Nghĩa của từ 和平的 bằng Tiếng Việt
- {amicable} , thân ái, thân mật, thân tình, thoả thuận, hoà giải
- {irenic} , nhằm đem lại hoà bình, yêu hoà bình
- {irenical} , nhằm đem lại hoà bình, yêu hoà bình
- {peaceable} , yêu hoà bình, thích yên tĩnh, yên ổn; thái bình
- {peaceful} , hoà bình, thái bình, yên ổn, thanh bình, yên lặng
Đặt câu có từ "和平的"
1. 和平 的 時代 。
Một kỉ nguyên hoà bình.
2. 战后——和平的乐园!
Sau đó—một địa-đàng đầy bình yên
3. 一個 更 和平 的 世界.
Một thế giới hoà bình hơn.
4. 是 和平 的 象 徵 , 長 官
5. 我們 有 和平 的 機會...
Chúng ta có một cơ hội hoà bình...
6. 他名称为......和平的君。
Chúa Bình-an.
7. 生活在和平的新世界里
Đời sống trong một thế giới mới thanh bình
8. 敬神和平的使者快乐了
Sứ giả đưa tin bình an của Đức Chúa Trời được xưng là có phước
9. 他们决不是和平的使者。
Họ chắc chắn không phải là sứ giả đưa tin bình an.
10. 一块 资源 丰富, 和平 的 土地.
11. 敬神和平的使者齐集起来
Các sứ giả đưa tin bình an của Đức Chúa Trời nhóm lại
12. 我们担任敬神和平的使者
Phụng sự với tư cách sứ giả đưa tin bình an của Đức Chúa Trời
13. 谁能带来公正和平的世界?
Ai có thể đem lại một thế giới thanh bình và công bằng?
14. 我們 是 和平 的 部隊 不是 戰爭
Chúng tôi phục vụ hòa bình, không phải chiến tranh.
15. “上帝不是混乱的,而是和平的。”(
16. 他渴望令赐和平的上帝喜悦。
Em muốn làm vui lòng Đức Chúa Trời của sự bình an.
17. 秩序与和平的典范到处可见。”
18. 151 16 为普世带来和平的政府
151 16 Một chính phủ để thiết lập hòa bình trên khắp đất
19. 112 13 上帝那带来和平的政府
112 13 Chính phủ của Đức Chúa Trời đem lại hòa bình
20. 你必须接纳和平的君,归附他。
Hòa bình thật chỉ có thể đến từ Đức Chúa Trời mà thôi, và muốn có được hòa bình bạn phải hành động tích cực.
21. 和平的“计时炸弹”和“死亡陷阱”
“Bom nổ chậm” và “bẫy chết người”
22. 所有宗教均应产生和平的果实。
23. 1996年“敬神和平的使者”区务大会
“Sứ Giả đưa tin bình an của Đức Chúa Trời” Hội Nghị Địa Hạt Năm 1996
24. 和平的好消息传到恰帕斯高原
Tin mừng bình an đến với cao nguyên Chiapas
25. 那么,对于世界和平的预测呢?当然!
Vậy, giả định về hòa bình thế giới?
26. 《在“和平的君”治下享有普世的安全》:
27. 抗议者:这是一场和平的示威游行
Người biểu tình: Đây là cuộc diễu hành hòa bình.
28. 相反,他们忙于传讲“和平的好消息”。(
Họ bận rộn rao giảng “[tin mừng] về sự bình-an” (Công-vụ các Sứ-đồ 10:36).
29. “把和平的福音预备好了,穿在脚上。”(
“Dùng sự sẵn-sàng của Tin-lành bình-an mà làm giày-dép” (Ê-phê-sô 6:15).
30. 而和平的邻国赞比亚 -- 百分之十五
Và đây là Zambia thanh bình, nước láng giềng, 15 phần trăm.
31. 他本来想说耶稣是“拉胡夫于尔斯”(和平的领袖),但几次都强调耶稣是“拉胡夫厄尔斯”(和平的香肠)。
32. 很遗憾,这就是世人谋求和平的成果。
Đó là tình cảnh khi con người cố gắng đem lại hòa bình.
33. 耶和华“上帝不是混乱的,而是和平的”。(
Đức Giê-hô-va “Đức Chúa Trời chẳng phải là Chúa của sự loạn-lạc, bèn là Chúa sự hòa-bình” (I Cô-rinh-tô 14:33).
34. 我们主张用和平的方式来解决争端”。
Chúng ta quyết định thay thế xung đột bằng đối thoại hòa bình".
35. □ 在今日作和平的使者牵涉到什么事?
□ Trong thời buổi của chúng ta, làm sứ giả đưa tin bình an bao hàm những gì?
36. 在和平的君治下,普世会有真正的和平
Hòa bình thật sẽ ngự trị khắp nơi dưới sự cai trị của Chúa Bình An
37. 人对于世界和平的前景正越来越乐观。
THÁI ĐỘ lạc quan mong ước hòa bình thế giới nay đang thịnh hành.
38. 今天 我号召大家 加入一场和平的游行
39. 这些果子有提供任何“双重和平的根基”吗?
40. 多年以来,和平的上帝耶和华大大祝福我。
41. 今年,区务大会的主题是“敬神和平的使者”。
Năm nay, chủ đề của hội nghị địa hạt là “Sứ giả đưa tin bình an của Đức Chúa Trời”.
42. 我们的脚必须穿上和平的好消息的鞋子。
Chân chúng ta cần phải dùng tin mừng về sự bình an làm giày dép.
43. 1 过快乐、和平的生活是大部分人的目标。
1 Sống một cuộc đời hạnh phúc và bình an là mục tiêu của phần lớn nhân loại.
44. 统计显示 我们生活在 一个相对和平的年代
Số liệu cho thấy chúng ta đang sống trong một kỷ nguyên tương đối hòa bình.
45. 我们的信息称为“和平的好消息”的确很适当。(
46. 在和平的八本木的鎮上突然,有個大佛出動。
47. 21 耶和华“不是混乱的上帝,而是和平的上帝”。(
21 Đức Giê-hô-va “chẳng phải là Chúa sự loạn-lạc, bèn là Chúa sự hòa-bình”.
48. 他是个爱好和平的人,但他却是炸药的发明者。
49. 以巴和平的实现离不开国际社会的有效支持。
50. 对联合国而言,谋求和平的工作实在太艰巨了
Trách nhiệm mang lại hòa bình quả là quá khó khăn cho Liên Hiệp Quốc