Nghĩa của từ 使希腊化 bằng Tiếng Việt

• {graecize}
  - {grecise}
  - {Grecize} , Hy,lạp hoá

Đặt câu có từ "使希腊化"

1. 希腊文化侵袭

2. 后来,罗马征服了希腊帝国,并且推翻了希腊的所有政权。 即使如此,希腊文化仍然对邻近的民族有很大的影响。

3. 庞大的帝国使希腊的语言和文化得以广泛传播。

Vương quốc rộng lớn của ông là một yếu tố trong việc phổ biến nền văn minh Hy Lạp—ngôn ngữ và văn hóa Hy Lạp.

4. “基督教化的希腊主义”

5. ......在希腊统治时期,吸一口气也肯定会吸进一点儿希腊文化。”

Chỉ cần sống trong thời kỳ văn hóa Hy Lạp là hấp thụ nền văn hóa Hy Lạp!”

6. 早期基督徒与希腊文化

Môn đồ Chúa Giê-su thời ban đầu và văn hóa Hy Lạp

7. “希腊化的基督教”与“基督教哲学”

8. 他在占领的各地建立了希腊殖民地,于是希腊语言和文化传遍帝国全境。

Những vùng đất chiếm được trở thành thuộc địa của Hy Lạp.

9. 徒11:19)因此,经文所提到的“海莱尼斯泰”也许是指希腊化并说希腊语(可能也按希腊习俗而生活)的各国人。(

10. 在巴勒斯坦,崇尚希腊文化的绝不只是德卡波利斯各城,但德卡波利斯的希腊化影响却是最明显的。

11. 希腊帝国瓦解后,以色列受塞琉西王朝管辖,塞琉西王安条克四世在公元前175至前164年统治,他试图同化犹太人,好使帝国统一,于是强迫犹太人接受希腊文化,包括希腊的传统、宗教和生活方式。

12. 到公元前第二世纪,希腊成为罗马人的行省,于是希腊文化遂散播到罗马去。

13. 在希伯来语和希腊语里,“天使”这个词含有“使者”的意思。

14. 这样,地中海和中东很多地区都开始希腊化,古希腊共同语成为许多民族的通用语。《

15. 希腊在民主时期击败波斯,雅典功不可没,后来雅典还成为希腊文化及艺术中心。

16. 许多犹太人移居地中海地区,他们居住的城市深受希腊文化影响,所用的语言是希腊语。

17. 即使是古希腊三智者都能弄懂。

18. 正如使徒保罗说,“希腊人寻求智慧”。(

19. 在《希腊语经卷》的使徒行传14:13,出现了希腊语stemʹma(斯滕马,即花冠)的复数词形。

20. 圣经的希腊文《七十人译本》译原文的甘一词时则使用帕拉迪索斯这个希腊字。

Ở đó, bản dịch Kinh-thánh Septuagint sang tiếng Hy-lạp dùng chữ pa.ra’dei.sos khi dịch chữ nguyên thủy là gan.

21. ......希律也按照希腊习俗庆祝自己的生日。 但我们找不到任何证据显示,希腊化时期之前的以色列人曾庆祝生日。”

22. 在四个希腊化的王国里,卡山得的统治最快结束。

23. 然而,轴心国策略使进攻希腊不可避免。

24. ▪ “希腊有大约百分之84的土地面临沙漠化的危险,另有百分之8变成了旱地。”——希腊《每日新闻》,英语

25. 提前2:9)在使徒的日子,深受希腊文化影响的妇女都喜欢梳精致的发型和佩戴饰物。