Nghĩa của từ 劳资双方 bằng Tiếng Việt

{the labor and the capital}

Đặt câu có từ "劳资双方"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "劳资双方", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 劳资双方, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 劳资双方 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 在这方面,通常提出的一个论点是,劳资契约以及是否接受劳资契约,与国家不相关,因为劳资合同仅构成私人行为。

2. 当最后达成协议时,“劳方或资方都没有多大理由感觉快乐。”

3. “一掌盛满安歇,胜过双手抓满辛劳捕风的事”

4. 此外,双方律师也有权取消陪审团内某些看来不适当的人的资格。

Hơn nữa, luật sư cả hai bên có quyền loại một vài viên hội thẩm.

5. 圣经说:“一掌盛满安歇,胜过双手抓满辛劳捕风的事。”(

6. 双方皆称胜利。

Cả hai bên đều tuyên bố thắng trận.

7. “一掌盛满安歇,胜过双手抓满辛劳捕风的事。”——传道书4:6

“Tốt hơn là nắm đầy trong một bàn tay với sự nghỉ ngơi, nhàn hạ, còn hơn khổ nhọc cho đầy hai tay, như thể cố công bắt gió”.—Truyền-đạo 4:6, Bản Dịch Mới.

8. 双方在朱巴采取了全面办法,设法一劳永逸地解决冲突引发的所有争议问题,包括冲突根源和影响。

9. 交战双方指责对方先开火。

10. 我们发现在较多的情况中,与(双方)关系相关的投资会导致慈善捐助决定是一个经济行为。

11. 上升到资产层面,他可以看到每双鞋价值的变化这双鞋他就已经赚了600美元。

12. 圣经原则: “一掌盛满安歇, 胜过双手抓满辛劳捕风的事。” ——传道书4:6

13. 这可以为由于担心熟练工人流向没有在培训方面投资的“不劳而获的”企业而不愿意投资于培训的企业提供一种解决办法。

14. � 这可以为由于担心熟练工人流向没有在培训方面投资的“不劳而获的”企业而不愿意投资于培训的企业提供一种解决办法。

15. 圣经原则:“一掌盛满安歇,胜过双手抓满辛劳捕风的事。”——传道书4:6

16. 1998年,因NBA的劳资纠纷,美国队没有派出NBA球员。

17. 双方谈判代表均戴上圆顶便帽,协议由以色列的副外长约西·贝林和梵蒂冈的副国务卿克劳迪奥·切利共同签署。

18. 它是透过2009年1月美国银行收购美林证券,整合双方公司与投资银行业务而组成的新部门。

19. 请看圣经这个明智的劝告:“一掌盛满安歇,胜过双手抓满辛劳捕风的事。”(

20. 我们希望,军事压力和社会对话双管齐下,能一劳永逸地解决这一问题。

21. 此后,双方关系起伏发展。

22. 同时,双方展开外交攻势。

23. 每个子部门的平均工资是由单个劳资协议中规定的最低和最高工资等级得出的(见附件,表 # 和表 # )。

24. 所以,双方签订合同,清楚列明彼此有什么责任,有什么酬劳,并非表示我们不信任跟我们交易的弟兄,而是爱我们的弟兄。

Và khi lập bản hợp đồng hãy nêu rõ bổn phận hoặc quyền lợi của người kia, chúng ta biểu lộ tình yêu thương, thay vì sự nghi kỵ, đối với người mà mình giao dịch.

25. 双方认为,按照“一国两制”方针和基本法维护和促进香港特别行政区的繁荣与稳定符合双方利益。