Nghĩa của từ 发泄 bằng Tiếng Việt

  • {abreact} , giải toả mặc cảm
    - {abreaction} , (y học) sự giải toả mặc cảm
    - {find outlet for}
    - {give free play to}
    - {give vent to}
    - {take vent}
    - {vent} , lỗ, lỗ thông, lỗ thoát, lỗ thủng, (địa lý,địa chất) miệng phun, (động vật học) lỗ đít; huyệt, (kiến trúc) ống khói, sự ngoi lên mặt nước để thở (rái cá...), (nghĩa bóng) lối thoát, cách bộc lộ (để cho hả), mở lỗ thông; làm cho thông hơi, (nghĩa bóng) làm cho hả, trút, (động vật học) ngoi lên để thở
    - {vent itself}
    - {wreak} , làm cho hả, trút (giận...)

Đặt câu có từ "发泄"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "发泄", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 发泄, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 发泄 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 你只是想发泄感情?

2. □ 发泄愤怒或沮丧的情绪

3. • 避免攻击私人或发泄愤恨。

4. 与其发泄愤怒,不如平抑火气。

5. 第12页 愚昧人把什么发泄出来?(

6. 13.( 甲)约瑟的同父异母兄弟怎样发泄他们的仇恨?(

13. a) Các anh cùng cha khác mẹ của Giô-sép đã tỏ sự thù ghét thế nào?

7. 塔维莉丝和其他的人对“尽量发泄怒气”的主张提出挑战。“

8. 因此,管教并不是供父母一时冲动用来发泄愤怒的机会。

9. 有许多年轻人会以更加直接的方式,来发泄内心的愤怒。

10. 人们为了发泄情绪,对家人“尖叫”、“诋毁”,警察已见怪不怪了。

11. “愚昧人生气,全都发泄出来;有智慧的人,平心静气到底。”——箴言29:11

12. 但你这样做的话,以后就会越来越习惯通过购物来发泄情绪。

13. 箴25:28)“愚昧人生气,全都发泄出来;有智慧的人,平心静气到底。”(

14. 圣经说:“愚昧人生气,全都发泄出来;有智慧的人,平心静气到底。”(

15. ▪ 箴言29:11:“愚昧人 生气,全都发泄出来;有智慧的人,平心静气到底。”

16. 有些人也许以为家庭是个人人都可以说话随便、任由发泄的地方。

17. 世界对我们的仇视未必总是完全发泄出来,但这种仇视仍然十分强烈。

18. 圣经在箴言29:11说:“愚昧人生气,全都发泄出来;有智慧的人,平心静气到底。”

19. 有些球迷受到大众传媒所影响,在运动场上肆意发泄他们的劣根性。

20. 他觉得以口头发泄侵略性是有益之举,因为这比在身体上侵害别人好些。‘

21. 圣经原则:“愚昧人生气,全都发泄出来;有智慧的人,平心静气到底。”——箴言29:11

22. 与其向历史科老师大发脾气,我宁可发泄在‘小行星’之上,”一位16岁的少年辩称。

23. 到了中世纪的禅宗寺院,喝食(即“稚儿”)也成为了男同性恋者和少年爱者的发泄对象。

24. 通过观看暴力(或发泄愤怒的情绪)来消除怒气,这种观点是没有任何证据支持的。”

25. 他可能要留意儿女的功课,也要拨出时间跟他们一起消遣,好让孩子发泄旺盛的精力。(

Anh có thể cần giúp chúng làm bài vở trong trường, cũng như dành thì giờ cho chúng giải trí lành mạnh.

26. 他们打人成癖,用暴力把心里的愤怒和抑郁发泄出来,迫人就范;也用暴力解决纷争,纾缓压力。

27. 创世记4:13,14)虽然该隐这番话是向耶和华说的,但其实他是在发泄不满情绪,埋怨上帝判刑太重。

28. 这位母亲本应把内心的不满向丈夫表达出来,但她没有这样做,反倒把怨愤发泄在无辜的婴孩身上。

Thay vì bàn lại vấn đề với ông chồng, bà trút cơn giận lên đứa bé vô tội.

29. 家人也会把‘难题’通通怪罪于这个(或这些)孩子,或把不安的情绪和烦恼一股脑儿发泄在他们身上。”

30. 我一向都以为必定是我不听话才要挨打的,但现在我才知道他向我发泄怒气跟我听话与否毫无关系。

31. 他们认为这样行的机会不多,于是希望尽量利用这种场合发泄自己的感情,肆意放纵一些在平时压抑的欲望。

32. 在圣经里,“淫乱”不只包括实际的性交,还包括口交、肛交,就算只是刺激别人的性器官以发泄性欲,也算是淫乱。

33. 朱莉亚平静地听完唐芭发泄她的不满以后,说道:“唐芭,教会就像一个大医院,我们都是病人,各有自己不同的毛病。

34. 《宗教百科全书》说:“虽然十字军的攻击对象是东方的回教徒,但十字军的热狂也发泄在犹太人身上。 这些犹太人不幸住在招募十字军的地区——欧洲。

35. 我的自我价值,被埋葬在, 让灵魂不堪重负的寂静之中, 它把我和我关心的人们隔离开, 我错误地,对自己发泄的怨恨和愤怒, 将我消耗殆尽。

36. 约伯记10:1,《中文圣经新译本》)但这不表示我们很生气的时候,就要到处找机会把自己的怒气发泄出来,好像一个随时可以引爆的炸弹一样。

37. 当地一份报纸报道,“百分之21的成年人相信天主通过泥石流、台风或其他天灾发泄他的愤怒”,因为这些灾祸接二连三地蹂躏了这个国家。

Một tờ báo ở đó cho biết có “21% người lớn tin rằng Chúa đang trút cơn thịnh nộ qua các vụ lở đất, bão tố và những thảm họa” thường xuyên xảy ra ở đất nước này.

38. 儿童通常精力旺盛、难以久坐。 散会后,他们都想把抑压住的精力发泄出来,于是东奔西跑,在王国聚会所或其他聚会地方、停车场或人行道上互相追逐。

39. 蔡特·梅逊也为粗言秽语说好话:“亵渎的言语,咒骂或你喜欢用其他什么名字去称呼它,乃是一种经过时间考验的有效方法,可以将挫折所积郁的情绪发泄出来。”