Nghĩa của từ 分为派系的 bằng Tiếng Việt

  • {cliquy} , có tính chất phường bọn, có tính chất bè lũ, có tính chất kéo bè kéo đảng

Đặt câu có từ "分为派系的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "分为派系的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 分为派系的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 分为派系的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 有些古老的宗教分为若干教派,后者又再分为若干宗派。

2. 不同派系的游击分子彼此火并,手段凶残。

Các phe phái hận thù gay gắt, đấu đá nhau thật man rợ.

3. 该部落内分为两派,一派作为准武装集团活动,另一派反对这种做法。

4. 正如O'Connel所述:“著书者分为两派,一派认为可以为解释拟订确定的规则,另一派认为这只是一种幻想”。

5. 小派系认为圣灵是神发出的动力,是神的“指头”。

6. 英格利希非常年轻时就从政,成为印第安纳州杰西·布莱特保守派系民主党的一分子。

7. 到1793年夏天,被称为山岳派和吉伦特派的两个少数派分裂了国民公会。

8. 以圆山应举为始祖的这一派被称为“圆山四条派”,这个谱系流传到现代,就是如今的京都画坛。

9. 宗教派系主义!

10. 主要是烏克蘭系哥薩克的「黑海派」和俄羅斯系「防衛線派」的不和。

11. 希腊分部认为把我们称为千禧年派或耶和华派带有侮辱成分,于是向国防部提出抗议。

12. ......回教徒并没有像基督徒分为那么多个教派,然而逊尼派和什叶派这两个壁垒分明的主流教派却在历史上经常冲突。”

13. 一个分为三部分的专题演讲系列就以此为主题。

Đề tài này được khai triển trong bài thuyết trình phối hợp gồm ba phần.

14. “伊斯蘭國”屬於瓦哈比派,屬於遜尼派的支系。

15. 艾舍莉·安·黑尼斯在她的碩士論文中將《分歧者》內的派系劃分和《飢餓遊戲》進行了比較。

16. 社会上派系,所有党派都支持这修正案。

17. 这打开了我的眼目,使我看出国家主义和政治派系使人类陷于分裂。

18. 黑暗聖堂武士所屬的派系。

19. 在1990年的今日,基督新教已分裂为许多教派和宗派,数目多到难以估计。

20. 自私自利和野心勃勃的精神引发内讧,不同宗教派系彼此争斗令情况更遭。 这些宗教派系包括:撒都该派、法利赛派、奋锐党等。

21. 學者在使用「極右派」時有著至少兩種衝突的用法: 傾向改革的右派運動或保守派政黨中的右派派系。

Các học giả có ít nhất hai sự xung đột về cách dùng khi sử dụng "phái cực hữu": Cuộc vận động phái hữu có khuynh hướng cải cách hoặc bè cánh phái hữu trong chính đảng Bảo thủ.

22. 这打开了我的眼,使我看出国家主义和政府派系只会使人四分五裂而已。

“Điều ấy đã mở mắt cho tôi, và tôi hiểu rằng chủ nghĩa ái quốc và các đảng phái chính trị chỉ gây chia rẽ loài người mà thôi.

23. 现在城市的政党分成左派和右派。

24. 现代的犹太教已经分裂成多个宗派,有改革派、保守派、正统派。

Khi Do Thái giáo bước vào thời hiện đại, đạo này bị phân chia thành nhiều phái như cải cách, bảo thủ và chính thống.

25. 在以色列,利未支派是奉派专责在圣殿服务的,在这支派里有利未系的祭司团。

Trong dân Y-sơ-ra-ên, chi phái Lê-vi được tách biệt ra để phục vụ tại đền thờ, và trong chi phái đó có chức tế lễ dòng Lê-vi.