Nghĩa của từ 一般来说 bằng Tiếng Việt

  • {In general, my reaction is favorable}

Đặt câu có từ "一般来说"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "一般来说", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 一般来说, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 一般来说 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. “一般来说,拒绝医疗并不等于‘自杀’。

2. 一般来说,你会得到三种不同的回答。

3. 一般来说,工具的威力越大,就越危险。

Nói chung, dụng cụ càng mạnh mẽ bao nhiêu thì có thể càng nguy hiểm bấy nhiêu.

4. 一般来说,我们不会对奇迹的发生设置最后期限 一般来说,我们不会对奇迹的发生设置最后期限

5. 一般来说,到了傍晚,我就会找地方过夜。

6. 蔡尔兹指出,一般来说,“合同为期两三年。

Ông Childs giải thích rằng điển hình là “việc làm vú nuôi trong vòng hai hoặc ba năm.

7. 一般来说,喝多少酒才合乎安全界限呢?

8. 一般来说,妇女和北欧的国民的危险更大。

9. 4 一般来说,我们知道大会节目几点开始。

4 Chúng ta biết rằng mỗi phiên họp của hội nghị đều bắt đầu vào thời gian được ấn định.

10. 一般来说,穷人最容易受到气候变化的影响。

11. 在日本,一般来说所得税是从工资直接扣的。

12. 一般来说,1英寻相等于4肘尺或1.8米左右。

Một sải thường khoảng bốn cu-đê, hoặc khoảng 1,8 mét.

13. 一般来说,人体可以每小时排出7克的酒精。

Nói chung, mỗi giờ cơ thể chỉ chuyển hóa được khoảng bảy gam cồn.

14. 一般来说,水冷的散热比风冷散热效率更高。

“Vì sao nước nóng đông nhanh hơn nước lạnh?”.

15. 一般来说,希望通过教育实现以下三个目标:

16. 一般来说 好 朋友 之间 不会 说 那种 话 的 不是 吗 ?

17. 一般来说,你的朋友会希望自觉是个有用的人。

Bạn của bạn cần cảm thấy mình vẫn còn hữu dụng.

18. 一般来说,你可以陪在朋友身旁,说句关心的话。

19. 一般来说,国王不会在公开场合穿同一块布两次。

20. 一般来说,人不会跟一些与自己差别很大的人相比。

Chúng ta ít khi so sánh với người mà mình nghĩ là quá chênh lệch.

21. 一般来说,这些人都生活在山区和茂密的森林区中。

22. 一般来说,你在医院探病时可以做的事情实在很多。

23. 一般来说,这些建议将在企业集团背景下予以适用。

24. 一般来说,付出的赎价必须与失去的东西价值相等。

25. 一般来说,越接近赤道的地方,紫外线水平自然越高。

26. 一般来说 # 岁妇女占贫穷人口总数的 # %,而 # 岁男子则占 # %。

27. 一般来说,与两年前描述的情况相比,形势大大改进。

28. 一般来说,在六、七、八月,我们有更多机会向上帝表示感恩。

29. 一般来说,可以从有关事实及情况推定存在明知或故意。

30. 一般来说,陆路是安全的,因为不法之徒惧怕罗马的严刑。

Những tội phạm sợ hình phạt của La Mã nên đường bộ tương đối an toàn.

31. 一般来说,美国武装部队成员每年受到武装冲突法的培训。

32. 一般来说,边界得到的情报立即由特种勤务单位加以利用。

33. 但一般来说,《社团条例》第 # 条应适用于招募恐怖主义团体成员。

34. 一般来说,迁离原有的环境会对年纪较大的人产生消极影响。

35. 一般来说,盐厂都是以“大”见称的,阿雷亚布兰卡盐厂也不例外。

36. 一般来说,你越喜爱那个科目,就越容易记得那个科目的知识。

Thật vậy, càng thích một môn nào đó thì nó càng tác động đến bạn.

37. 一般来说,委内瑞拉代表团可以接受委员会拟制的条款草案。

38. 一般来说,拒绝交易是对不服从者使用的最常见的压力形式。

39. ● 一般来说,我的性格比较开朗、乐观,还是悲观、消极呢?——箴言15:15。

40. 一般来说,两个女子面对面坐着,各用一只手推动把手,使磨转动。(

Thường thường, hai phụ nữ ngồi đối diện nhau, mỗi người một tay nắm lấy cán để quay thớt trên.

41. 一般来说,演讲的内容必须删节三分之一,让传译员有时间说话。(

42. 占布基纳法索总人口51.8%的妇女一般来说都是一贫如洗加文盲。

43. 一般来说,我们不是被控分发煽动性书刊,就是被控无牌分发书刊。

44. 一般来说,非政府组织切实参与可持续发展机构和机制的前提是

45. 一般来说,患乳癌的妇女最初是在胸部发现肿块,就像孔琦塔那样。

46. 一般来说,鱼可以用火烤、用盐腌或者晒成鱼干,而且常跟面包一起吃。

47. 一般来说,每两个星期就有一个集装箱(货柜)的圣经书刊运抵杜阿拉。

Thông thường, cứ hai tuần thì có một công-te-nơ ấn phẩm Kinh Thánh được chuyển đến cảng Douala.

48. 一般来说,你如果遇上一只老虎,即使彼此非常接近,它也不会袭击你。”

49. 一般来说,波音747客机的机长都是五十来岁,约有三十年飞行经验的。

50. 一般来说,人们比较喜欢选一个对自己既方便、又没什么要求的宗教。

Người ta nói chung có khuynh hướng tìm kiếm một tôn giáo thoải mái và ít đòi hỏi nơi giáo dân.