Nghĩa của từ 勇敢地 bằng Tiếng Việt

  • {bravely} , dũng cảm, gan góc
    - {courageously} , can đảm, dũng cảm
    - {doughtily}
    - {gallantly} , gan dạ, dũng cảm, nịnh đầm, lịch sự với phụ nữ; lả lơi
    - {martially}
    - {valiantly} , dũng cảm, quả quyết, can đảm
    - {valorously} , xem valorous

Đặt câu có từ "勇敢地"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "勇敢地", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 勇敢地, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 勇敢地 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 勇敢 地邁開 他 的 雙腳 他 非常 勇敢 地 撤退 了

♫ Dũng cảm co giò Ông dũng cảm rút lui dũng cảm ♫

2. 奥尼色弗勇敢地安慰囚在狱中的使徒保罗

Ô-nê-si-phô-rơ đã can đảm an ủi sứ đồ Phao-lô trong tù

3. 两个姊妹勇敢地坚守立场,最后给释放了。

4. 由于他勇敢地紧守正义,他是耶和华“所爱的”。

5. 斯2:7)以斯帖当着哈曼的面,勇敢地向王求情。

6. 狄奥菲鲁斯勇敢地承认自己是基督的跟从者。

Thê-ô-phi-lơ can đảm nhận mình là môn đồ của đấng Christ.

7. 尽管生病,珍妮继续勇敢地担任支会慈助会会长。

8. 节期过了一半,耶稣到圣殿去,勇敢地开始教导人。

Giữa kỳ lễ, Chúa Giê-su đi vào đền thờ và bắt đầu dạy dỗ một cách dạn dĩ.

9. 约翰福音8:44;14:30)耶稣还没有成年就勇敢地维护真理了。

10. 在埃及,约瑟勇敢地坚守上帝的道德标准,却被投入狱中。

11. 他们勇敢地执行传道的任务,帮助许多人获致敬虔的平安。

Sau đó, nhờ có thánh linh ban thêm sức họ phấn chí, đảm nhận trách nhiệm rao giảng cách dạn dĩ, giúp nhiều người nhận được sự bình an của Đức Chúa Trời.

12. 我们勇敢地面对考验,克服种种挑战,就能淬炼出忍耐的特质

13. 温和的声音开始勇敢地上场,而过去这些声音遭到压制或忽视。

14. 斯捷潘·列维茨基是个电车司机,曾勇敢地跟一个印刷技师接洽

15. 她勇敢地作见证,用留声机向他们播放演讲,并请对方订阅杂志。

16. 第二天,她非常疲倦,头脑昏昏沉沉,但她还是很勇敢地上了课程。

17. 因此,随着“大群人”的数目日增,让我们继续勇敢地事奉至高的上帝。(

18. 可8:15)耶稣勇敢地谴责法利赛派是虚伪的人,说他们只注重外表。(

19. 我以往曾多次独自穿越丛林作探访,琳达也勇敢地接受了这个现实。

20. 17 圣经的预言勇敢地宣布上帝的道是永恒的,它必定会永远长存。(

21. 劝告不应当凭任何借口提出。 但是当有需要时,就应该勇敢地提出。

22. “要效法耶利米,勇敢地宣扬上帝的话语”这个演讲紧接着戏剧讲出。

Sau vở kịch là bài diễn văn “Hãy giống như Giê-rê-mi—Can đảm công bố Lời Đức Chúa Trời”.

23. 一周后,这个小的可怜的军队勇敢地尝试进攻俄軍,但最终不得不投降。

24. □ 有什么证据表明一个壮大的合唱团正在勇敢地高歌赞美上帝的王国?

□ Có bằng chứng nào cho thấy có một đoàn hợp ca hùng mạnh đang can đảm hát ngợi khen Nước Trời?

25. 愿我们纯洁而勇敢地捍卫天父的计划和祂的儿子,即我们救主,的使命。

Cầu xin cho chúng ta được thanh khiết và can đảm trong việc bảo vệ kế hoạch của Cha Thiên Thượng và sứ mệnh của Vị Nam Tử của Ngài, Đấng Cứu Rỗi của chúng ta.

26. 在基督教时代以前,有一长串见证人勇敢地作证:耶和华是独一的真神。(

27. 24我的话使他们振作了一些,他们不再逃离拉曼人,却勇敢地抵抗他们。

24 Và lời nói của tôi đã thức tỉnh lòng hăng hái của họ phần nào, khiến họ không còn chạy trốn dân La Man nữa, mà trái lại họ chống cự với chúng một cách bạo dạn.

28. 爸爸是个受膏基督徒,勇敢地传讲圣经的信息。 为了养家糊口,他辛勤工作。

29. 愿我们纯洁而勇敢地捍卫天父的计划和祂的儿子,即我们救主的使命。

Cầu xin cho chúng ta được thanh khiết và can đảm trong việc bảo vệ kế hoạch của Cha Thiên Thượng và sứ mệnh của Vị Nam Tử của Ngài, Đấng Cứu Rỗi của chúng ta.

30. 就在这段安全时期内,小丑鱼能够勇敢地把侵占它领域的石斑鱼赶走。”

31. 他们获准入境后,就租了一个房子,开始勇敢地传道,并学习基尼阿万达语。

32. 没想到保罗居然动了动,站了起来,勇敢地走回城里,门徒肯定都松了一口气!

33. 我們處在關鍵時刻, 此時我們需要恢復對人性的信心, 勇敢地站出來團結在一起。

34. 8 有40多年的时间,圣经研究者勇敢地向人宣布1914年是外邦人日期结束的时候。

35. 8 古代的以色列王大卫跟拔示巴发生苟且关系,先知拿单勇敢地指出他的错。

8 Hãy xem điều gì xảy ra sau khi nhà tiên tri Na-than kết tội Vua Đa-vít của xứ Y-sơ-ra-ên xưa về quan hệ bất chính với Bát-Sê-ba.

36. 提摩太前书5:1,2)基督徒妇女同样获得圣灵和“说预言”,勇敢地向人“讲说上帝的大作为”。(

37. 由于底波拉、巴拉和雅亿勇敢地信赖上帝,结果以色列“国中太平四十年”。——士师记4:1-22;5:31。

38. 12 从此,耶稣传道的模式就确立了:他勇敢地维护天父的话语,不容任何人歪曲或误用。

12 Qua đó, Chúa Giê-su lập một khuôn mẫu cho thánh chức của mình—can đảm bảo vệ Lời Cha trước tình trạng lạm dụng hoặc bóp méo Lời ấy.

39. 关于勇敢地面对肤色差异, 我最喜欢引用的例子是一个叫John Skipper的家伙, 他是ESPN的管理者。

40. 他很勇敢地站在暴民和耶和华见证人中间,结果我们没有受到任何攻击可以平安地离开。

41. 当耶稣勇敢地揭发宗教的谬误及宣扬‘使人自由的真理’之际,耶和华帮助和保护他的爱子。(

42. 所有在场听见的人,包括那些老师都“对他的悟性和对答诧异不已”。 耶稣的确勇敢地为真理辩护!

43. 亨利·格鲁、乔治·斯特森和乔治·斯托尔斯仔细查考圣经,勇敢地揭穿灵魂不灭的教义是个谎言

44. 在弟兄的帮助下,我们带着石头、盾牌、剑和大包小包的戏剧服装,勇敢地走进我们的四人车厢。

45. 以斯帖勇敢地指出,设下这恶谋的卑鄙小人就是“这个恶人哈曼”,正是眼前那惊慌失措的宰相。(

46. 他们并没有恳求他们的统治者终止逼迫,而是求他使他们有能力不顾逼迫勇敢地向人传道。

Họ không xin đấng Cai trị họ chấm dứt sự bắt bớ nhưng ban cho họ khả năng rao giảng dạn dĩ mặc dầu bị bắt bớ.

47. 罗素和他的同工通过文章、传单、书本、小册子和在报章上发表的传道演讲,勇敢地揭穿上述谎言。

48. 约翰预表的这个群体一面传讲上帝王国的好消息,一面勇敢地宣布耶和华的七碗愤怒的内容。(

49. 可是,为了照顾信徒同工的灵性需要,有些弟兄勇敢地留在当地服务而没有返回自己的家乡。

50. 耶稣勇敢地抨击他当日的宗教领袖,揭发他们虚伪、说谎、杀人。 宗教领袖老羞成怒,于是肆意诋毁他。(