Nghĩa của từ 娴雅的 bằng Tiếng Việt

  • {suave} , dịu ngọt, thơm dịu, khéo léo, ngọt ngào (thái độ)

Đặt câu có từ "娴雅的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "娴雅的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 娴雅的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 娴雅的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 因此,一个技巧娴熟的鼓手会模仿有关语言的音调形式,跟人沟通。《

2. 海伦·凯勒长大成人后,以热爱语言闻名,并以娴熟的写作技巧和公开演讲的口才著称。

Khi Helen Keller đến tuổi trưởng thành, bà càng nổi tiếng về tình yêu mến của mình đối với ngôn ngữ, kỹ năng của bà là một nhà văn, và tài hùng biện của bà là một nhà diễn thuyết trước công chúng.

3. 技巧娴熟的钢琴家能让钢琴发出仿佛长笛、圆号,甚至是整个管弦乐团的声音。

4. 这个检测在一个非常先进的实验室 由技术娴熟的操作人员完成的话需要24小时。

Thử nghiệm này chỉ cần 24 giờ trong một phòng thí nghiệm rất hiện đại, nhờ những bàn tay rất lành nghề.

5. * 亦见雅列;雅列人

* Xem thêm Gia Rết; Gia Rết, Dân

6. * 亦见摩尔门经;雅列;雅列的兄弟

* Xem thêm Gia Rết; Gia Rết, Anh của; Sách Mặc Môn

7. 约瑟得雅各钟爱,胜过雅各别的儿子,因为约瑟是雅各在老年生的。

8. 威尔士的生物学家发现,这位技术娴熟的园艺家还能按巢穴内真菌对养料的需求调整自己的工作量,以免费时费力。

9. 爱奥尼亚这个名字源自雅完;雅完是雅弗的儿子,挪亚的孙子。——创世记10:1,2,4,5。

Tên Ion có gốc là tên Gia-van, con của Gia-phết và cháu nội của Nô-ê (Sáng-thế Ký 10:1, 2, 4, 5).

10. 雅各爱的是拉结,但拉班欺骗雅各,在雅各成婚的晚上让利亚取代拉结跟他行房,结果利亚成了雅各的第一个妻子。

11. 35事情是这样的,雅列的哥哥向主呼求,而主怜悯了雅列,因此没有混乱雅列的语言;雅列和他哥哥没有被混乱。

12. (Urbanus)〔源自拉丁语,意思是:优雅;典雅〕

13. 他们更优雅、更修长-- 他们没有大腿; 只有一条优雅的小腿叠在另一条优雅的小腿上。

Chúng đã trở nên thanh lịch và thon thả -- không có bắp đùi to lắm; chúng chỉ có 1 con bò cái thanh lịch nổi bật trên tất cả.

14. 这时,便雅悯已成了父亲的宠儿,他们知道雅各必然不肯让他们把便雅悯带走。

15. 圣经指出,示利米雅(示利米雅胡)的儿子犹甲是犹大的首领。

16. 雅弗在闪的帐棚?

Gia-phết trong trại của Sem?

17. 雅各书5:16)“义人”可以指雅各在第14节说的“会众的长老”。

“Người công-bình” có thể là “trưởng-lão Hội-thánh” mà ông đề cập trong câu 14.

18. 雅各的第八子,是利亚的女仆悉帕给雅各生的第二个儿子。(

19. 大祭司想阻止乌西雅,乌西雅勃然大怒。

20. (Uzzi)〔乌西雅的简称〕

21. 在尼希米的日子,乌西雅的儿子亚他雅居于耶路撒冷。( 尼11:4)

22. 以扫轻看长子权,把它卖给雅各,后来雅各得到父亲的祝福。

Ê-sau xem thường quyền trưởng nam và bán rẻ cho Gia-cốp, là người sau này được cha chúc phước.

23. 申命记10:6提到比录·本埃雅康和“摩西拉”(“摩西罗”的单数形式),看来比录·本埃雅康(意思是“雅康之子的井”)很可能跟本埃雅康是同一个地方。

24. 雅各继续上路,最后在哈兰附近遇见他的表妹拉结。 拉结的父亲拉班是雅各的舅父,他邀请雅各到他家住。

25. 上帝表示他会全力支持雅各,令雅各非常感动。

Gia-cốp rất cảm động vì được bảo đảm là Đức Chúa Trời sẽ hỗ trợ.