Nghĩa của từ 令人烦恼的 bằng Tiếng Việt

  • {painful} , đau đớn, đau khổ; làm đau đớn, làm đau khổ, vất vả, khó nhọc, mất nhiều công sức
    - {worrisome} , gây ra lo lắng, gây ra rắc rối, làm phiề

Đặt câu có từ "令人烦恼的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "令人烦恼的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 令人烦恼的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 令人烦恼的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 为身材而烦恼

2. 复杂的状况下善恶的难以分辨的情况也很多,令次郎“烦恼”。

3. 不 , 我 想 有些 人 通过 没有 蛋糕 的 烦恼 。

Không, em nghĩ một số người... bị phiền hà vì không có bánh ngọt.

4. 借着表示焦躁厌烦,制造令人烦恼分心的事(例如跟其他孩子争吵),或假装连基本的圣经道理也不知道。

5. 不只烦恼,简直是愤怒!

6. Ethel 的 离开 就 不让 你 烦恼 么?

Ethel bỏ đi có làm em buồn không?

7. 我 不得不 说 那 还 真是 个 让 人 烦恼 的 术语 啊

Tôi thấy một điều rất bất bình thường.

8. 及早拨出时间与孩子互相沟通,便可免去日后许多令你头痛的烦恼。

9. 耶稣知道祂的时间不多,看到以后要推展祂事工的这些人彼此相争,一定也令祂烦恼。

10. 为了减缓焦虑,许多社会恐惧症患者不惜借酒解烦,真可悲。 *喝酒或许能够使人暂时忘记烦恼,但从长远的观点看来,纵酒只会给患者增添烦恼。

11. 比方说,我们避开吸毒、醉酒、性滥交和暴力的生活方式,就能保护自己和亲人免受许多令人伤痛的烦恼。

Chẳng hạn, chúng ta có thể tự bảo vệ mình và những người thân yêu khỏi các vấn đề đau lòng nếu tránh dùng ma túy, uống rượu quá độ, lang chạ trong tình dục, và có lối sống hung bạo.

12. 原来你正患着称为青少年烦恼的粉刺。

13. 路加福音12:15)全力追求财富往往为人增添烦恼忧伤。

(Lu-ca 12:15) Đúng hơn, quyết tâm theo đuổi sự giàu sang thường mang lại bất hạnh.

14. 一旦把我自己烦恼的原因归结为“曾经、父母、他人”,自己反而不知如何是好而很是苦恼。

15. 这个消极的评语仅是婚姻烦恼的开始而已。

16. 义人约伯曾感觉如此苦恼,以致他悲叹说:“我厌烦我的性命。”(

17. 住户甚至可能看来感到厌烦甚或恼怒。

18. 别 再 为 白雪公主 烦恼 了 我们 从头再来

Đừng nghĩ về Bạch Tuyết nữa và bắt đầu lại.

19. 这个恼人的问题,答案是令人振奋的。

20. 既是这样,何必杞人忧天,为一些可能永不会发生的事而烦恼?

Vậy tại sao tự giày vò vì một điều có thể chẳng bao giờ xảy ra?

21. 人的一生充满“烦恼痛苦”,俯仰之间,“我们就如飞而逝”。——约伯记14:1,2。

Thời gian qua nhanh chóng và ‘chúng ta bay mất đi’.—Gióp 14:1, 2.

22. 但最终不但劳而无功,反而招致更多烦恼。”

23. 直觉告诉我们 幸福并不意味着没有烦恼

24. 这是歌唱跳舞的时候,也是忘掉一切烦恼的时刻。

25. 我们都很穷,但却得以免除照顾物质财产的烦恼。