Nghĩa của từ 作恶 bằng Tiếng Việt

  • {do wrong}

Đặt câu có từ "作恶"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "作恶", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 作恶, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 作恶 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. “存心作恶

“TRONG LÒNG CHỈ CHỰC LÀM HẠI”

2. 作恶的念头时常会浮现,

vì gánh trên vai tội tổ tông khi mới sinh.

3. 作恶的倾向藏在我心底。

vì gánh trên vai tội tổ tông khi mới sinh.

4. 然后,政府行使所持有的权威,“降烈怒给常常作恶的人”,或“惩罚作恶者”。——彼得前书2:14。

Lúc ấy chính phủ dùng quyền của họ để “phạt kẻ làm dữ” (I Phi-e-rơ 2:14).

5. 他承认说:‘人们作恶的愿望与日俱增。

6. 人遭遇不幸,是由于作恶而被上帝惩罚吗?

7. 将来他要掩面不顾他们,因为他们作恶多端。”

8. 但是为什么人类许多时用自由意志去作恶呢?

9. “当止住怒气,离弃忿怒;不要心怀不平,以致作恶。”(

10. 流无辜人血的手”和“快跑作恶的脚”属于恶行。

“Tay làm đổ huyết vô-tội” và “chân vội-vàng chạy đến sự dữ” là những hành động gian ác.

11. 你喜爱作恶过于行善,喜爱说谎过于谈论正义。

12. “你要压抑怒气,离弃烈怒;不要气愤,这样只会作恶。”(

13. ● “你要压抑怒气,离弃烈怒;不要气愤,这样只会作恶。”(

14. 作恶的人必被剪除,仰望耶和华的人却必得着大地。”(

15. 任何工具,在人类手里都可用于行善, 也都可用于作恶

Bất kỳ công cụ nào cũng có thể được dùng để xây dựng hoặc hủy diệt.

16. 约翰福音8:44)长久以来,撒但不断作恶,行事极不公正。

(Giăng 8:44) Hắn luôn làm những điều bất công trắng trợn.

17. 出埃及记32:33)不错,上帝要把那些作恶的人永远遗忘。

18. 耶和华见到世人执迷不悟,作恶多端,他感到“心中忧伤”。

Khi thấy họ cứ cứng đầu hung ác mãi, Ngài “buồn-rầu trong lòng”.

19. ......只是作恶的和迷惑人的,必越久越恶。”——提摩太后书3:1-4,13。

20. 诗篇37:1-5提出可靠的保证说:“不要为作恶的心怀不平。

21. 5 “因为作恶的必被剪除;惟有等候耶和华的必承受地土。

22. 13 另一方面,我们绝不希望别人因我们而萌生作恶的念头。

23. 人性本恶,人作恶是在所难免的,所以世上总会有坏人坏事。

24. 经文说:“不要因作恶的人而气愤,也不要妒羡行事不义的人。”

25. “我是个地方流氓,一无是处,”一个曾作恶多端的男子如此说。“

26. 你若这样行,便有与鬼魔相交及被耶稣视为“作恶的人”的危险。

27. 5 “因为断定罪名不立刻施刑,所以世人满心作恶,”传道书8:11说。

5 Truyền-đạo 8:11 nói: “Bởi chẳng thi-hành ngay án-phạt những việc ác, nên lòng con loài người chuyên làm điều ác”.

28. 难怪创造主说:“人在地上作恶多端,终日心里所想的,都是恶事。”

29. 20 有时,不敬虔的人虽然任意作恶,看来却无需承担什么恶果。

20 Đôi khi những người không tin kính làm điều ác mà có vẻ như vẫn nhởn nhơ.

30. ......但你作恶,就该惧怕,因为当权的不是徒然佩剑。”( 罗马书13:1-4)

Nếu ngươi làm ác, thì hãy sợ, vì người cầm gươm chẳng phải là vô cớ”.—Rô-ma 13:1-4.

31. 由于过敬虔的生活,他们不致重蹈古代犹太人的覆辙而“悖逆作恶”。

32. 我们选择行善还是作恶,是生死攸关的事,也影响到我们身边的人。

Thật vậy, những quyết định về luân lý của chúng ta liên quan đến vấn đề sinh tử.

33. ▪ “由于恶行的刑罚不迅速执行,所以世人一心作恶。”( 传道书8:11)

▪ “Bởi chẳng thi hành ngay án phạt những việc ác, nên lòng con loài người chuyên làm điều ác”.—TRUYỀN-ĐẠO 8:11.

34. 传道书8:11指出:“由于恶行的刑罚不迅速执行,所以世人一心作恶。”

Truyền-đạo 8:11 cho thấy: “Bởi chẳng thi hành ngay án phạt những việc ác, nên lòng con loài người chuyên làm điều ác”.

35. 加拉太书6:7)不过,作恶的人,有些马上自食其果,有些却长期逍遥法外。

36. 例如,他在创世记37:35的评注解释,“地狱”一词不能解作恶人受罚的地方。

37. 所罗门说:“耶和华的道路保护无过的人,作恶犯罪的人却必败落灭亡。”(

38. 第19节)以色列人由于作恶犯罪而感到内疚,他们接受责备,承认罪过。

Tôi nhuốc-nhơ hổ-thẹn” (câu 19). Dân sự ăn năn vì đã phạm tội.

39. 这样,上帝的管教就好像属灵的防波堤,使你坚如城墙,能坚拒作恶犯罪。

40. 通过叙述作恶的人的所作所为,圣经让我们对人的劣根性看得更清楚。

Các lời tường thuật trong Kinh Thánh về những người bất trung giúp chúng ta như thế nào?

41. 帖后3:11)使徒彼得甚至把“好管闲事”跟杀人、偷窃和作恶并列。( 彼前4:15)

42. 9他使他与恶人同埋,与a富人同葬;因为他未曾b作恶,口中也没有诡诈。

9 Và người đã dựng mồ mình chung với kẻ ác và với akẻ giàu trong cõi chết; vì người chẳng hề làm bđiều ác, và chẳng nói điều chi dối trá trong miệng mình.

43. 50灾难将笼罩嘲弄者,藐视者必被烧毁;凡伺机作恶的,将被砍下来丢进火里。

44. 20我实实在在告诉你,撒但紧紧抓住他们的心,a煽动他们b作恶,反对善行;

45. 以赛亚书57:3)这些人作恶多端,实在堪称占卜者的儿子、奸夫淫妇的孽种!

(Ê-sai 57:3) Dân Giu-đa đã bị ô danh, hệt như con trai của bà bóng, dòng dõi của kẻ gian dâm và đĩ điếm.

46. “因为作恶的必被剪除;......但谦卑人必承受地土,以丰盛的平安为乐。”——诗篇37:9,11。

“Những kẻ làm ác sẽ bị diệt...

47. 因此,“耶和华看见人在地上作恶多端,终日心里所想的,都是恶事”。——创世记6:5,11,12。

48. 在当地一群恶少之中,我变成了“大人物”,随时对那些喜欢作恶的人提出意见。

49. 上帝通过撒迦利亚向叛逆的子民发出呼吁:“请你们回头,离开恶道,不要作恶。”(

50. 这是否就意味到所有这些儿童前生都是作恶的,因此今世要饱受痛苦煎熬呢?