Nghĩa của từ 发展的 bằng Tiếng Việt
- {developmental} , phát triển, nảy nở, tiến triển
- {evolutionary} , (thuộc) sự tiến triển, (thuộc) sự tiến hoá; (thuộc) thuyết tiến hoá, (thuộc) sự quay lượn (khi nhảy múa)
Đặt câu có từ "发展的"
1. 从甘蓝发展的作物
2. 你们都理解发展的方向。
3. 开凿石头是一门高度发展的技术。(
4. DJ: 还有一个正在迅速发展的骨交易。
DJ: Giao dịch buôn bán xương hiện nay đang phát triển.
5. 我们深为关切危机对发展的不利影响。
6. 这就是我们未来发展的方向 我们向前跨越
HC: Đây là nơi chúng ta bước tới tương lai và phóng về phía trước.
7. 为了弄明白这个过程是 如何发展的, 我离开了精神病患们并加入了 牛津的一个专门研究学习和发展的实验室。
Để hiểu được quá trình này diễn ra thể nào, tôi đã bỏ dự án về bệnh nhân tâm thần và tham gia lab ở Oxford chuyên nghiên cứu việc thụ học và phát triển.
8. 关于促进社会发展的进一步举措的提案[8]
9. 大萧条根本没有影响科技发展的指数增长。
10. 再看发展的目标,我们需要往什么方向发展
Giờ hãy bàn về mục tiêu.
11. 黄金大米是在洛克菲勒基金的支持下发展的。
Gạo vàng được phát triển với sự trợ giúp của Quỹ Rockefeller.
12. 这意味着你的孩子进入了 典型发展的 新的里程碑。
13. 有些非常聪明的人们 认为我们的经济增长已经停滞, 但是,为了理解未来发展的走势, 我们要预测经济发展的 深层动力是什么。
14. 我们的这些标准 需要成为可持续发展的社会议程
Và các tiêu chuẩn này cần phải phù hợp với một chương trình nghị sự xã hội lâu dài.
15. 所有国家都对可持续发展的各项原则做出了承诺。
16. 我们是幸运的。 我们生活在 生物医药飞速发展的时代。
17. 《蒙特雷共识》明确承认国际贸易是“发展的动力”(第三章)。
18. 我之前讲到的区域发展的传统途径 有三个重要的问题。
19. 关于人口事项:人口、环境与发展的国家经验的一般性辩论
20. 在下次报告中,拉脱维亚将提供有关这一事项发展的资料。
21. 它们是整体的,不可分割的,兼顾了可持续发展的三个方面。
22. 这就是世界发展的剧本,很多人称之为“全球化” 也就是说在亚洲,阿拉伯国家和拉丁美洲 其健康和教育水平的发展速度 远超过了经济发展的速度
23. 而那富有的世界是你们,美国, 而需要发展的地区则是我们,欧洲。
24. 在本区域,贫困不但是最紧迫的问题,而且还是对可持续发展的最大障碍,因此,本文件的主题是:减少贫困是环境与社会可持续发展的一个不可分割的组成部分。
25. 当然,在低度发展的国家中,每周或每月的预算看来好像是梦想。
26. 但他不同意《报告》中所谓多边规则不利于发展的观点。 政策的灵活性并非发展的唯一可能的补救办法,基础良好而可预测的竞争政策可确保获得更大的竞争天地。
27. 阻延核电发展的另一因素是事实上铀的供应并不是用之不竭的。
28. 此外,请也看看当地的宗教怎样复兴过来,以及发展的前景怎么样。
29. 深为关切以色列军事进攻对黎巴嫩实现可持续发展的不利影响;
30. 贾斯特罗说:“有关多细胞有机体发展的初步阶段,化石纪录全无痕迹。”
31. 他们毅然寻医问药,发觉针对不育而发展的技术和疗法种类繁多。
32. 马其顿共和国希望这些天堂之国在其发展的所有方面都一帆风顺。
33. 也许有政府职能,能参加选举固然不错 但这不足以成为发展的目标
Chính phủ, vâng bầu cử cũng là một việc vui, nhưng đó không phải là mục tiêu.
34. 但更惊人的是, 比这神奇的过程更惊人的是, 预测科技发展的简单性。
35. 5 虽然基督教国拥有预告这一切发展的圣经,届时她却会措手不及。
5 Ngay cả các nước có đa số dân tự xưng theo đấng Christ và có Kinh-thánh với tất cả những lời tiên tri này cũng sẽ bị bắt chợt lúc không đề phòng.
36. 一般说来,合并和收购对发展的影响与全球化一样,是双重和不均衡的。
37. 并且他们抓住这个可以帮助研究计划的发展的机会 来种植这些苔藓
38. 不过,国际社会的优先事项并未均衡地体现在预算中,对发展的重视不够。
39. 《蒙特雷共识》和《联合国千年宣言》 都把贸易看作增长的辅助和发展的动力。
40. • 新兴市场经济体可增加基础设施开支,以消除制约本国生产发展的瓶颈
41. 南北战争结束之后迅速发展的美国经济奠定了现代美国工业的基础。
42. 在这一刻,我们意识到 原来人工智能发展的进程 比我们预想的要快得多。
Vậy con người đã thua trên bàn cờ vây.
43. 他也讲到了,特别是,微信贷 即,能够帮助人们创业和企业发展的 微型贷款
Ông cũng nói cụ thể về cho vay bảo đảm, (microlending) là những món nợ nhỏ có thể giúp ai đó bắt đầu cơ sở kinh doanh của mình.
44. 特德·特雷纳在《发展荼毒生灵——反思第三世界发展的祸福》说:“这是教育问题。”
45. 那么,我们应该以怎样态度 来面对这个 呈现在我们面前 飞速发展的 世界?
46. 在所谓“发展”的西方国家中,许多大城市里破烂的贫民窟和木屋区又如何呢?
47. 近四十年后 这幢大楼会变成什么摸样 在一个崭新的、发展的项目的支撑下
Gần bốn thập kỉ sau, tòa nhà này sẽ phát triển như thế nào trong một chương trình cầu tiến?
48. 全球化不仅是一个不可避免的进程,从总体上说它也是有益于人类发展的进程。
49. 首先我们需要更多的人去追随人类发展的事业, 尤其是生活在发展中地区的人。
50. 我认为,在4天之后 你们就能得出结论历史之方向 是积极的,是朝着开放发展的。