xem) best, (xem) first, (xem) least, (xem) most, (xem) once, (xem) one, như vậy, như thế, hơn nữa, mà lại còn, (xem) time, không bao giờ, (xem) worst
  - {in case}

Đặt câu có từ "在…时"

1. 现在时机,恰好成熟。

2. 在“时区”下,选择您的时区。

3. “在时间上配合得天衣无缝”

4. 未来集:在时序未来中的闭集。

1995: Sát nhập nhãn hiệu Futuro.

5. � 在时光不好时知道需要增加消费和减税,但往往在时光好时不愿减少消费和增税。

6. 在管理上第一,在时间的度量上最后。

7. 飞鸟一定有内在时钟去抵消这种转变。(

8. 没想 过 你 不 在 时 可怜 的 父母 会多 伤心

Con không nghĩ cha mẹ nghèo khổ của con sẽ đau buồn thế nào khi vắng con sao?

9. 研究3——衡量各事在时间之流中的位置

10. 当天晚上我也正好在时代广场 做喜剧秀。

Tình cờ đêm đó tôi cũng đang ở Quảng trường Thời Đại trong một chương trình hài.

11. 十六岁的茜瑟十分渴望走在时代的尖端。

12. Q具有神一般的能力,可以在时间线上游走。

13. 在时间的洪流里,我们的一生只是微小的一滴。[

Theo dòng thời gian nó còn chưa được như một giọt nước trong dòng suối.

14. * 记得他在最后的晚餐与门徒同在时,制定了圣餐。 19

15. 各机制的动作互相衔接,在时间上配合得天衣无缝。”

16. 在时钟的一边,有个用手称着钱囊的守财奴,代表贪婪。

17. 像群岛受雾盖一样,他们的过往也隐蔽在时间的迷雾中。

18. 所以生命在空间上是十分渺小的 但是在时间上却不是这样

19. 乙)为什么最后当每个人都认出基督的临在时,人们会悲伤痛哭?

20. □ 鲑鱼:内在时钟使它知道在什么时候从海中回到出生地的河里。

21. 圣公会成员说:‘基督徒若拒绝宽恕同性恋者......便是落在时代之后’

22. 在时间上的配合十分精确,仿佛它们是预先经过精心排练似的。

23. 当这个世界的智士均不复存在时,上帝的教诲会胜利地继续长存。(

24. 当主临在时,他会从天而降,发出呼召,“那在基督里死了的人必先复活。”

25. 有时沙漠的土壤含有某些盐分,种子在有这些盐分存在时就拒绝发芽。

26. 文学评论家和语法学家认为,历史现在时可以让过去的事件显得更加生动。

27. 他们也许要为病者洗澡和供应食物,故此这样的探访在时间上不得不延长。

28. 很遗憾,在时代风气影响下,今天许多人相信,他们非要拥有完美的体态不可。

29. 在时间上,这个发现跟埃及王示撒在所罗门死后五年入侵犹大国一事十分吻合。

Những bằng chứng này có cùng thời điểm với cuộc xâm chiếm của vua Si-sắc xứ Ê-díp-tô (Ai Cập xưa), chỉ 5 năm sau khi vua Sa-lô-môn băng hà.

30. 强变化动词在也在第二、第三人称单数的现在时的词干上体现了“i音变”(i-mutation)。

31. 4. 学生应当受到鼓励去翻温你们在时间许可范围内所讨论的文章或资料部分。

32. 美国人质在《时代》杂志称之为“世界第一次电视实地播放的恐怖分子悬疑剧”中亮相。

33. 导入特定时间段的 GPS 航迹或包含时间信息的其他数据,即可在时间轴里查看图片。

34. 威尔明顿于1997年12月8日在《时代》杂志上被评为一个对郊区家庭有吸引力的小镇。

35. 然而拉丁帝国存在时间不长,拜占庭帝国很快于1261年重建起来,但其实力大不如前。

36. 现在时势紧急,我们要运用各种方法,务求让所有人都有机会聆听和接受圣经的好消息。

37. 多数花卉都在春天或夏天盛开,但在温带有一种植物却等到没有竞赛者存在时才开花。

38. 扫扫落叶,跟孩子一起活动活动,修剪草木,或只是做点家务,全部可以计算在时间定额之内。”

39. 与挪亚的时代一样,在基督临在时,人们会只顾忙于日常事务,而无暇理会上帝发出的警告。

40. 在这种情况下,小鲍来到网站时打开的第一次会话会在时间达到 30 分钟后(午休期间)结束。

41. “一度人们所关心的是品质,但现在已变成对设计者的标志的着迷,”戴蒙丝妲(Barbaralee Diamonstein)在《时装》月刊中说。

42. 我在时尚产业的批发领域工作, 我开始看到一些我们卖过的产品 最后也出现在了二手店衣架上。

Làm việc trong ngành thời trang, phía buôn bán sỉ, tôi bắt đầu thấy nhiều sản phẩm của mình xuất hiện trên quầy kệ của các cửa hàng giá rẻ.

43. 现在时尚设计师已经做的另一件事是 为了在这种抄袭文化中生存 他们已经学会了如何拷贝他们自己.

44. 这次大会将以与时俱进的精神站在时代潮流的前列,为加快中国社会主义现代化建设勾画新的蓝图。

45. 在时钟的另一边有一具骷髅,代表死亡。 他用一只枯干无肉的手敲响丧钟,另一只手则把一个沙漏翻过来。

Đứng ở phía bên kia đồng hồ là bộ xương người—Thần Chết—một bàn tay xương cốt của y thì lắc cái chuông, còn tay kia thì lật ngược chiếc đồng hồ cát.

46. 太阳的动向大约每小时移15°,在表面两个连续小时之间移30°,因此在时针和“12”之间的中点大约就是南方。

47. 我在时代杂志的一个同事 为伊拉克士兵做了一个专题 他们可以光靠看着一条街 就知道有没有地雷。

48. 例如,在夏威夷进行21时至次日6时的观测,在时差有19小时的日本,就是次日16时到次日的次日1时。

49. 他六年来在时间和金钱上左支右绌,并且以不断说谎来遮掩事实,最后感到心力交瘁而无法继续下去。

50. 有一次门徒问基督耶稣,他带着王国的权柄隐形临在时会有什么标记,耶稣预言届时‘不法的事件会增多’。(