Nghĩa của từ 及早 bằng Tiếng Việt
- {betimes} , sớm, kịp thời, đúng lúc
- {in good season}
Đặt câu có từ "及早"
1. “及早预防”
2. 及早察觉厌食症
3. 盡可能及早拜訪您。
4. 及早发现,生命可保
5. 要及早接受乳癌检验
6. 耶稣的出生及早期传道工作
7. 及早治疗可以避免肝脏受损
Điều trị sớm có thể gi úp ngăn ngừa tổn hại
8. 心脏专家说,我很幸运及早发现患上心脏病。
9. 帮助儿女选择事奉耶和华的要诀是:要及早开始。
Bí quyết quan trọng để giúp con bạn chọn theo Đức Giê-hô-va là phải bắt đầu sớm.
10. 分娩时期:产科医生主张孕妇应及早接受产前检查。
11. 乳癌如能及早发现,百分之90都能痊愈。——巴西《电子报》
12. 甚至乳癌若用自我检查的简易技术也可以及早发现。
13. 结核病人如果不及早接受治疗,有半数以上终会不治。
14. 因此,只要找出初期龋患,及早治疗,看牙医就不用害怕了。
15. 及早接受治疗通常都能够防止严重的眼科并发症发生。
16. 庆幸的是,莫琳及早从会众的长老获得帮助,不致泥足深陷。
17. 趁还来得及,要及早教导孩子认识上帝话语的正确价值标准。
18. 埃及 早期的埃及国王都是男性,所以埃及只有王后,没有女王。
19. 为探究病症而做的手术不但带来痛楚和风险,也可以说是多余的,而成像技术则可大大减少这样的手术,同时也可以及早发现疾病,及早诊疗,这样效果可能更好。
20. 及早拨出时间与孩子互相沟通,便可免去日后许多令你头痛的烦恼。
21. 当一名新管理人员上任时,应及早启动适当的概况介绍和上岗培训。
22. 在许多国家里,儿童在中学阶段就要及早决定接受什么教育和职业训练。
Tại nhiều xứ, học sinh phải chọn theo học ngành nào vào lúc đầu của bậc trung học (cấp 3).
23. 假如不及早治疗,逾半数的患者会感到关节肿痛,这个现象也许持续几个月。
24. 不过,我也是读了这篇文章,才判定症状,得以在病情恶化之前,及早寻求诊治。”
Tôi đã được giúp đỡ để chẩn đoán bệnh này trước khi quá trầm trọng”.
25. 要是你所居住的地区教师不多,课室又挤迫的话,及早教孩子识字尤其有益。
Điều đó sẽ đặc biệt hữu ích nếu bạn sống trong xứ có ít thầy cô và lớp học quá đông.
26. 具有属灵资格的人言行一致,放胆发言,就能及早纠正弟兄,使情况不致恶化。(
27. 在关于这方面的文献中,往往出现“治愈成分很高,尤其是及早发现的话”等词句。
28. 不过,中珊瑚鱼毒会削弱身体机能,及早诊治可以预防一些症状变成慢性疾病。
29. 她提出妇女担任圣职的激烈争论,声称教会若不及早承认女权,妇女们便会大举脱离教会。
30. 此大佛的規模雖不及早期的京之大佛,但已足以填補長期以來空缺的第3尊大佛的地位。
31. 通过这些方法或者其它的方法, 我们发现,实际上我们的科学, 是可以及早地诊断出自闭症的
32. 此外,如果有病人特别要求协助,他们也会帮助他及早跟有关医生坦诚沟通,并继续跟医生保持联系。
Ngoài ra, nếu có lời yêu cầu giúp đỡ rõ ràng, Ủy Ban sẽ giúp bệnh nhân liên lạc sớm, cởi mở và thường xuyên với y sĩ có trách nhiệm.
33. 鉴于希腊正教会已向耶和华见证人全面宣战,并且根据以往大会的经验,我们及早请求警方在场维持秩序。
34. 据德国一份科学杂志《宇宙大自然》报道,嗅觉测试棒有助医生及早诊断帕金森症和早老性痴呆病一类的疾病。
35. 除了检查前列腺以外,每年检查尿道也能及早发现良性前列腺增生,这时就算用比较温和的疗法也能治愈。(
36. 在早坂入學時就已經盯上早坂,運用催眠術得知真冬及早坂的秘密,才發現早版的真實身分,刻意使早坂喪失記憶。
37. 因为我们在定期乳房检查中及早发现, 我们能够采取各种治疗手段, 定位肿瘤, 又一次是使我意识到早期诊断的重要性。
Vì chúng tôi tìm ra bệnh sớm trong buỗi chụp quang tuyến vú định kì chúng tôi có thể tập trung vào phương pháp chữa trị cho cho các khối u, tái khẳng định với tôi sự quan trọng của chẩn đoán sớm.
38. 要是不及早诊治,这个属灵的眼疾会使我们的视野越来越狭窄,眼里只有物质的东西,最后更会使我们丧失属灵的视力。
39. 如果慢性乙型肝炎患者可以及早接受适当的治疗,就可以避免肝脏严重受损,不过,许多患者都不知道自己已染上肝炎。
40. 哥林多前书11:23-26;歌罗西书2:16,17)《大英百科全书》的一个早期版本告诉我们:“新约以及早期教会元老的著作都没有表示当时的人庆祝复活节。
Một ấn bản đầu của bộ bách khoa tự điển Encyclopædia Britannica có cho chúng ta biết: “Trong Tân Ước hoặc trong những văn bản của các Cha nối nghiệp các Tông đồ không nói gì đến việc cử hành Lễ Phục sinh.
41. 使徒行传2:10;11:19,20;13:1;18:24)除了传福音者腓力向埃塞俄比亚宦官作见证一事,圣经没有谈及早期基督徒在埃及一带所做的其他传道工作。( 使徒行传8:26-39)
42. 莫桑比克政府应该和淡水河谷公司及力拓集团合作,确保被安置的农民在下个耕作季节前获得肥沃的土地,并及早为安置过程的不周延给予赔偿。”
43. 她回忆当时她的感觉,说:“我经历到一连串的反应——麻木、无法置信、自觉有罪,以及对丈夫和医生感觉愤怒,因为他们未能及早察觉孩子的病情有多严重。”
Chị nói: “Tôi trải qua nhiều cảm xúc như chết điếng người, không tin, cảm thấy có lỗi, tức giận với chồng và bác sĩ vì đã không nhận ra bệnh tình của con mình nghiêm trọng đến mức nào”.
44. 歌罗西书1:13)因此,从圣经以及早期基督徒所立的榜样我们可以清楚看出,从现今的事物制度得救意味到基督徒必须对政治和军事事务严守中立。
45. 因此,为了保护居民以免在火山爆发时丧生,火山学家必须评估火山的威胁程度,以及监测火山的活动;此外,当局也要在即将发生灾难之前便及早发出警告。
46. 《新约及早期基督教文献希腊语英语词典》说,译做“崇拜”的希腊语“普罗斯基内奥”,也可以指古代的“一个习俗,当事人俯伏在别人面前,吻别人的脚、衣服边缘或地面”。(
47. 一个学者撰文论及早期基督徒热心传福音,却嗟叹说:“现今的教会政策非要彻底改变不可。 我们该把传福音视为每个受了浸的基督徒的天职,并且要比不信者有更佳的表现。
48. 加上在芬蘭軍隊中由愛沙尼亞人組成的芬蘭第200步兵旅、武裝親衛隊中的愛沙尼亞自願者及早些時候德軍撤到愛沙尼亞時徵集的人數,在1944年共有70,000名愛沙尼亞士兵接受納粹德軍指揮。
49. 此外,她谈到制订一个统一的波罗的海自动识别监测系统,该系统将于 # 年 # 月 # 日之前启用;波罗的海各国决定除其他外通过订立统一的事故调查程序,加强对海事安全条例的遵守;以及这些国家决定不再适用任何宽免规定,以确保在海事组织体制下及早逐步淘汰单壳油轮。
50. 采购流程中的延误(与违约赔偿金的适用以及货物和服务的交付延迟相关):(一) 非索特派团支助办已成立监测和追踪股,监控货物与服务的交付情况和入站交货的处理情况,为及早支付发票款项提供便利;(二) 目前正在采取必要的措施,在因供应商的责任出现延误时,援引违约赔偿金条款追回附加费;