Nghĩa của từ 便笺 bằng Tiếng Việt

  • {memo} , sự ghi để nhớ, (ngoại giao) giác thư, bị vong lục, (pháp lý) bản ghi điều khoản (của giao kèo), (thương nghiệp) bản sao, thư báo
    - {memorandum} , sự ghi để nhớ, (ngoại giao) giác thư, bị vong lục, (pháp lý) bản ghi điều khoản (của giao kèo), (thương nghiệp) bản sao, thư báo
    - {Note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích
    - {scratch paper}
    - {ticket} , vé, giấy (giấy phép, giấy mời...), bông, phiếu, nhãn ghi giá; nhãn ghi đặc điểm (hàng hoá...), thẻ, biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) danh sách ứng cử, (thông tục) (the ticket) cái đúng điệu, được giải ngũ, dán nhãn, viết nhãn (ghi giá, ghi đặc điểm... hàng hoá), phát vé, phát phiếu

Đặt câu có từ "便笺"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "便笺", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 便笺, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 便笺 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 当我收到这封毫不客气的短笺时,我简直心如刀割。

2. 她离家从事先驱工作那年,写了一封感人的短笺给我们:“俗语说,‘子女无权选择生于什么家庭’。

3. 這間 是 給便 便 先生 的

4. 没有踏板的便坑/露天便坑

5. 因此这份报告说:“你留给雇主的信息是:你要是服装穿得随随便便,就一定是个随随便便的人了。”

6. 你 認為 隨隨便 便 她 就 買 得 起 那 裙子 嗎

Ông nghĩ nó đủ tiền mua cái váy đó sao.

7. 前列腺出毛病的人常有以下问题:小便次数增加、夜尿、小便无力、总觉得膀胱排不尽小便。

8. 鼹鼠必须每两小时便进食一次,否则便会饿死。

9. 下文中為了方便,將此種類的音便稱為「動詞テ・タ形」。

10. 我是便秘的。

11. 用于这些研究的扫描器变得更小,更便宜,更便携。

12. 他 每隔 一百零八 分钟 便 按 一个 按钮 以便 拯救 全世界

Anh ta đã bấm một cái nút cứ mỗi 108 phút để cứu thế giới.

13. 似乎很便宜。

14. 我是便秘者。

15. 便携式计算机

16. 洛拉便是这样。

17. 如果 我 的 狗 在 人行道 上 便 便 18 個 月 的 刑期 就 不遠 了

18. 便携式收录机

19. 今天魚很便宜。

20. 穿便装上教堂

21. 在玛拉基的日子,许多以色列人随随便便就跟配偶离婚。

Vào thời Ma-la-chi, nhiều người Y-sơ-ra-ên ly dị vì những lý do không chính đáng.

22. 请随便吃沙拉。

23. 捞么——指占便宜。

24. 它們 都 很 便宜

Chúng rẻ bèo.

25. 便用大东风使海水一夜退去,水便分开,海就成了干地。