Nghĩa của từ 一束 bằng Tiếng Việt
- {bouquet of}
- {bunch of}
- {hank} , nùi, con (sợi, len), (hàng hải) vòng sắt, vòng dây (để móc buồm)
Đặt câu có từ "一束"
1. 演出后,女演员收到了一束花。
2. 你 值得 我給 你 送 上 一束 鮮花
Anh xứng đáng được tặng hoa.
3. 半规管的膨胀部分称为壶腹,内里含有特别的毛细胞,一束一束地插在胶质的耳蜗顶上。
4. 母亲节我送给我的妈妈一束康乃馨。
5. 动物将听到同样的响声--以及一束光线
Và con vật sẽ được nghe một âm thanh -- và một chớp sáng sẽ được bật cùng lúc.
6. 1999年,她领导一个哈佛大学团队利用超流体成功地减缓一束光至每秒约17米,而在2001年,她能够让一束光完全冻结。
7. 然后,鲜花用塑料纸札成25枝一束,以便包装。
8. 她应得的奖赏无疑超乎一束玫瑰花的赠礼。
9. 有一次外出,看见一人手持一束未成熟的稻穗。
10. 蜘蛛能够制造分开的丝或将它们合成为一束丝。
11. 守望台》研究班主持得好,犹如一束鲜花,悦人眼目。
12. 然后我们使它与另一束 来自相反方向的质子相撞
13. 供咀嚼的烟草是一束束的长烟丝,通常装成小袋出售。
Thuốc nhai được bán dưới dạng sợi dài, thường đựng trong bao.
14. 上任第一天,他收到了一束鲜花和大堆求职者的邮件。
15. 例如,折射 当一束光从空气射入水中时 它看上去弯曲了
16. 男人没有回答,但女人还是走进房间,并送给他一束鲜花。
Người đàn ông không trả lời, cô gái bước vào trong phòng và đưa bó hoa cho người đàn ông.
17. 但一束鲜花、一道佳肴、一项善举,这些岂不也是惬意的礼物吗?
Nhưng phải chăng một món quà quý giá cũng có thể là một bó hoa, một món ăn, hoặc một hành động tử tế?
18. 这些小气囊排列成串,活像一串串的葡萄或一束束的小气球。
19. 一个实用的浴室门把手会比一束鲜花为他们带来更多真正的喜乐。
20. 人们常常吃烘谷子,也就是把一束麦穗放在火上烤,或是放在锅里烘。(
21. 福克兰群岛也有一种跳石或通心粉企鹅,它头上有一束束的羽毛作为头饰。
22. 她很惊讶居然有人会将她遗失的钱还给她,于是带了一束鲜花来见这对夫妇。
Ngạc nhiên vì có người sẽ trả lại tiền, bà đã mang theo một bó hoa để tặng cặp vợ chồng ấy.
23. 美味的水果、可口的蔬菜、一束束肥壮的谷物,堆得高高的,叫人看了都觉得开心。
TRÁI CÂY ngọt ngào, rau cải tươi tốt, và những lượm ngũ cốc to hạt được chất lên cao tạo nên một hình ảnh hấp dẫn.
24. 总部位于英国的Interflora花店利用Twitter 锁定走了一天霉运的用户 免费送他们一束鲜花
Còn cửa hàng hoa trực tuyến Interflora, trụ sở ở Anh, quan sát Twitter và lọc ra những người có một ngày tồi tệ để gửi họ những bó hoa miễn phí.
25. 迪达趁着烹熟了的缪尔尚未烘焦之前,便立刻用一束嫩枝把缪尔从沙面上拨走。
26. 在这个例子中,每一个电子脉冲, 轨迹的每一次偏斜, 都是由一束短暂的光脉冲造成的。
27. 每个充满鼓励的经验都令人难忘,对我们来说,这些回忆就像一束美丽的捧花,非常珍贵。”
Khi gộp lại tất cả những trải nghiệm đầy khích lệ mà mình có được, những điều đó như một bó hoa kỷ niệm tuyệt đẹp mà chúng tôi trân trọng”.
28. 其中一种化合物的溶液会使一束偏光折向左边;另一种化合物的溶液则使光旋向右边。
29. 另一些人把割下来的庄稼一束束捆起来(5),放在驴子或手推车上(6),再运到村里的脱谷场。
Những người khác gom lúa, buộc chúng lại từng bó (5), và chất lên lừa hoặc xe (6) để chở đến sân đạp lúa trong làng.
30. 这样行的方法是在磁场中弯曲一束含有阳电荷的碳原子,从而把碳14从碳12中分别出来。
31. 这时候脑部会收到相同的讯号, 不论是接受一束黄光 或是由红光和绿光所混成的光线都是一样
32. 你曾收受过一份物质的礼物吗? 不论礼物是贵重抑或廉价的——一束花、一篮水果,或者一盆简单的盆栽。
33. 然后在一个阴云密布的日子里, 当我看到一束阳光从云隙中探出, 我觉得, 或许我能再次感觉好起来。
34. 有些蘑菇看起来好像绽放的玫瑰;有些好像百合花;有些好像一束鲜花;还有些矮矮胖胖的好像小雨伞。
35. 在仪式上他献上了一束红玫瑰,上面分别有用波兰语和英语钢笔手写的字样:“献给斯大林和内务部的受害者。
Tại buổi lễ ông đã đặt một bó hồng đỏ với dòng chữ viết tay bằng cả tiếng Ba Lan và tiếng Anh: "Cho các nạn nhân của Stalin và NKVD.
36. 第一次收成紧接着春天的逾越节之后发生;尼散月16日,大祭司在耶路撒冷的圣殿里将一束初熟的大麦献上。
37. 没多久,其中一个姊妹带一束鲜花回去探访她,可是她不在家,姊妹就把鲜花和一张便条留在门口,然后走了。
38. 身上、腿上满是细毛,每只脚上都有一束束黏性细毛,这些细毛都有很多细菌,比如说,一只家蝇身上就有数百万细菌。
39. 不过,让这对老夫妇最惊讶的是,一名男子来到他们的公众见证手拉车前,送他们一束花,谢谢他们做的传道工作。
Cặp vợ chồng này cũng rất ngạc nhiên khi một người đàn ông dừng lại bên quầy di động, tặng họ bó hoa và cám ơn công việc họ đang làm.
40. 刚学步的小孩子用又胖又圆的小手摘了一束令她着迷的毛莨属植物,欢欢喜喜地跑去向母亲展示她找到的新发现。
41. 当你下次收到一束玫瑰花,或者从超市、花店买玫瑰时,你可以想一想手中的玫瑰,是从千里之遥的原产地,也许是从非洲运来的呢!
42. 但是上帝鼓励人要表现慷慨的精神。 他吩咐以色列人,他们若在田里遗下一束庄稼或在葡萄树上遗下任何果子,就要留下来给拾穗者。(
Nhưng Đức Chúa Trời ban lời hướng dẫn rõ ràng về sự rộng lượng bằng cách dặn rằng bất cứ bó lúa nào bỏ quên trong ruộng và trái còn sót lại trên cây thì nên để lại cho những người đi mót (Phục-truyền Luật-lệ Ký 24:19-22).
43. 这种权力象征在拉丁文称为法西兹 (fasces ),是一束杖,其中露出一柄斧头的锋刃。 这个标号很适当地象征人民在国家的至高权力之下团结起来。
44. 一束束大麦和小麦(巴勒斯坦的主要作物)会散开铺在脱谷场上(今天一般会铺30到46厘米[12到18英寸]那么厚),让牛或其他牲畜在场上不断绕圈踩踏,使籽实离秆掉下。
45. 或者”——这时他以足趾戮入草堆,抛起一束苜蓿入空中——“农夫若在玉蜀黍饲料中混入百分之40的紫花苜蓿,牛只便会长大得更快和更好;吃六磅紫花苜蓿可以长出一磅牛肉。”
46. 渡會 莉卡諾 (渡會 りかの、わたらい りかの) 職業:魔法使・神父(異端調查課・第16分室所屬) 年齢:15歲 髮型:金色的短髪而右邊有一束較長,平常的時候用圍巾般大的紅色緞帶束著頭髮(穿便服及扉繒時使用特別的絲帶束著) 瞳色:金接近茶色 服裝:穿著附有十字架且設計成白系的神父服,便服則為連衣迷你裙。