Nghĩa của từ 哀歌 bằng Tiếng Việt

  • {elegiac} , bi thương; (thuộc) khúc bi thương
    - {elegy} , khúc bi thương
    - {threnode} , bài điếu ca
    - {threnody} , bài điếu ca

Đặt câu có từ "哀歌"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "哀歌", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 哀歌, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 哀歌 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. [播放影片《耶利米哀歌简介》]

[Mở video Giới thiệu về sách Ai Ca].

2. 耶利米哀歌由五首抒情诗组成。

3. 耶利米哀歌1章至以西结书19章

4. 吟唱哀歌也是寄托哀思的一个方法。(

5. 上帝话语的宝藏 | 耶利米哀歌1-5章

KHO BÁU TỪ KINH THÁNH | AI CA 1-5

6. 希腊语《七十子译本》在耶利米哀歌的序言说:“耶利米坐着痛哭,沉痛地哀悼耶路撒冷,写成了这首哀歌。”

7. 耶利米哀歌4:21,22)巴比伦必全然醉倒。(

(Ca-thương 4:21, 22) Ba-by-lôn sẽ bị bại trận, sẽ say sưa mê mẩn.

8. 哀歌,顾名思义,就是表示哀伤或悲痛的歌曲。

Theo câu 1, chương này được diễn đạt bằng những bài ca não nùng, những bài hát ai oán hoặc ca thương.

9. 受上帝启示的耶利米哀歌是个典型的例子。

10. 这首哀歌最后被收纳为圣经中撒母耳记下的一部分。(

11. 在这方面,圣经的耶利米哀歌一书对我们极有帮助。

12. 19 要从耶利米书和耶利米哀歌得益,当然有很多方法。

13. 耶和华的话语是活的:耶利米哀歌经文选讲 《守》2007/6/1

14. 耶利米哀歌3:26)这样,你就必定大大蒙福。( 耶利米书17:7)

15. 耶利米哀歌3:27)大卫王年轻时,已学会怎样做个好牧人。

16. 巴比伦塔木德采用季诺夫(Qi·nohthʹ)一词,意思是“挽歌;哀歌”。

17. 耶利米哀歌是由五首抒情诗构成的,有四首是离合体。[《

18. 有些人写哀歌是为缅怀旧事,比如悼念离世的挚友亲朋。 一个例子是,扫罗和约拿单与非利士人交战时命丧基利波山,大卫为他们吟唱哀歌。(

19. 每逢我呼求你的时候,你都靠近我说:‘不要怕。’”——耶利米哀歌3:55-57

20. 按照各宗教所跟从的习俗,守尸的人通常终夜哀歌和哭泣。

21. 耶利米哀歌3:26)耶和华容许耶路撒冷被毁灭,是要管教他的子民。

22. 20 很多人认为耶利米书和耶利米哀歌只是一味谴责恶人恶事。

23. 由此可见,耶利米哀歌的确是上帝启示的写作,是一项真实可贵的记录。

24. 耶利米哀歌在公元前607年写成,当时先知对于耶路撒冷被围困18个月以至最后付之一炬,都历历在目,记忆犹新。 耶利米哀歌生动地表达了耶利米深切的悲痛之情。(

25. 耶利米哀歌回答说:“凡等候耶和华,心里寻求他的,耶和华必施恩给他。

26. 约伯记3:24;诗篇137:1;传道书4:1)整部耶利米哀歌便是由泪眼汪汪的耶利米执笔写成的挽歌。——耶利米哀歌1:16;2:11,18;请参阅英文版《圣经新世界译本——附参考资料》1:1的脚注。

27. 因此,耶利米哀歌所表达的感受,正正反映了上帝眼中耶路撒冷的真貌。

28. 撒下1:17-27;撒上31:8)另外,在押尼珥下葬后,大卫王也曾为他吟唱哀歌。(

29. 在戰後的1948年(昭和23年),近江俊郎的《溫泉町哀歌》(湯の町エレジー)成為賣座歌曲。

30. 请读耶利米哀歌3:31-33)因此,让我们在地区里勤恳地传道,帮助人看出这个事实。

31. 顾名思义,哀歌的内容总离不开悲叹和呻吟(结2:10);其中一些被记录下来,保存至今。

32. 以西结在为泰尔唱的哀歌中,提到陀迦玛人供应“马匹、战马、骡子”,换取泰尔的货物。(

33. 耶利米哀歌3:44)还有些人由于以往所犯的某个过错,多年后仍感到良心不安。

34. 耶利米哀歌显示出耶和华怎样看耶路撒冷的情况,我们从中学到两个很重要的教训。

35. 诗歌书记录先知的一些智慧和文学,包括约伯记、诗篇、箴言、传道书、雅歌、耶利米哀歌

36. 代上29:2)以西结所记述的哀歌,打比方说“泰尔王”佩戴了许多宝石,条纹玛瑙是其中之一。(

37. 耶利米哀歌4:16;5:12)上帝也没有要求巴比伦人嗤笑犹太俘虏,虐待他们取乐。——诗篇137:3。

(Ca-thương 4:16; 5:12) Ngài cũng không hề xui giục họ lấy sự chế giễu dân phu tù Do Thái làm trò vui tàn bạo.—Thi-thiên 137:3.

38. 耶利米哀歌3:1)虽然耶利米曾与整个国家一起受苦,这项经历并没有使他感觉愤懑。

39. 圣经记述的一些哀歌其实是预告大祸将临的歌,笔触生动有力,仿佛所预告的事已成历史事实。

40. 第五首诗虽然有22节,数目相当于希伯来语22个字母,却不是按字母顺序写出的。( 耶利米哀歌5:1)

Mặc dù bài thứ năm có 22 câu đúng với số chữ cái trong bảng mẫu tự tiếng Hê-bơ-rơ, nhưng bài này không được sắp xếp theo thứ tự chữ cái tiếng Hê-bơ-rơ.

41. “梅罗林”也见于耶利米哀歌3:15,常译作“苦头”,虽然有些学者认为可以译作“苦堇”“苦菜”,跟同一节的“苦艾”对应。

42. 由此可见,人怙恶不悛,忤逆上帝,最后令上帝忍无可忍,不再怜恤他们,实在是太可悲了!( 耶利米哀歌2:21)

43. 像圣经时代犯过的犹太人一样,这些人必须决心说:“我们当深深考察自己的行为,再归向耶和华。”——耶利米哀歌3:40。

44. 摩8:10)唱哀歌就是唱挽歌或悲歌,内容也许是哀叹自己被耶和华舍弃,也许是悲叹从前蒙恩得福,而今处境凄凉。(

45. 后来,扫罗和儿子约拿单死后,大卫甚至写了一首哀歌悼念他们。 可见,像约瑟一样,大卫没有让怨恨之心操控自己。(

Về sau, Đa-vít thậm chí soạn một bài bi ca về cái chết của Sau-lơ và Giô-na-than, con trai của Sau-lơ.

46. 耶利米哀歌3:39,40)类似地,门徒犹大指责‘不虔诚的人’非但拒绝接受耶和华的指引,并且在各事上“常发怨言”。——犹大书3,4,16。

47. 传2:8;拉2:65;尼7:67)在古代,以色列人常常雇用利未部族以外的歌手,或在喜庆的场合唱歌助兴,或在悲伤的时候吟唱哀歌。(

48. 耶利米哀歌2:11,20;4:10)鉴于许多发展中国家生活困难,有责任心的基督徒该严肃地分析一下,自己实际能够提供多少个孩子的衣食住行。

49. 同样地,圣经中属诗歌体裁的约伯记、诗篇、箴言和耶利米哀歌不但阐明深刻的属灵真理,也写尽人生百态,悲欢离合之情跃然纸上。

50. 如果我们也怀有类似的错误欲望,我们无论怎样祈求也不会如愿以偿,因为圣洁的上帝是不会听允这样的祷告的。——耶利米哀歌3:44;约翰三书9,10。