Nghĩa của từ 令寒心 bằng Tiếng Việt
- {strike chill sb's heart}
Đặt câu có từ "令寒心"
1. 统计数据令人心寒
Những con số thống kê thật đau lòng.
2. 这些风险虽令人心寒,还有其他风险却造成了广泛得多的恐惧。
3. 滥用毒品害人不浅,人要为这种恶习所付出的代价简直令人心寒。
4. 耶稣从不威吓门徒,令他们噤若寒蝉。
Ngài không làm các môn đồ sợ phát biểu cảm nghĩ.
5. 寒风刺骨,令人觉得像是摄氏零下40度。
6. 她们要经过一段时间才能习惯令人心寒的鬣狗“笑声”,以及各种各类昆虫的“大合奏”。
7. 启示录6:8)令人心寒的爱滋病蔓延只是表明我们正生活在这段时期的进一步证据而已。
8. 他想,也许在严寒的北极圈,他能够摆脱比凛冽的寒风更令人难受的偏见和歧视。
9. 想到德国在20世纪所发生的一切,令我不寒而栗。
10. 其他尚有「木圭」「猫堂」「鬼怒」「広寒」「老梅書屋」「竿鈴」「干令」等等的稱號。
11. 欧洲许多罗马式和哥德式建筑的大教堂的正门雕刻也令人胆寒。
12. 另外冠上阿寒的山岳還有雌阿寒岳附近的阿寒富士(1,476m)、稍遠的雄阿寒岳(1,371m)。
13. 本町的氣候為太平洋方面氣候,不過,夏天會受到偏東風影響而變得寒冷,也有從海吹來的冷風令到夏天有較寒冷的時候。
14. 这个问题实在令人不寒而栗,试想想其上千百万居民会有什么遭遇!
15. 大屠杀将会以令人不寒而栗的效率执行:童叟、妇孺会全然被杀戮,无一幸免。
16. 不要令上帝痛心
Chớ làm buồn lòng Đức Chúa Trời
17. 令人分心的分裂
18. 在就寝之前驱除睡床的寒气可以令人较易入睡,因为太凉的床具有刺激作用。
19. 台湾人は「寒単爺」は寒がりだと伝える。
20. 要下定决心,令你父母的心欢喜!
Bạn hãy quyết tâm làm vui lòng cha mẹ!
21. 这是令人痛心的事。
Điều gì khiến cho Phao-lô buồn bã, và cũng làm chúng ta ngày nay buồn bã nữa?
22. 至1984年3月為止,此站分岔出途經西寒川站(日语:西寒川駅)至四之宮站(1944年6月廢除)的西寒川支線(日语:西寒川支線)。
23. 你 的 同情心 令人 動容
Tình thương của bà to lớn thật.
24. 41 令上帝开心的孩子
25. 弱點是寒冷。