Nghĩa của từ 东北的暴风 bằng Tiếng Việt

• {northeaster}

Đặt câu có từ "东北的暴风"

1. ↓ 东北季候风

2. 1月-2月时会刮很干的东北风。

3. 然后锋面移走,就进入东北季候风。

4. 这也许是用一股暴风作比喻,这股暴风从北面的山峦刮到南面的加低斯一带,吹起旷野的沙石随风旋转。

5. 北方王要带着马车、骑兵和很多的船,势如暴风攻击他。

Vua phương bắc phản ứng như thế nào trước sự gây hấn của vua phương nam?

6. 友拉革罗”一词清楚显示这是一股东北偏东风,因此较为可取。

7. 这位男子的祖父并不惧怕北极的夜晚 和凛冽的暴风雪

Do đó, ông của người đàn ông này không phải chịu sự đe dọa của đêm Bắc cực giá rét hay bão tuyết thổi qua.

8. 此外,有两场风暴——飓风艾利和飓风胡高——从国际日期变更线以东的中太平洋进入西太平洋。

Mùa bão cũng đã chứng kiến hai cơn bão, Li và John, đi vào khu vực Tây Bắc Thái Bình Dương từ phía Đông.

9. 徒27:8,9,13-17)从东北偏东吹来的风不可能令船漂荡到姆列特岛,这个岛位于卡乌达西北偏北约1000公里(600英里)。

10. 西北风一般指从西北方吹来的风。

Gió Tây Bắc là loại gió thổi thường xuyên ở đây.

11. 阿拉米人住在以色列人的东面,他们崇拜流行的风暴神哈达德。

Dân A-ram thờ thần bão tố Hadad và họ ở hướng đông xứ Y-sơ-ra-ên.

12. 起初,预报指出风暴可能在孟加拉或印度东南部一带登陆。

Ban đầu, cơn bão được dự kiến sẽ vượt vịnh Bengal và đổ bộ vào khu vực gần biên giới Ấn Độ/Bangladesh.

13. 可是,译做“Eu·ro·aqʹui·lo友拉革罗”的希腊语词Eu·ra·kyʹlon(尤拉基隆)却在较佳的圣经抄本中出现(由拉丁语eurus[东风或东南风]和aquilo[北风]两个部分组成)。“

14. 源源不断的海风和东北信风稍为缓和了难熬的气候,让游客可以舒畅地享受迷人的风景和美丽的海滩。

Gió mát từ biển và gió đông nam liên tục thổi vào khiến người ta cảm thấy dễ chịu, nhờ đó du khách có thể thưởng thức những phong cảnh tuyệt vời và vui chơi ở những bãi biển xinh đẹp.

15. 可是舰队遇上逆风和一场风暴,被迫要停泊在西班牙西北部的拉科鲁尼亚以便维修补给。

Nhưng một trận bão và gió ngược đã buộc họ phải dừng lại ở La Coruña, tây bắc Tây Ban Nha, để sửa chữa và tiếp tế.

16. 着陆点四周的一堆堆小沙丘,证实火星表面吹东北风;沙粒随风飘送,小沙丘因而形成。

17. 他们所种的是风,所收的是暴风。”

18. 狂暴的热风不是扬谷的风,而是毁灭的风。

19. (另见风暴; 飓风[台风]; 气旋; 水柱; 天气)

20. 约翰进入西北太平洋后,联合台风警报中心在预测风暴动向和估计气旋强度上都遭遇困难。

Trong quãng thời gian John hoạt động trên Tây Bắc Thái Bình Dương, Trung tâm Cảnh báo Bão Liên hợp (JTWC) đã đặc biệt gặp khó khăn trong việc dự báo cũng như ước tính cường độ cơn bão.

21. 巴西的东北状态的伯南布哥 是这个国家暴力冲突最激烈的地区之一。

Bang đông bắc của Brazil, Pernambuco là một trong những khu vực bạo lực nhất nước.

22. 1978年,豪华邮轮“伊丽莎白皇后号二世”在北大西洋航行时遇上风暴侵袭。

23. 飓风戈登是本季的最后一场风暴。

Bão nhiệt đới Zelda là cơn bão cuối cùng của mùa bão.

24. 你从暴风雨的吼声,

25. 真理引起“风暴”