Nghĩa của từ 东部 bằng Tiếng Việt
- {east} , hướng đông, phương đông, phía đông, miền đông, gió đông, Viễn đông, Trung đông, Cận đông, dù cho đi khắp bốn phương, về nhà mới thấy quê hương đâu bằng, đông, về hướng đông; ở phía đông
- {esst}
Đặt câu có từ "东部"
1. 家禽从Anglia的东部来,去往东北部
Gia cầm thì được vận chuyển từ East Anglia, vân vân, tới vùng đông bắc.
2. 中间的线 是保护区的东部边界。
Đường ngang ở giữa là biên giới của khu vực bảo tồn.
3. 1996年,刚果民主共和国东部爆发内战。
Năm 1996, chiến cuộc bùng nổ tại miền đông Cộng hòa Công-gô.
4. 1972年,重建了西贡-嘉定军区与东部军区。
Năm 1972, các phân khu bị giải thể để tái lập Quân khu Sài Gòn - Gia Định và Quân khu miền Đông.
5. 基拉韦厄火山东部裂隙的一组火喷泉
6. 在古代巴勒斯坦的东部边界 有一条山脉
Palestine cổ có một - dọc theo biên giới phía đông có một dãy núi.
7. 社方安排在东部各地放映多部自制的电影。
8. 在 靠近 利弗莫 尔 东部 的 地区 , 发生 地震 活动
Chúng tôi đang cho hiển thị hoạt động địa chấn ở phía đông gần Livermore.
9. 苏联将波兰东部并吞给乌克兰和白俄罗斯。
Liên Xô sáp nhập phần phía đông Ba Lan vào Ukraina và Belorussia.
10. 因此,埃塞俄比亚东部的五个难民营已经关闭。
11. 下午3时,畑中少佐求见东部军司令田中静壹。
12. 我在岛上东部一个名叫贝托科的小村庄出生。
Tôi sinh ra ở phía đông của đảo, trong ngôi làng nhỏ bé Betoko II.
13. 1822年,路易斯·巴斯德在法国东部的多勒小镇出生。
14. 1987年,尼加拉瓜政府在国家东部设立了两个自治区。
15. 我们正听到那,在东部战争又爆发了 它来临得很快
Chúng tôi nghe rằng lúc này đây từ phía đông chiến tranh được châm ngòi, và nó đang diễn ra nhanh chóng.
16. 在这种正式生活方式之前, 我和家人住在西藏东部。
17. 但马德堡是在德国东部,战后归入共产党统治之下。
18. 相比在东部种植烟草和谷物时奴隶们要辛苦的多。
19. 这场 蠢 战争 从 东部 开打 咱们 西部 的 人 干嘛 淌 这 混水 ?
Chuyện ruồi bu này bắt đầu từ Miền Đông.
20. 看来当时耶布斯人的城位于耶路撒冷东部山脊的南端。
21. 其中南北方言相似,而东部方言与南北二方言差别较大。
22. 帝国东部遭受的侵略更少,而侵略大多发生在巴尔干地区。
Ít có cuộc xâm lược động đến miền đông đế chế; hầu hết xảy ra ở vùng Balkan.
23. 这种定期飞回的蝉是每隔17年便出现在美国东部的昆虫。
24. 博物馆位于霍隆新文化区的东部,包括Médiathèque(中央图书馆,剧院)。
Bảo tàng nằm ở phần phía đông của khu vực văn hoá mới của Holon bao gồm Médiathèque (thư viện trung tâm, nhà hát, cinémathèque).
25. 但是我是不会去东部的,因为去了那我不会说斯瓦希里语
Nhưng tôi sẽ không tới miền đông, vì tôi không biết tiếng Swahili.
26. 他在严寒的西伯利亚东部草原咽了气,死前受尽诽谤,名誉扫地。
Thân bại, danh liệt, ông trút hơi thở cuối cùng tại vùng thảo nguyên băng giá ở miền đông Siberia.
27. 当时我们的第三个孩子也出生了,因此我们在荷兰东部定居下来。
* Đến lúc đó, đứa con thứ ba ra đời và chúng tôi định cư ở miền đông Hà Lan.
28. 金比利吉提是萨伊中央东部的基伏省利格族人崇拜祖先的宗教。
29. 1967年5月30日,尼日利亚东部各州脱离联邦政府,组成比夫拉共和国。
Ngày 30-5-1967, các tiểu bang phía đông Nigeria ly khai khỏi liên bang để hình thành nước Cộng Hòa Biafra.
30. 我被囚的最后一个地方是位于伯罗奔尼撒半岛东部的蒂林萨监狱。
31. 瑞典位于斯堪的纳维亚半岛的东部,疆界一直伸展至遥远的北极圈。
THỤY ĐIỂN nằm ở phía đông bán đảo Scandinavian và trải dài trên Vòng Bắc Cực.
32. 科普特教会发起一项广泛的传教运动,尤其在利比亚东部一带进行。
33. 在东部邻近国家和中亚国家实施绿色经济方案技术合作信托基金
34. 正当 北部 和 南部 成 分裂 局势 时... 东部 和 西部 却 慢慢 统合 透过 《 驿马 快递 》...
Trong khi Miền Bắc và Miền Nam chia cắt với nhau thì Miền Đông và Miền Tây được kéo lại gần nhau bằng Pony Express tuyến bưu chính táo bạo nhất trong lịch sử.
35. 首次发射尝试发生于美国东部时间2010年6月4日周五下午1:30(1730 UTC)。
Lần bay đầu tiên ban đầu bắt đầu vào lúc 1:30 chiều giờ EDT, thứ 6, ngày 4 tháng 6 năm 2010 (1730 UTC).
36. 他呼吁贸发会议加强在南部和东部非洲区域执行的技术援助方案,他还代表东部和南部非洲共同市场成员国,对马拉维竞争事务委员会最近得到设立一事表示欢迎。
37. 9世纪中叶,他们开始沿着从波罗的海东部到黑海和里海的水路探险。
Giữa thế kỷ 9, họ bắt đầu đi dọc các đường biển từ phía đông Baltic tới biển Đen và biển Caspi.
38. 1943年1月,总数56000人的白俄罗斯苏维埃游击队中有11000人活动在波兰前东部领土(即西白俄罗斯),(西白俄罗斯)每一万名当地人口中游击队员的数量比东部至少要少3.5人。
39. 犹太山地从圣地到耶路撒冷的南部和东部多半都是这样的崎岖景色。
Xứ Đồi Giu Đê Phong cảnh đồi núi lởm chởm như cảnh này bao phủ hầu hết Đất Thánh về phía nam và đông của Giê Ru Sa Lem.
40. 德国东部的许多人觉得,他们必须弥补以往失去的时间或错过了的享乐。
41. 俄罗斯的埃文基语分南部方言、东部方言、北部方言三大方言,约50多种土语。
42. ......在第一和第二世纪,地中海中部和东部充满了各种各式大事宣传的宗教主张。
43. 后来他们从“火炉”获释,被送到莫希科省东部1300公里外的萨卡斯桑热劳工营去。
44. 意大利的商人也看出这使他们有机会在美索不达米亚东部各地建立贸易站。
45. 秘鲁-智利海沟是一个在太平洋东部的海沟,约在秘鲁及智利以西的160公里处。
46. 1732年7月,塞拉芬带着铁镣抵达西伯利亚东部,被投进臭名昭著的鄂霍次克监狱。
47. 4月23日,亨宁格斯终于租下了位于伦敦东部福里斯特盖特吉普西巷131号的房子。
48. 在使徒时代,卡帕多西亚是小亚细亚东部广阔的内陆地区,气候一般寒冷,林木稀少。
49. 在某种程度上,加拿大铁杉树林被认为是 密西西比河东部原始雨林的最后一部分。
50. 结果他们的主张很快就传遍了法国的南部、东部、北部部分地区,以及意大利的北部。