Nghĩa của từ 从政者 bằng Tiếng Việt

  • {politico} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con buôn chính trị

Đặt câu có từ "从政者"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "从政者", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 从政者, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 从政者 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 使徒保罗写道:“你要提醒大家,要他们服从执政者和当权者,随时随地听从命令[服从法律]。”——提多书3:1,《现译》。

Sứ đồ Phao-lô viết: “Hãy nhắc lại cho các tín-đồ phải vâng-phục những bậc cầm quyền chấp-chánh, phải vâng lời các bậc ấy” (Tít 3:1).

2. 由此,作为政敌的国民党中的有志者和进步党中的有志者,从各自政党退党,重新结成了民宪党以同公民党对抗。

3. 门徒虽然服从这些现存的当权者,却不会参与他们的政治活动。(

Họ vâng phục các chính quyền đã được thiết lập nhưng họ không can thiệp vào các công việc chính trị (Đa-ni-ên 2:44; Ma-thi-ơ 4:8-10).

4. 部分綠色無政府主義者可被稱為無政府原始主義者(或是反文明無政府主義者),但並非所有綠色無政府主義者都是無政府原始主義者。

5. 这是耶稣教导他的跟从者为之而祈求,一个设于天上的实在政府。(

Đấy là chính phủ trên trời đích thực, và Giê-su hằng dạy môn đồ hãy cầu nguyện cho nước đó (Ma-thi-ơ 6:9, 10).

6. 但是身为耶稣基督的跟从者,他们在社会及政治争论上也严守中立。

7. 虽然如此,耶稣却从没有鼓励他的跟从者举行示威和游行抗议,或以其他任何方式参与政治。

8. 这意味着从一开始 微博的创建者就已经说服了中国政府 它不会成为 对当权者任何形式的威胁

Có nghĩa là ngay từ đầu, Weibo đã phải thuyết phục chính quyền Trung Quốc chúng tôi sẽ không biến mình thành nơi dung dưỡng cho những âm mưu chống lại chế độ.

9. 近年来,国际非政府组织(INGO)合法性受到分析家与从业者越来越密切的审视。

10. 耶稣虽然不是苦行者,却过着简朴的生活。 他从不追求名利和财富,对政权也绝无野心。

11. 应从获认可参加首脑会议的非政府组织和其他主要群组中挑选政府代表以外的参与多方利害攸关者活动的人士。

12. 不能 談 政治 或者 生意

Các quý ông, không nói chuyện chính trị hay kinh doanh ở đây.

13. 上帝王国政府的领导者

Nhà lãnh đạo của chính phủ Nước Trời

14. 从字面上理解,评估活动结合了科学和政治两方面的内容(或者说是“知识”和“行动”的结合体)。

15. 其贫苦者,由政府供给书籍。

16. 自从军方在2014年5月22日宣布政变,由各军种和警察共同组成的国家和平与秩序维持委员会(以下简称委员会)已逮捕百馀名朝野党派政治人物、人权行动者、记者和其他被指为支持遭罢黜政府的人士。

17. 宪政会与立宪政友会同为护宪派,二者的政策、主张与其他政党相比更为相似。

18. 欧盟第二最高法院裁定将他从 “恐怖主义支持者”中划去,反对成员国政府冻结其资产的决定。

Tòa án nhị cấp của Liên minh châu Âu đã phán quyết ông là "người ủng hộ chủ nghĩa khủng bố" và đảo ngược quyết định của các chính phủ viên đóng băng tài sản.

19. 随着亚努科维奇下台,执政者对乌克兰企业的敲诈勒索应该从此告一段落,让经济得以复苏。

20. 該會議的庶務由消費者廳消費者政策課負責。

21. 尽管政府和朝野政党均做出政治承诺,要为许多冲突受害者提供正义和问责,但性暴力受害者却不包括在内。

22. 基督教国的狂热者多的是——从引火自焚作为政治抗议的人,至迫害宗教见解有异于己的人不等。

23. 它们应促进不仅从各级决策者到决策者,而且从决策者到一线工作人员之间的双向沟通。

24. 再者,政府的目标也不断改变。

25. 美国政府在短短的8年之内已从世界的最大债权人摇身一变成为国际贸易上最大的欠债者。