Nghĩa của từ 债权人 bằng Tiếng Việt

  • {creditor} , người chủ nợ, người cho vay, (kế toán) bên có
    - {debtee}
    - {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn
    - {loaner}
    - {obligee} , (pháp lý) người nhận giao ước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người mang ơn, người hàm ơ

Đặt câu có từ "债权人"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "债权人", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 债权人, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 债权人 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 所以个人债权人、多边与双向债权人走到了一起 决定发起“重债穷国倡议” 并且给予债务减免。

2. 由于所有潜在债权人(本国的和非本国的)之间的良性竞争是降低信贷成本的一种有效途径,本指南建议对本国债权人和非本国债权人一视同仁地适用这一制度。

3. 以所有权作担保,可以是所有权移转给债权人(见A.3.a节),也可以是债权人保留所有权(见A.3.b节)。

4. 如果该设保人后来赊销债权人A享有担保权益的库存品,则这两位债权人都享有这一销售所产生的应收款上的担保权:债权人A享有附担保库存品的收益应收款上的担保权,债权人B则享有作为原始担保资产的应收款上的担保权。

5. 根据这一办法,如果面粉的价值为5,糖的价值为5,但蛋糕的价值为20,并且有两个有担保债权人,则每个有担保债权人将各得5,而剩余价值10将留给设保人及其无担保债权人

6. 在动产上拥有相竞权利的债权人,其权利不及采取强制措施的有担保债权人的担保权优先的,有权清偿以采取强制执行措施的有担保债权人在附加物上的担保权作保的债务。

7. 赋予债权人委员会的权力和职能不应损害全体债权人参与或以其他方式在破产程序中发挥作用的权利。

8. 破产程序启动后,个别债权人的追债行动將被禁止。

9. 法律还应允许有担保债权人和设保人通过约定取消登记。

10. 为提出求偿要求,债权人应向[法院][破产代表]提供下列信息:

11. 以蛋糕为例,如果糖的价值为 # 面粉的价值为 # 而蛋糕的价值为 # 那么债权人将得到 # 中的 # 和 # 但任何有担保债权人得到的数额都不会高于其担保债务额。

12. 考虑到最近的经验以及官方债权人基础日益多样性,我们还计划评估对拖欠贷款国家提供贷款政策的有效性,也就是说,这些国家不能就其债务向其他债权人提供还款。

13. 担保权已经存在的,登记取得法律效力的时间对于确定有担保债权人与担保资产买受人或承租人之间或者设保人的无担保债权人与破产管理人之间的竞合权利也很重要。

14. 主席说,他认为委员会同意从术语一节删除术语“设保人”和“有担保债权人”;建议3(g)项和建议18、19及31中的“有担保债权人”一词替换为“在通知中被确定为有担保债权人的人”;在评注中指明术语“设保人”和“有担保债权人”一般采用《担保交易指南》中的定义,但是在有些情况下是指在通知中被确定为该人的人,依上下文而定;建议18(b)项中的“设保人”一词替换为“在通知中被确定为设保人的人”。

15. 还有一个不利之处是,未经卖方同意,买方的其他债权人无法或难以强制执行。

16. 在没有发生破产的情况下,有担保债权人必须将盈余收益记在出押人账上。

17. 首先,债权人(抵押权人)为确保自己债权的安全,在抵押权设定人(通常为债务者。

18. B、C和D以其许可使用权和使用费为担保,从有担保债权人F处取得贷款额度。

19. 如果买受人得到了保护,那么受保护的买受人的有担保债权人也理应得到保护。

20. 为此,可以考虑出于上述政策原因(见第36段)把某些好处让与作为卖方的债权人

21. 在后一种情况下,债权人的权利将按管辖不动产的优先权制度确定(见 # 建议 # (b)项)。

22. 但在表面上,他支撑着“一切如常”的局面——直至债权人突然前来封闭他的产业为止。

23. Walsh女士(加拿大)说,鉴于该建议的政策目标,即保护与已按不同身份同在先有担保债权人有过交易的设保人进行交易的受让人或后继有担保债权人,因此由受让人承担这一责任似乎是不合逻辑的做法。

24. 可以根据债务人、债权人或第三方的申请,也可以由法院自行下令采取这些临时措施。

25. 此外,不应忘记,为确立这些优先权而调整分配次序不会增加债权人可获得的资金总额。

26. 为从债权人那里获取融资,必须进行按揭,因为按揭将在出现贷款违约情况时用作担保品。

27. 此种情况下,债权人仅能就土地拍卖款优先受偿,而不能从建筑物中拍卖所得中优先受偿。

28. 美国政府在短短的8年之内已从世界的最大债权人摇身一变成为国际贸易上最大的欠债者。

29. 因此,有担保债权人将不会从第34条所规定的办理登记并从而实现“超级优先权”的较长期间中获益。

30. 2005年抵制互换者中有一半以上接受了2010年所报的条件,这使参加两次债务互换的债权人达到93%。

31. 第三部分将为法官、债权人和跨界破产程序中的当事人带来便利,特别是在当前金融危机的背景下。

32. 因此,工作组可得出以下结论,即有担保债权人对债务人直接强制执行债权的能力可由合同加以限制。

33. 如拍卖款不足以清偿全部债权的,未获清偿的债权仍然存续(但抵押权人将成为没有担保的普通债权人)。

34. 有些债权人或信贷公司也许会愿意降低你的欠款数额,如果你们能够把调低了的欠款马上偿还的话。

35. 建议:“应该制定多边规则,处理这一类谈判造成的两个基本协调问题:一些债权人(债务人也最终)可能不愿参与解决危机的问题(免费搭顺风车问题),以及进展速度缓慢或者重复谈判的问题,给债权人和债务人都带来很高的费用(负和游戏)。

36. 而在阿根廷方面,另一家美国法院允许一小撮所谓秃鹫基金去阻挠破坏一项得到该国92.4%的债权人同意的重组进程。

37. 享有不动产附加物担保权的有担保债权人,只有在其担保权优先于不动产上相竞权利的情况下,才有权强制执行其担保权。

38. 债权人都认为,这种态度上的转变令人动辄就申请破产:一个研究显示,百分之45申请破产的人其实有能力清还大部分欠债。”

39. 登记处收到企业解散的通知(在破产情形下可通过破产登记处通知)后,可发布一则公告,宣布债权人可在某段时限内主张债权。

40. 如果这类法院程序不可信或无效(例如,因为法庭拖延或因为不能确保对债权人一视同仁),债务人就可能不愿意进行庭外谈判。

41. 我们欢迎目前在审查主权债务重组中现有债务人-债权人参与框架方面开展的工作,以及最近对状态依存型债务工具开展的研究。

42. 几乎所有国家都认为,向有担保债权人转让有形资产的占有权(传统的占有式质押)足以证明担保权的设定,并产生对抗第三方的效力。

43. 人们同意这样的观点,即作为一般政策,指南草案应当建议对所有债权人一视同仁,任何例外情形都必须有明确的政策理由作为根据。

44. 敦促发展中国家的所有债权人支持采取措施,确保债务资金筹措成为其发展努力不可分割的一部分,而不是成为发展努力的障碍;

45. 这些法律制度阻止借款人通过向若干债权人提供在同一资产上的非占有式担保权或通过一种将这些债权人按照付款优先顺序加以排序的制度(尽管不动产有这种制度,即可以存在多个抵押,其优先权根据登记时间先后排定)或使其难以如此来利用其受所有权保留制约的动产的全部价值。

46. 所建议的这一规则的理由是,将物品合成为混集物或制成物后对原单独物品上享有竞合担保权的债权人的各自权利不应产生任何影响。

47. 现代的许多担保交易制度向有担保的债权人提供了许多权利,而保留产权以保障自己的要求权的出卖人常常不能,或不一定能享有这些权利。

48. 购置款有担保债权人为使其权利具有对抗第三人效力而采取必要步骤的,将具有优先权,但相对于以不动产担保的建造工程贷款则除外。

49. 在后继转让情况下,受让人与转让人的债权人或转让人的破产管理人之间的冲突也包括在内(一连串转让中的受让人之间不可能发生优先权冲突)。

50. 例如,可采取将存放担保资产(商品或原材料)的仓库的钥匙交给有担保债权人的方式,但这种做法必须排除设保人擅自接近这些资产的任何机会。