Nghĩa của từ 叉的 bằng Tiếng Việt

  • {forked} , hình chạc (cánh); chia ngả, toè ra, có hai chân, hình chữ chi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lắt léo, không chân thật, dối trá

Đặt câu có từ "叉的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "叉的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 叉的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 叉的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 射 鱼叉 的 , 厨师 , 船舱 男孩

2. 皇上 为什么 单单 挑 像 母夜叉 的 丽妃 呢?

Hoàng thượng tại sao lại chỉ chọn Lệ Phi xấu như quỷ dạ xoa đó

3. 这]跟教会所用的双木交叉的形象截然不同。

[Nó] khác với hình thức thập tự giá theo giáo hội là gồm hai cây tréo nhau.

4. 这个字的意思从来没有指两条交叉的木头。

Nó không bao giờ có nghĩa hai miếng gỗ đặt tréo nhau...

5. 那是法国 在大革命之前 还有手持干草叉的暴民。

6. 跟使用刀叉的礼仪一样,用筷子指着别人是不礼貌的举动。

7. “我医治角鹰的惟一方法是用一条分叉的长棒抵住它的胸部。

8. 《金髮瑪格麗特》系列: 1907年《金髮瑪格麗特》,原名【交叉的潮流】(Cross Currents) 寫實的家族小說。

9. 同樣的,水母也會用 類似魚叉的結構, 叫做刺絲胞,把牠們的毒液 安全地包起來。

Tương tự, sứa biển trữ độc một cách an toàn trong cấu trúc hình mũi tên có tên là nematocyst.

10. 所以,我觉得我们看到了许多令人激动的成果, 出现在神经学与计算机科学交叉的领域。

11. 被燃燒殆盡的2nd-G向大城宏昌求救,流亡至Low-G的人以及追著八叉的人皆離開了2nd-G,最終2nd-G毀滅。

12. 视神经内数百万个传递信息的神经元,在脑部一个称为视交叉的交会点相遇,然后再“兵分两路”。

13. 这个字的名词[stau·ros’]和动词史托鲁[stauroō],意指系在一条柱或杆上,原本与教会所用的两柱交叉的十字架形式不同。

Danh từ [stau.ros’] và động từ stau.roõ (đóng trên cây cọc hay trụ), mới đầu cả hai đều được phân biệt khác với hình thức thập tự giá theo giáo hội là gồm hai cây tréo nhau.

14. 另外,沿線便利性相當高的中間(大約是在與国道479号線(大阪内環状線)交叉的附近)正在努力爭取設置交流道。

15. 导读圣经》(英语,牛津大学)也同意这个观点:“事实是......主是死在一根直立的柱子上的,而不是死在两根以任何角度交叉的木头上。”

16. 在这一目的下,1956年,委员会以39,000英镑买下了女王門(英语:Queen's Gate)和克倫威爾路(英语:Cromwell Road)交叉的十字路口处一块因为轰炸而废弃的土地。

Vì mục đích này, năm 1956 ủy ban mua một tòa nhà đã bị bom phá hủy ở ngã tư Đường Cromwell và Cổng Nữ hoàng với giá là 39.000 bảng Anh.

17. 在埃及神话中,塞特是罪恶之神,“被描绘成样子像怪兽,长着细长弯曲的鼻子、宽阔平直的耳朵、僵直分叉的尾巴”。(《 拉鲁斯神话百科全书》)

Trong thần thoại Ai Cập, Set là thần của sự độc ác, “được mô tả là có hình thù của một con thú quái dị, có cái mõm cong, dẹp, những cái tai thẳng, vuông vức và một cái đuôi cứng, tòe ra”.—Larousse Encyclopedia of Mythology.

18. 研究教会历史的学者马丁·马蒂说,就算教宗把地狱描绘成“烈焰腾腾,里面有穿着红色礼服、手执干草叉的魔鬼,也没有人会相信了”。

Sử gia Martin Marty của giáo hội nói rằng cho dù hỏa ngục được giáo hoàng mô tả là “có lửa hừng với quỉ dữ mặc áo đỏ, cầm chĩa ba đi nữa, thì cũng chẳng ai tin”.

19. 如果人常常穿着紧窄的下身衣物、不合脚形的鞋子,或者长时间站立或坐着(尤以双腿交叉的姿势为甚),都会增加下肢血管出现毛病的机会,甚或使病情进一步恶化。

20. 因此,委员会在其结论性意见中多次提到仇视伊斯兰、歧视犹太人和锡克人、歧视土著宗教、亵渎圣地等现象,在这些现象中感到宗教和种族有着重叠或交叉的情况。