Nghĩa của từ 事务 bằng Tiếng Việt

  • {affair} , việc, (số nhiều) công việc, việc làm, sự vụ, chuyện tình, chuyện yêu đương, chuyện vấn đề, việc buôn bán; việc giao thiệp, (thông tục) cái, thứ, vật, đồ, món, chuyện, (quân sự) trận đánh nhỏ
    - {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
    - {pidgin} , pidgin English tiếng Anh "bồi" , (thông tục) việc riêng (của ai)

Đặt câu có từ "事务"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "事务", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 事务, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 事务 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 1961年7月 - 国务院事务局更名为内阁事务处。

2. 支会福利事务的领导

3. 办公室的行政支助人员包括一名行政助理(一般事务(特等));两名双语秘书(一般事务(其他职等))和两名秘书(一般事务(当地雇员))。

4. 1854年,威廉·库珀(英语:William Cooper (accountant))在伦敦建立了自己的会计师事务所,由于他三个兄弟的加入,该事务所定名为库珀兄弟会计师事务所(Cooper Brothers)。

5. 六) 金杜 # 名外勤人员(行政助理) # 名一般事务人员(其他职等)(行政助理)和 # 名本国一般事务人员(行政事务员),以及 # 名口译/笔译员(本国一般事务人员),编制在信息技术股的 # 名信息技术干事( # )任办公室主任

6. 开了家店,把他打理成家庭事务

7. 行预咨委会认为,会议事务助理(一般事务(特等))提供的现有支助足以满足办公室的需要。

8. g) 几个机构或部门的主管,如:联合国难民事务高级专员、联合国人权事务高级专员、开发计划署署长、维持和平行动部和政治事务部的主管、主管人道主义事务副秘书长--涉及建立和平和预防性外交方案;环境基金会主席和主管经济和社会事务副秘书长--涉及下述方案。

9. 文档和入境事务处警务下士长

10. 传道书5:3说:“事务多,就令人做梦。”

11. 他们主持庆典仪式、管理土地分配以及其他的传统事务,而公众选出的首领则负责督导民政事务

Họ tổ chức các buổi lễ, chia đất và giúp gìn giữ phong tục tập quán địa phương; còn việc giải quyết những vấn đề hành chính là nhiệm vụ của một người do dân tín nhiệm bầu lên.

12. □ 上帝在个人的事务上提供什么帮助?

□ Đức Chúa Trời cung cấp sự giúp đỡ nào trong các chuyện riêng tư?

13. 是否有某种超人力量监督人类的事务?

14. 他们会忙于各种事务,结果被“重重压住”。(

Họ bị phân tâm và để các điều khác “choán hết lòng”.

15. 25 不久,上帝就会直接干预人类的事务

25 Chẳng bao lâu nữa Đức Chúa Trời sẽ trực tiếp can thiệp vào nội bộ của loài người.

16. 死锁也会在三个或多个事务之间发生。

17. 人也用这个方法在日常事务上作出决定。

18. 改革联合国和平行动外勤事务人员职类

19. 今天,邪灵对人间事务的影响不亚于古代。“

20. 他们像乳养孩子的母亲一般,看孩子的事务比自己的事务为重,这样的长老乐于在自己能力范围内尽力工作。

21. 代表指出,在议会的上议院中设立了妇女地位委员会,在人权事务监察员办公室中设立了妇女和儿童事务部。

22. 处理复杂的生活事务岂不更需这样行吗?

23. 在丹麦,过度关注邻人的事务是受人鄙视的。

24. 在人类事务的许多方面,潮流完全倒转过来。

25. 2002年,乌克兰分部办事处设立了监狱事务组。

Trong năm 2002, văn phòng chi nhánh ở Ukraine đã thành lập Ban Trại Giam.

26. 由此可见,教会插手政治事务,已经泥足深陷。

27. 致力于耶和华的事务乃是快乐的首要来源

Phục vụ cho quyền lợi của Đức Giê-hô-va là nguồn hạnh phúc chính yếu

28. 谁受到委任料理献祭的事务呢? 就是祭司们。

Ai được giao cho trách nhiệm chăm nom các nhiệm vụ liên quan đến của-lễ và lễ vật?

29. 设立6个新的员额(1名P-3、1名警卫事务、4名一般事务职等(当地雇员)),中东和平进程特别协调员办事处(同上,第3.67段)。

30. 大卫王在晚年依然热心支持崇拜上帝的事务

Ở tuổi xế chiều, vua Đa-vít hăng hái đẩy mạnh sự thờ phượng thanh sạch.

31. 同苏丹南方立法议会议员、议会事务部部长、总统事务部长、立法议会首席法律顾问举行3次会议,讨论实质性法律问题

32. 你对于捐献支持王国的事务是否满怀喜乐呢?

Bạn có ban cho cách vui lòng như thế để ủng hộ công việc Nước Trời không?

33. 建议设立 # 名一般事务人员(其他职等)员额如下

34. 管理事务部负责执行第28 A款下的工作方案。

35. 6 退了休的人往往有大好机会照料王国事务

36. 将世人的事务形容为“虚空的虚空”的确很适切。

37. 岛民日常的事务就是采集食物,好好准备膳食。

Tìm thức ăn và nấu nướng chiếm phần lớn sinh hoạt trong ngày.

38. 在人类的事务上,一股强大的力量是政治的领导。

39. 不错,一种不敬虔的精神正弥漫在人类的事务中。

40. 若然,你会渴望你的朋友也同样关心上帝的事务

41. 要决定的事情无疑包括医疗、财政和家庭事务等。

Có những vấn đề chữa trị, tài chánh và gia đình mà mọi người cần phải quyết định.

42. 有些人像欧亨莉雅一样,一度热心参与宗教事务

43. 你正运用自己的物质资财去推广王国的事务吗?

Bạn có đang dùng của cải vật chất để xúc tiến quyền lợi Nước Trời không?

44. 以属灵事务为先能帮助我们应付灰心失望的事

45. 一如所料,假基督教的传教士继续插手政治事务

46. 创世记6:5)几乎所有人都专注于日常生活的事务

47. 1864年9月,他申请返回宾夕法尼亚州处理私人事务

48. 她决定婉拒这个邀请,并把王国事务置于生活首位。

49. 男孩在日常事务上的良好行为引起了别人的注意。

Tánh hạnh tốt của em trong những việc hàng ngày đã được những người khác để ý thấy.

50. 我们安排她的一切事务,我的妻子为她洗濯和煮食。