Nghĩa của từ 任性 bằng Tiếng Việt
- {capriccio} , (âm nhạc) khúc tuỳ hứng
- {caprice} , tính thất thường, tính đồng bóng, (như) capriccio
- {capriciousness} , tính thất thường, tính đồng bóng
- {freeness}
- {headiness} , tính nóng nảy, tính hung hăng, tính hung dữ, tính chất dễ bốc lên đầu, tính đễ làm say
- {overindulgence}
- {self-indulgence} , sự bê tha (thú vui vật chất), sự đam mê lạc thú
- {self-will} , sự cứng đầu cứng cổ, sự bướng bỉnh
- {selfishness} , tính ích kỷ
- {unruliness} , xem unruly
- {waywardness} , tính ương ngạnh, tính bướng bỉnh, tính bất thường, tính hay thay đổi
- {willfulness}
Đặt câu có từ "任性"
1. 我 不要 像? 个 任性 的 小孩
Tôi cũng sẽ không hành động như # đứa trẻ bồng bột
2. 耶和华管教任性的先知
Đức Giê-hô-va sửa trị nhà tiên tri bướng bỉnh
3. 最喜歡AKB48的樂曲是「任性的流星」。
4. 香蕉香蕉啊(日语,直到任性的我成熟)
Trái chuối-uối-uối hãy để đêm dài tự lo
5. 你 18 个 月 前 由于 任性 不服 从而 遭 解职
Anh bị cho giải ngũ 18 tháng trước vì tội cố ý bất tuân thượng lệnh.
6. 愚昧人却不知天高地厚,任性自负,不听劝教。
Kẻ ngu muội không sợ điều đó.
7. 事实上,他忍受他们的顽梗任性达九百年之久!
8. 從小被嬌縱,因此她是個任性、像惡魔一樣的女孩。
9. 所罗门把愚昧描述为一个吵闹任性的无知妇人。
Sự ngu dại được miêu tả giống như một mụ đàn bà nói om sòm, phóng đãng và ngu dốt.
10. 孩子毕竟是孩子,有时候他们确实不听话,甚至任性乱来。(
Đành rằng trẻ em còn non nớt, nhưng vài em có khuynh hướng khó bảo, ngay cả bướng bỉnh.
11. 我是个青年人,也曾任性妄为, 所以很理解戏中人物的心态。
12. 不,我并不是由于少年人的一时任性或反叛,以致受到惩罚。
Không, chẳng phải vì tánh bồng bột của người trẻ cũng chẳng phải vì thái độ ương ngạnh.
13. 希伯来书10:26,27,《新世》)任性的人蓄意行事,“一意孤行,时常顽梗不化”。(《
14. 途中史丹對她進行洗腦、透過這個洗腦術會讓她任性地跟著路卡。
15. 因為與身為國王的父親因病而被隔離,而成為了那樣任性的性格。
16. 總理夫人 - 鈴木保奈美 總理的第二任妻子,史上最任性最差的第一夫人。
17. 口香糖 我所驚覺的任性自由 邂逅的力量 啟程之歌 Hide-away BLOOD on FIRE DRAGON FIRE Winter lander!
18. 以色列人像任性的浪子肆意妄为,后来尝到苦果,因而摇头悔恨,渴望回家。(
19. 因此,他们的父亲雅各严斥他们没有遏抑怒气,因他们的任性妄为咒诅他们。(
20. 有些育儿专家曾告诫人,“管教会危害孩子的健康,对孩子并无益处”。 戴蒙认为这种主张只会“培育出一些任性、反叛的儿女”。
21. 箴言28:9)上帝通过预言者以赛亚向他手下任性刚愎的百姓说:“你们举手祷告,我必遮眼不看;就是你们多多地祈祷,我也不听。
22. 摩西深知不完美的人十分任性,因此提醒以色列人说:“我今日所警教你们的,你们都要放在心上;要吩咐你们的子孙谨守遵行这律法上的话。”(
23. 如果父母指责你任性、懒惰、不负责任等,你可能觉得他们都把你看扁,断定你是个教而不善、无可救药的人,有时也仿佛想见到你碰得一鼻子灰似的。