Nghĩa của từ 东歪西倒的 bằng Tiếng Việt

  • {groggy} , say lảo đảo, nghiêng ngả, không vững (đồ vật), đứng không vững, chệnh choạng (vì mới đậy, vì thiếu ngủ...), yếu đầu gối (ngựa)

Đặt câu có từ "东歪西倒的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "东歪西倒的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 东歪西倒的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 东歪西倒的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 上 千吨 的 冰块 像 骰子 一样 被 冲得 东倒西歪

Những tảng băng ngàn tấn bị quăng đi chỉ giống như con súc sắc.

2. 虽然强风将草吹得东歪西倒,却无法将其折断。

3. 因此她好像古代以色列和犹大的醉汉一般东倒西歪。

4. 以赛亚论到未来的情势说:“犹大地必使埃及东倒西歪。

5. 他们摇摇晃晃,东倒西歪,好像醉汉;他们的一切智慧都纷乱不堪。

6. 其他 东西 都 令 我 倒胃

Mọi thứ khác đều khiến anh buồn nôn.

7. 后来,叛道的犹大国也在公元前607年被迫喝下耶和华烈怒之杯,像醉汉一样东倒西歪地被掳到巴比伦去。(

8. 马路和铁轨被掉下来的树木或电缆塔阻塞,建筑物的屋顶被撕裂,建筑起重机东倒西歪,船只则被抛到码头上。

9. 地震若有足够的强度,那末就在几秒钟内,你的汽车会变成无用的残骸,房屋东倒西歪达到不能修复的程度,你和亲人可能受到重伤——或更糟。

10. 我奋力跑回家,没有摔倒,没有撞到什么东西。

Tôi chạy như bay về nhà, và tôi không ngã, tôi không va đập.

11. 有的时候你想大概孩子们会喜欢这东西 但是有的时候他们倒是被吓倒了

12. 创世记2:9,16;3:1)撒但歪曲了耶和华的话,让夏娃以为上帝把好东西留着,不给人类。

13. 东欧共产主义倒台,柏林围墙倒塌

14. 基督教国歪曲、滥用了基督的律法,就像犹太教歪曲、滥用了摩西律法一样。

15. 箴言4:19)恶人好像在黑暗中摸索,不知道自己被什么东西绊倒。

(Châm-ngôn 4:19) Kẻ gian ác thì giống như một người vấp ngã trong bóng tối mà không biết cái gì làm mình vấp ngã.

16. 凡与锡安c作战的都必灭亡;那歪曲主正道的大娼妓,是的,即那大而可憎的教会,必倒在d尘土中,重重倒下。

17. 这个情形延续了好一段日子,直至一天,我病倒了,没有胃口吃东西。

18. 有些受骗者,尤其是年老的,给这样的警告吓倒了。 他们倒认为,出钱购买无价值的东西,总比吃官司来得合算。

19. 87今后不多日子,a大地就要b震动,东倒西歪,像喝醉的人;c太阳将掩面,拒绝发光;月亮将浴于d血中;e众星将极为愤怒,要像无花果从无花果树上掉下来那样,将自己抛下来。

20. 这些东西听起来也许令你倒胃,可是,对植物来说,这简直是上等佳肴。

21. 圣经说:“偷窃的,不要再偷,倒要勤劳,亲手做正当的工作,就可有东西分给穷乏的人。”(

22. 心里歪邪的人”却大为不同。 这种人心里歪邪,说话也歪曲失实。

Họ thật khác biệt thay so với kẻ có “lòng tà-vạy” lập luận quanh co!

23. 偷窃的人不该再偷窃,倒该辛劳做工,亲手做良善的工作,就可有东西分给穷乏的人。”(

24. 房东的母亲听见这话,竟然当场昏倒!

25. ● “偷窃的,不要再偷,倒要勤劳,亲手做正当的工作,就可有东西分给穷乏的人”(以弗所书4:28)