Nghĩa của từ 使平等 bằng Tiếng Việt

  • {equalise} , làm bằng nhau, làm ngang nhau, (thể dục,thể thao) gỡ hoà (bóng đá...)

Đặt câu có từ "使平等"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "使平等", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 使平等, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 使平等 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. (Ishvah)〔意思可能是:使相等;使平坦〕

2. 她使我们的平等主义显得荒唐。

Nó biến những ý tưởng của chúng ta về bình đẳng thành trò hề.

3. 在上帝面前,男女有平等的机会。——使徒行传10:35。

4. 社會不平等與經濟不平等有所關連。

Và sự bất bình đẳng xã hội và bất bình đẳng kinh tế.

5. 平等院鳳凰堂壁扉畫 - 京都・平等院藏、國寶。

6. 社會平等,包括性別平等在丹麥受到高度重視。

7. 承认一切种族的平等、承认一切大小国家的平等。

8. 我所说的第二种平等 我们称之为“民主权利平等”

Và một kiểu nữa là, cái mà chúng ta có thể gọi là "bình đẳng dân chủ".

9. 人人生来平等。

10. 可是,即使没有引起冲突,这种不平等的情势也可能带来灾祸。

Tuy nhiên, dù không dẫn đến một cuộc xung đột thì những chênh lệch đó cũng sẽ gây ra một đại họa.

11. 今日可行的平等

Sự bình đẳng thực hiện ngày nay

12. “自命跟上帝平等”?

13. 这种重新建立的关系使得诸如支尔格和平进程等倡议得以恢复。

14. 表格可能的最高得分为1(平等),可能的最低得分为0(不平等)。

15. 抑止不平等的灾害

Kiềm chế họa bất bình đẳng

16. 所有的人生而平等

Mọi người sinh ra đều có quyền bình đẳng.

17. “谁有义务捍卫平等?”

["Ai chịu trách nhiệm cho quyền bình đẳng?"]

18. 种下不平等的祸根

Căn nguyên của sự bất bình đẳng

19. 使徒行传8:26-28,38,39)真理很快就在吕达、沙仑平原和约帕等地扎根生长。(

(Công-vụ 8:26-28, 38, 39) Lẽ thật nhanh chóng bén rễ ở Ly-đa, đồng bằng Sa-rôn và Giốp-bê.

20. 人人平等,再也没有种族偏见和阶级歧视。( 使徒行传10:35;启示录7:9,10)

(2) Bình đẳng và không thiên vị đối với mọi người; không còn kỳ thị chủng tộc, giai cấp xã hội hay bất cứ hình thức kỳ thị nào khác.—Công-vụ 10:35; Khải-huyền 7:9, 10.

21. 即使这样,《教科文组织信使》说:“至少也要等到60年后,平流层里的氯氟碳化物才会完全消失。”

22. 而左衛門、右衛門、兵衛等官名亦被頻繁地使用著,因此這些官名就被當作平民的名字使用。

23. 祭祀的本尊和平等院一樣都是阿彌陀佛,在地形和建築的配置都模仿平等院,但中堂前鋪設瓦片和有池中島等特點和平等院不同。

24. 但即使上帝使用“我们”这个代名词,这并不意味到上帝是对一位地位与他平等的个体说话。

25. “平等对你意味着什么?”

["Bình đẳng nghĩa là gì đối với bạn?"]