Nghĩa của từ 一致公认 bằng Tiếng Việt

• {accept with unanimity}

Đặt câu có từ "一致公认"

1. 他们一致认为,要做到这一点,就必须开展一个透明、公开和民主的进程。

2. 发言者一致认为,教育是关键。

3. 批准程序涉及认真审议现有立法,改变不一致的规定,使其与公约的条款相符。

4. 本文认为,这种概念上的不一致使人们无法对公民社会获得更深入的理论理解。

5. 而一些社会学家实际上认为, 这就是一个封闭的区间,这就是一个茧, 以致于我们正与公众脱离开。

Một số nhà xã hội học cảm thấy đó là sự khép kín như tằm đóng kén, khi chúng ta đang tách khỏi cộng đồng.

6. 有些委员认为这是一个例外,最好放置于第 # 条,他认为,为了与巴塞罗那电车公司案的判决保持一致,这两条应该单独开列。

7. 专家们认为这是最致命的流行症之一。

8. 他认为那是 与理性的政府的原则不一致的。

John Locke: Tự do con người dưới quyền chính phủ

9. 大约一年后,科克又辨认出引致霍乱的细菌来。《

Khoảng một năm sau, Koch đã nhận dạng vi trùng gây bệnh tả.

10. 我想从一个公认的信条讲起。

Tôi muốn bắt đầu với cái tôi gọi là "giáo điều chính thống."

11. 此外,公元前1000年左右埃及第21王朝的木乃伊中也发现了一具被认为是因骨结核而导致骨疡的遗体。

12. 美穗子甚至认为,他们“不可能在任何事上意见一致”。

Mihoko thậm chí nghĩ: ‘Chúng tôi bất đồng với nhau trong mọi vấn đề’.

13. 上议院根据《禁止酷刑公约》裁断,豁免与该《公约》的内容不一致。

14. 研究过残片的字体和笔画以后,三位专家一致认为残片写于公元125年左右,距离使徒约翰去世不到三十年!

Bằng cách nghiên cứu về chữ viết và nét bút, cả ba học giả đều đồng ý rằng mảnh giấy cói ấy được viết vào khoảng thời gian 50 năm đầu của thế kỷ thứ hai công nguyên (CN), chỉ vài thập niên sau khi sứ đồ Giăng qua đời!

15. 另一些人则认为库克这次回航与他身为“神”的身分并不一致。

16. 纽约时报》指出,“以往这家公司一度认为......吸烟只会增加患肺癌这一类疾病的机会,只是个‘远因’而已,并没有直接导致这些疾病。”

17. □ 与弥迦书6:8一致地,人必须怎样才能“行公义”?

□ Thể theo Mi-chê 6:8 thì “làm sự công-bình” đòi hỏi gì?

18. 有些人认为,当权者采取的措施充其量只能使人不致受到不公平的待遇,却无法根绝偏见。

19. 很少有思想的人会否认人类协调一致是个可喜的理想。

20. 於是群公仰德,邦君致礼。

21. 10月28号,美国广播公司迅速做出反应,发表了一封公开致歉信,但是该致歉信没有阻止美国华人的反抗游行。

22. 一组科学家一致认为她的叙述是‘来自潜意识的记忆’而非来自前生。

23. 人们公认温习是一项有价值的教导工具。

24. 不过他承认,要与妻子表露一致的立场,确实说时容易做时难。

Tuy nhiên, anh thừa nhận rằng hỗ trợ nhau khi sửa trị con là điều nói thì dễ mà làm thì khó.

25. 利勒哈默尔奥运会发行的一份环境公报这样说)不少人认为这跟奥运精神并不一致,他们建议当局使1994年的冬季奥运会成为一项环保的示范。