Nghĩa của từ 东方 bằng Tiếng Việt

• {dawning} , bình minh, rạng đông, (nghĩa bóng) buổi đầu, buổi ban đầu, buổi sơ khai, phương đông
  - {east} , hướng đông, phương đông, phía đông, miền đông, gió đông, Viễn đông, Trung đông, Cận đông, dù cho đi khắp bốn phương, về nhà mới thấy quê hương đâu bằng, đông, về hướng đông; ở phía đông
  - {eastward} , hướng đông, về phía đông
  - {orient} , (the orient) phương đông, nước ánh (của ngọc trai), ngọc trai (loại quý nhất), (thơ ca) hướng đông, (thơ ca) (thuộc) phương đông, óng ánh; quý giá (đá quý, ngọc trai trước kia mang từ phương đông đến), (nghĩa bóng) đang mọc, đang lên (mặt trời...), xây (nhà, nhà thờ...) quay về phía đông, chôn (người chết cho chân quay về phía đông), định hướng, đặt hướng, quay về hướng đông

Đặt câu có từ "东方"

1. 圣经——东方之书

2. “东方皇室号”列车

3. 针刺术——东方的镇痛法

4. 乙)东方四王为什么开战?

(b) Tại sao bốn vua phương đông mở cuộc xâm lăng?

5. 东方 有 什么 在 蠢蠢欲动

Có biến động ở hướng đông.

6. 由于家父也是一位东方鲀厨师,所以我上学时,我的饭盒时常都放有东方鲀。

7. 2014年3月,原东方卫视、新娱乐、星尚、艺术人文、大型活动部等五机构合并为“东方卫视中心”,原东方之星等演艺类合并为“演艺中心”。

8. 原产于东方的荷兰郁金香

9. 你们 在 东方 大道 上 做 什么 呢 ?

Vậy các vị làm gì ở Đại Đông lộ chứ?

10. 南方有捷克共和国,东方是波兰。

Phía đông là Ba Lan, còn phía nam là Cộng hòa Séc.

11. 自西向东方向分别设26座车站。

12. ▪ 东方人是怎样庆祝春节的呢?

▪ Bạn biết gì về Tết Nguyên Đán được tổ chức ở các nước phương Đông?

13. 同日苏联红军从东方侵入波兰。

Cùng ngày, Hồng quân đã vượt biên giới vào Ba Lan.

14. 东方的各宗教则着重次要的邪灵。

15. 正如一句东方谚语说:“疑心生暗鬼。”

Như một câu châm ngôn Đông phương nói, “trong bóng tối sự nghi ngờ làm cho sợ hãi”.

16. 东方的园林设计跟西方的虽有差异,但也有共同之处:东方人同样向往乐园的生活。 且举例说明。

17. 在西方的古墓发现东方人的遗骸

18. 幼名一太郎,本名义行,后称东方斋。

19. 然而更危险的敌人很快在东方出现。

Quân Đồng Minh đổ bộ thành công đã nhanh chóng tiến về hướng đông.

20. 1991年,我随团到印度学习东方的冥想术。

21. 在东方,这种情形尤其显著。 传统说来,不像犹太教-基督教所主张一般,东方人并没有人生来便有罪的观念。(

22. 197年初,塞维鲁离开罗马,乘船前往东方。

Đầu năm 197, ông rời Rome và tiến về phía đông bằng đường biển.

23. 东方各宗教则使人陷入属灵的黑暗中。

24. 加拿大铁杉经常被描述为“东方的红杉”。

25. 在专利方面 东方毫无疑问是处于领先的

Về bằng sáng chế, không còn nghi ngờ gì về sự dẫn đầu ở phương Đông.

26. 信风微弱,令暖水流回东方,冷水无法涌升

27. 此城满足了罗马人对东方奢侈品的需求。

28. 为什么庆祝圣诞节在东方国家这么普遍呢?

29. 印度、中国和相邻的亚洲国家信仰东方宗教,

Tôn giáo phương Đông thì ở Ấn Độ và Trung Quốc và những nước châu Á láng giềng.

30. 他家财丰厚,“在东方的人中,这个人是最尊大的”。

31. 西方的烟草公司正尝试逐步打开东方的市场。

32. 神庙面朝东方一条由其他宗教建筑铺成的道路。

33. “人若要受训成为一位东方鲀厨师,他必须对东方鲀的结构有彻底的认识,而且还要通过一个严格的考核,这个考核程序包括要他在20分钟内洁净好一条东方鲀,并且把它身体的各部分辨认出来。”

34. 东方的占星术士带着黄金、乳香和没药前来拜访。

35. 东方人过圣诞节是怎么一回事,大概由此可见一斑。

Điều đó khiến bạn hiểu tường tận bản chất Lễ Giáng Sinh ở Đông Phương ngày nay.

36. 东方和欧洲之间的蔗糖贸易路线不久就建立起来。

37. 借着纵酒而逃避现实在东方和西方世界均同样流行。

38. 1911-12年,组织进一步作出很大努力去帮助东方的人民。

39. 在东方正教和罗马天主教的教会看来,贫穷便是美德。

40. 后者是上述的东方和西方地区居民互相通婚的结果。

41. 可是,在东方和其他地区,许多人对耶稣基督却相当陌生。

42. 事实上,在那个时代,只有东方的社会才流行使用铜制品”。

43. 暖水聚集在西太平洋,东方海面底部充满养分的冷水涌升

44. 天蝎座短暂地在东方升起,逐渐被越照越明的晨光所掩蔽。

45. 她说:“许多人穿着东方服饰 那种长袍式的,在楼梯上上下下

46. 从中我们可以得到一点眉目,澄清‘东方人莫测高深’这种误解。

47. 瑞典的牧师中有百分之11是妇女,圣公会在东方也有女教士。《

48. 1980年,东方集团第一个独立的工会在波兰成立,称为团结工会。

49. 前一派人数众多,他们的信仰包含基督教的成分和东方思想。

50. 丰是伸一郎的父亲,他担任那些有志于当东方鲀厨师的裁判。