Nghĩa của từ 喊叫 bằng Tiếng Việt
- {exclaimation}
- {outcry} , sự la thét; tiếng la thét, sự la ó, sự phản đối kịch liệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bán đấu giá, kêu to hơn (ai), la thét to hơn ai
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói
- {vocalise} , phát âm, đọc, (ngôn ngữ học) nguyên âm hoá, (âm nhạc) xướng nguyên âm
- {vociferate} , la om sòm, la ầm ĩ
Đặt câu có từ "喊叫"
1. 有人喊叫:“我家被冲走了!”
2. 尼罗河鳄会在蛋中喊叫
3. 忽然,我听到山坡下有喊叫声。
Bất thình lình tôi nghe tiếng la từ phía dưới.
4. 鬼灵使男子浑身颤抖,大声喊叫。
5. 我高声喊叫,强奸犯逃之夭夭
6. 因此我的感觉和人生观很易变成这些音乐家‘朋友们’的‘同调’,当他们喊叫出他们的歌曲时,我的内心也在喊叫。
7. 8 大石给移开以后,耶稣喊叫:“拉撒路,出来!”
8. 耶稣停下来,吩咐人把喊叫的人带到面前。
9. 他踢你、抓你、捏你、破口咒骂继而尖声喊叫。
10. 警察孔尼尔说,他们见到“人们高声喊叫说他们着了魔。”《
11. 太14:26;可6:49)门徒害怕得喊叫起来,说他们见到了幻象。
12. 盖世太保看见我皮包内的书刊,就以德语尖声喊叫说:“卢述福!
13. 马太福音25:6说有人喊叫“新郎到啦!”,而25:10就说“新郎到了”。
Trong dụ ngôn, có một khoảng thời gian giữa tiếng gọi “Chàng rể đến rồi!”
14. 由于受到殴打,申诉人嘴角开始流血,并且因疼痛而大声喊叫。
15. 他纵然断了骨或髋脱位,也没有多大感觉,因此不会喊叫求助。”
16. 25 天亮的时候,有一个人在岸上呼喊,叫他们把渔网撒在船的另一边。
17. 伦敦《泰晤士报》报道,“小鳄鱼在破壳前会喊叫,提示同伴”一起出壳。
18. 此外,“无论昼夜,他都在墓地和山野间不断喊叫,又用石头乱砍自己”。
19. 450个先知都一起高声喊叫,可是巴力却全无回应!——列王纪上18:26-29。
Và thật là ồn ào biết bao khi tất cả 450 người kêu gào hết sức mình!
20. 污鬼使男孩大声喊叫,并使他剧烈地抽搐了好一会儿,然后才离去。
21. 我刚脱下第一条裤子,那个女警卫就不耐烦地喊叫说:‘我已经受够了!
22. 士兵冲上战场,投入战斗,不是喊叫“圣玛丽亚”,就是高呼“神与我们同在”。
Binh lính ra trận hô to “Đức Mẹ Maria” hay “Chúa ở cùng chúng ta”.
23. 在那里,暴民撕毁他的书刊,有个女子从自己的阳台上不断高声喊叫,“杀掉他!”
Ở đó, những người trong băng tội phạm xé sách báo của anh, và một người đàn bà la to từ bao lơn: “Hãy giết hắn đi!”
24. 然后他们各人同时吹响号角,打碎瓶子,一起喊叫说:“耶和华的剑! 基甸的剑!”
25. 57 他们就高声喊叫,用手掩耳+,一齐向他冲过去,58 把他赶出城外+,拿石头打他+。
26. “学校是一个压力场,我常常感到压力很大,很想哭,很想高声喊叫。”——沙伦,美国
27. 在病重期间,他突然发现Reid后喊叫起来:“就是你个狗娘养的,偷了我的报纸”。
28. 他十分悲痛,就撕裂衣服,披上粗布,撒灰烬在头上,并到城的中央放声喊叫。
Quá đau buồn, ông xé áo mình, quấn bao gai, phủ tro lên đầu và khóc than lớn tiếng giữa thành phố.
29. 几秒钟之后,他们听到一个男子高声喊叫说: “我的三个学徒给水泥袋埋起来了!”
30. 32事情是这样的,我们的战俘听到他们这样喊叫,就鼓起勇气,起来反叛我们。
32 Và chuyện rằng, các tù binh của chúng tôi khi nghe nói như vậy liền lấy lại can đảm và nổi loạn chống lại chúng tôi.
31. 围墙倒塌后,许多人的身体下半部被瓦砾压着,痛苦地大声喊叫,伸出两臂呼救。
32. 家庭精神健康问题将会 在世界范围内,国际日程表中, 被大声的,清晰的喊叫出来。
33. 尽管彼拉多想释放耶稣,民众却在宗教领袖唆摆之下激动地不断喊叫说:‘把他钉在柱上!’
34. 那些嘶声裂肺的喊叫,逃跑的人们, 是最让我感触深刻的, 特别是,那些面露惊恐的孩子们。
35. 然而,事与愿违,他们发现木池有颇大的部分已给蛀蚀了,有见及此,那位基督徒才会这样喊叫。
36. 军队打破沉默而大声喊叫,高大的城墙突然在一片尘埃中倒塌,使城失去一切防卫。——约书亚记6:1-21。
Đoàn quân phá tan sự im lặng bằng tiếng la lên thật lớn, và mọi tường thành cao như tháp sụp đổ trong đám bụi mù, làm cho cả thành không còn khả năng tự vệ nữa (Giô-suê 6:1-21).
37. 一场政治选举结束后,一队穿上制服的纳粹士兵在我们的门前大声喊叫说,“卖国贼住在这里!”
38. 大屠杀过后,据说查尔斯九世不时看见关于受害人的幻象,查尔斯向看护他的人喊叫:“我错信谗言了!
39. 这个可怜的男子已有很长的时间赤裸地住在坟墓中间,他昼夜不停的高声喊叫,又用石头砍伤自己。
40. 我们无法想象耶稣受浸之后作出胜利手势,挥舞双臂或高声喊叫,虽然近来有些受浸的人曾这样做。
41. 路加福音5:12)耶稣有因为对方没有按照上帝律法的规定,喊叫“不洁净了! 不洁净了!” 就严词斥责他吗?(
42. 基甸一发出信号,勇士们就打碎瓶子,亮出瓶里的火把,同时吹响号角,并喊叫说:“耶和华的剑! 基甸的剑!”
43. 我最后记得的,就是有人把大剪刀在我的背后推过,以便剪开我的衣裳。 医疗队伍手忙脚乱,喊叫抢救命令。
44. 代言人是西拿基立的御前总长,能说流利的希伯来语。 他高声喊叫,对希西家王冷嘲热讽,并且肆意讥嘲耶和华。
45. 据新闻报道说,在1982年举行的这个大会中,有些与会者高声喊叫,彼此推撞——甚至为了争夺讲台的控制权而大打出手。
46. 在第一次的传道旅程,保罗在路司得治好了一个生来跛脚的人之后,群众就高声喊叫,说保罗和同伴巴拿巴是神。
Trong chuyến hành trình đầu tiên, tại thành Lít-trơ, Phao-lô chữa lành một người què bẩm sinh.
47. 他们找不到,就把耶孙和一些弟兄拉去见治城官,喊叫说:‘这些扰乱天下的人,现在也到这里来了,耶孙竟款待他们。
48. 情形好像小孩子坐在市集广场上,向一起玩耍的同伴喊叫,说,‘我们给你们吹笛,你们却不跳舞;我们举哀,你们却不悲伤捶胸。’
Dòng-dõi [thế hệ, NW] nầy giống như con trẻ ngồi giữa chợ, kêu-la cùng bạn mình, mà rằng: Ta đã thổi sáo, mà bay không nhảy múa; ta đã than-vãn, mà bay không khóc.
49. 當時聽著像是THEE MICHELLE GUN ELEPHANT的車庫搖滾也組了樂團,不過因為其他成員都是男生,身為主唱的她表演時總像是在喊叫一樣。
50. 这些无赖用棒球棒大力击打木地板,他们把一些听众从运动场的露天座位推走,然后走上讲台,拿起美国国旗,大声喊叫:“敬礼!
Bọn du côn nện gậy đánh bóng chày xuống sàn gỗ, ném một số người trong cử tọa xuống từ khán đài và leo lên bục giảng, ở trên đó chúng vừa giương cao lá cờ Mỹ vừa hét lên: “Chào cờ!