Nghĩa của từ 不顾地 bằng Tiếng Việt

  • {irrespectively} , xem irrespective

Đặt câu có từ "不顾地"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "不顾地", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 不顾地, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 不顾地 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 我是不是一直细心地照顾你?”

Tôi đã làm gì khác ngoài quan tâm cô với tất cả tâm huyết?"

2. 她想无微不至地照顾我们,于是决定终生不嫁。

Để nuôi nấng chúng tôi chu đáo, dì quyết định sẽ không bao giờ lấy chồng.

3. 《不顾反对,团结一致地完成上帝的工作》(耶利米):

4. 为什么母亲会喂养并无微不至地照顾她的宝宝呢?

Tại sao người mẹ cho con bú và lo cho mọi nhu cầu của con?

5. 时至今日,人们在工作的地方开战,也不再有所顾忌。

6. 他们不在家的时候,亲人会替他们看管田地及照顾家人。

7. 很多财务顾问都同意,不智地使用信贷购物能导致破产。

8. 他情词恳切地对学生说:“要仰赖耶和华;他永不会撇下你不顾。”——诗篇55:22。

Anh khẩn khoản khuyên cả lớp: “Hãy tin cậy nơi Đức Giê-hô-va; Ngài sẽ chẳng làm các bạn thất vọng đâu”.—Thi-thiên 55:22.

9. 他们不在乎顾客。

10. 耶和华见证人不顾教士们的反对和顽梗,继续无畏地传道

Nhân-chứng Giê-hô-va chẳng sợ-hãi gì trước sự chê cười hay chống đối của các giới-chức giáo-phẩm

11. 跟哥白尼不同,伽利略急不可待地发表自己的观点,言词坚定、毫无顾忌。

Trái với Copernicus, ông Galileo là người bạo dạn và nhiệt tình phổ biến ý tưởng của mình.

12. 不顾反对,继续传道

Không lùi bước trước chống đối

13. 4 忍耐带来快乐不顾反对、坚持不懈地传道,可以使我们得享内心的安宁。

4 Chịu đựng mang lại hạnh phúc: Khi tiếp tục bền chí trong thánh chức, dù gặp chống đối, chúng ta sẽ được an tâm.

14. 可是,对方却锲而不舍,不顾一切地抓着约瑟的外衣,恳求他说:“你与我同寝吧!”

15. 不过,她也有不同凡响的顾客。

16. 不顾当地居民的反对,在聖日耳曼條約中苏台德地区被划分给捷克斯洛伐克。

17. “既然耶和华已在我自己的家乡悉心照顾我,我深信无论我在地上的什么地方,他都会照顾我。

18. 不顾后果和不负责地使用常规武器造成的伤害和苦难,不亚于大规模毁灭性武器。

19. 你 妻子 说 你 不会 弃 她 于 不顾

20. 8 人不照顾亲属+,尤其是不照顾自己家里的人+,其实就等于否认信仰+,比不信的人更不好。

21. 思想正确,不顾此失彼

Một quan điểm thăng bằng

22. 他们不顾风吹雨打,哪怕天寒地冻、暑气熏蒸,带着有限的行装上路。

23. 你 给 顾客 带来 了 不便

24. 你 在 这 根本 照顾 不好 它

Anh thậm chí không thể sống tốt ở nơi khỉ ho cò gáy này.

25. 承办殡仪业务的人看见人大动肝火,不禁暗笑地期待着“顾客”临门