Nghĩa của từ 使拘泥 bằng Tiếng Việt

  • {starch} , bột, tinh bột, hố bột (để hồ vải), (nghĩa bóng) sự cứng nhắc (tác phong, nghi thức...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghị lực; sức sống, sức mạnh, hồ cứng

Đặt câu có từ "使拘泥"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "使拘泥", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 使拘泥, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 使拘泥 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 现在我每周用一天教授插花,不再拘泥于池坊派的特色。

2. 耶稣对于这种在律法上拘泥小节的态度有什么看法呢?

Giê-su nghĩ sao về việc tuân theo luật pháp cách quá mức trong chuyện lặt vặt như vậy?

3. 瑞垣不喜歡他那種睥睨隊員的說話方式和拘泥於名望的性格。

4. 奥利金试图使圣经和哲学并行不悖,侧重用寓意释经法。 他认为经文寓意深刻,解释不能拘泥于字面意义。

Nhằm điều hòa Kinh Thánh và triết học, Origen đã phải dựa vào phương pháp biện giải Kinh Thánh theo nghĩa bóng.

5. 耶和华在那里告诉手下顽梗不化的子民,他们那种拘泥于形式的崇拜不但不能使他喜悦,反而使他义愤填膺,因为崇拜的人都是虚伪的。(

6. 于是他们拘捕使徒,把他们关在监里。

Vậy họ bắt lấy hai người và bỏ tù.

7. 来10:1)耶和华上帝一向都强调,最重要的是信从他,遵行他的旨意,而不是拘泥于礼节仪式。(

8. 另外,如果你拘泥于无关痛痒的细节,就算用的是日常词汇,听你说话的人也可能没兴趣听下去。

9. 也可使用木屑、蛭石或泥炭苔藓;

10. 因为灌溉过度使泥土中有太多盐分。

Bởi vì tưới nước nhiều quá làm cho đất có thêm nhiều chất muối.

11. 一位先驱姊妹事后忆述教士怎样迫使当局拘捕她。

12. 拘留所可容納192人,是警視廳管轄之警察署中最大型的拘留所,並設有六間隔離拘留人的「拘留保護室」。

13. 和这相反,女性的情况的话,对人恐惧与视线恐惧,丑貌恐惧,赤面恐惧相关联,对在他人眼中暴露的自己很拘泥。

14. 他们发现她埋在深到腋窝的泥里,她几个女儿的尸体在使人窒息的泥浆里紧挨着她。

15. 泥巴 , 美妙 的 泥巴 !

Bùn, toàn bùn là bùn.

16. 即使有正式通知,家人往往被告知被拘留者死于心脏病发作。

17. 来自附近高速公路的汽油废气使泥土沾染了铅。

18. 这是基督新教改革运动的副产品,它强调个人的宗教经历而非拘泥于形式,并且大力鼓励人阅读圣经和负起宗教义务。

19. 糖引得苍蝇蜂拥而来,迫使被拘留者不断扭动脖子驱赶苍蝇,导致脖子严重扭伤;或者在被拘留者的全身上下涂满牛奶和糖,使苍蝇和其他昆虫都来进攻。

20. 当我在单独拘禁的时候, 唯一使我保持心智健全的事就是读书。

Một điều khiến tôi bình thường trong thời gian biệt giam đó là đọc.

21. 很快水泥砖就成为了 全世界使用最多的建筑单元,

22. 2009年, 前被拘留在云南的禁毒拘留中心者的叙述:

23. 工作组认为,一旦有权对拘留合法性问题行使管辖权的法院已经命令释放某人,则对该人继续行政拘留就构成了任意剥夺自由。

24. 制作陶器有几个基本的步骤,包括清洗泥料、去除杂质、风干、用脚踩踏湿软的泥料,使之更具黏性和可塑性。(

25. 我們不必拘禮了。