Nghĩa của từ 信任某人 bằng Tiếng Việt

  • {pin one's faith on sb}
    - {put sb. on his honour}

Đặt câu có từ "信任某人"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "信任某人", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 信任某人, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 信任某人 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 某人对上帝坚信不疑,别人却说某人的信仰毫无根据。

Người khác thì nói người đó chỉ “đặt niềm tin nơi chuyện hão huyền”.

2. S9授权部长准许宣布地区的通信机构不让任何人或某类人或公众使用全部或任何电信设施或装置

3. 我倾向于认为信任感确实是有降低, 但那是在某些活动中,或者在某些机构里。

4. 我一旦赢得某个商人的信任之后,黑帮的其他分子就恐吓要用暴力对付他。

Một khi tôi đã được một thương gia tin cậy, các thành viên khác thuộc băng chúng tôi dùng bạo lực đe dọa ông.

5. 因此他们不应当让任何人根据饮食和遵守某些节期去批判他们的信仰和公义。

6. 相信三位一体论的人常常引证某些经文,但有任何一节经文的解释是无可反驳的吗?

7. 信守承诺,赢得别人的信任

Việc giữ lời hứa xây dựng sự tín nhiệm

8. 你个人是否相信某些形式的占卜?

Riêng bạn có tin nơi hình thức bói toán nào không?

9. 原來某某先生將信件藏匿許久。

10. 谁会再信任一个毫无诚信的人呢?

Ai có thể tin cậy một người nổi tiếng bất lương?

11. 1月25日,「AKB48 重溫時間 最佳曲目100 2013」第2日公演,發表48團體支配人人事異動,現NMB48劇場支配人的金子剛支配人留任,同月27日舉行最終日公演發表信任・不信任的信任決議結果,最終得到信任支配人決定留任。

12. 你 總得 有 信任 的 人 吧

Cô cần phải tin tưởng ai đó chứ.

13. 你 不想 当 任何人 的 女友 结果 你 现在 成 了 某人 的 太太

Em biết đấy, từ bạn gái của anh giờ thành vợ của một ai đó

14. 要包容那些由于在信心上有弱点而不吃某些食物或仍守某些节期的人。

15. 其耿直的性格博得了隆三的高度信任,但實際上是為了某個目的而巴結隆三。

16. 他们可能认为,如果不是基于真凭实据就相信某人某事,这纯粹是盲从附和。

17. ” 21%的人回答說“他們相信有某種精神或生命力”。

18. 后来,1662年,路易十四将毒药销售限制为只供药剂师购买,某些毒药禁止出售,除非是店主熟识信任的人。

19. 因此,有智慧的人不会仅因为某位权威说某件事是真的,就贸然相信。——诗篇146:3。

20. 你开始不信任家人和朋友。

Bạn bắt đầu không tin vào gia đình hay bạn bè nữa.

21. 人类信任的基础是建立在玩耍的信号上的。

Sự thật cơ bản của con người được hình thành qua các dấu hiệu trò chơi.

22. 有些人无疑为保罗做点小差事,另一些被他派到远地执行某些任务,还有些则按保罗的口授,替他执笔写信。

23. 与此相反,有真正信心的人之所以相信某件事,是因为事情有肯确的证据。

24. 到了十几岁的时候,孩子特别容易因为父母的某些要求而生气,觉得父母不信任自己。

Điều gì sẽ giúp con cái giữ bình tĩnh?

25. 我 不 相信 把 安吉拉 交給 任何人

Tôi chẳng tin tưởng ai ngoài Angela.