Nghĩa của từ 分不开的 bằng Tiếng Việt
- {inseparable} , không thể tách rời được, không thể chia lìa được, những người (bạn...) không rời nhau, những vật không tách rời được
Đặt câu có từ "分不开的"
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "分不开的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 分不开的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 分不开的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt
1. 这个努力与 胎儿在 子宫的九个月是分不开的
2. 毕竟,在客机航行时,他们的生命安危跟其他乘客是分不开的。
Xét cho cùng thì chính mạng sống họ cũng có thể bị lâm nguy.
3. 和平、快乐跟公正是分不开的,但不公能粉碎希望,把乐观完全毁去。
Hòa bình và hạnh phúc gắn chặt với công lý; nhưng sự bất công đập tan hy vọng và đè bẹp sự lạc quan.
4. ......也就是说,上帝的话语绝对是活泼有力的,能够对周遭发生的事产生影响,因为上帝的话语跟永活的上帝是分不开的。”